"紊碎"辞典での中国語の意味

中国語で紊碎の発音

紊	碎
wěn	suì

中国語で紊碎はどんな意味ですか？

中国語辞典での紊碎の定義

乱気流はまだ断片化しています。

紊碎 犹言支离破碎。

紊碎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紊碎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紊碎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紊碎»という単語です。

• 中国語: 紊碎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enredado roto
• 中国語翻訳家 - 英語: Tangled broken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलझ टूट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متشابكة كسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рапунцель: Запутанная история сломанной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tangled quebrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জট ভাঙ্গা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tangled cassé
• 中国語翻訳家 - マレー語: kusut rosak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tangled gebrochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壊れもつれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얽힌 깨진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tangled bejat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tangled vỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக்கலாகிறது உடைந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुंतागुंतीचा तुटलेली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karmakarışık kırık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tangled rotto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaplątani uszkodzony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рапунцель: Заплутана історія зламаною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tangled rupt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπλεγμένος σπασμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verstrengelde gebreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trasslat bruten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tangled brutt

«紊碎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紊碎の使いかたを見つけましょう。紊碎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

粘性流体力学 - 第 243 页

O U·图 6 - 18 紊流的形成'川' 0 镇定层流 OT / S 波 0 展向涡旋 0 三维涡破碎 0 紊流斑 0 充分发展紊流能力。流动中产生相间的低速带,并发生马蹄涡的拉伸和变形。反过来又影响主流的时均流速分布使之弯曲和出现拐点,并引起流速和压强均出现三维 ...

章梓雄, ‎董曾南, 1998

鐵冷碎墨

器义,造碎冶俊卷一稠裹奇株叶咬鼻 DOOOO0OO ,别剐 L 夕恍越三秋搽葫膜而虚掠巡屉榴而牢掩替火夕耀蛛辆晨封溯郁郁之 ... 昏挚萨紊挚势知惫卧办握势和壁带和碎紊擎惮笋拟毛肿知蔽都羹神如枷知知驴大笋和此而妒淋抄毛拳枷枷和不净睡枷枷紊 ...

劉鐵冷, 1914

水經注(五)淮河之水: - 第 16 页

力一^ 4 ^亡一 1 4 ! '力、丫厂^ '丁一乂 V . !之。廟前有圭碑,文字紊碎,不可復尋。碑側有小石函。按〈桂虫门^ X 41,0' 1^々飞、卩 X ;'厶^々、乂 5^0 匚^丁 4 ^々飞古^ I 丁 7^ ^厂\ 4 ' ^ 7^物化。城南里餘有神廟,世謂之張明府祠,水旱之不節,則禱^厂 41 4/1 力: ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

敬畏法律 - 第 220 页

却理盏堪士训囤理茸'造辞惟紊帛群真碎 LJ 醒门昔峙&卑留醚印础甄理帮料菲惮刮(二)。卓曲劫吝事一瞪如丰职黄矗惦苹'鞠宗。造辞惦紊惮刮门叩丁静蹬唯回轴丫兽酋吝祟难印路回一耳帮料。宙圭生孺印% 1 菲爵袁门但碑造辞印% 19 匡衫'吕 7 适辞惦 ...

朱伟一, 2006

文淵閣四庫全書 - 第 55 卷 - 第 44 页

至^表麾姦& # ^下而亡其國者文王^ /所"聖則耐^紊碎.化弗素氣遣 1 一 怨常吟恫^ VI 至于^慜^岬于家^ 4 京室嗣^则^亏宋^ ^上之所"聖 I 曰, ^ 7 仕之王之 1 ^ ^ ^足用皇昨氏力意^ V 必亡無出忍年^ ^ 5 :具 13 不恃不审 1 碎化篇武王坎^之跟惟#言一戮夹其 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

水經注疏 - 第 2 卷

今張明府廟在汝陽縣東功外二里詐。水旱之不節,則褚之。廟前有《圭碑》,朱圭作石,《簧》日 1 莒本作圭。課元春一 W :《圭碑》,言碑形如圭也。趙、拔改圭。會貞按:邱氏已言此《碑》文字紊碎,不可伍尋,故歐、趙皆不著錄,洪但載邱說。文字紊碎,不可復尋。《碑》側 ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

隋唐文明 - 第 60 卷

一 0 七伯醫宜生之德美錫土田日碎善養之功具堪宰相即召哇盈縮巾不堪逍上耕藉之明年命我邢公典斯馬政全升共墳簽夫划嘗劉乙肘糾亞" ... 待規削斬同功準量戊類方資刮劇之力乃作馨香之器斤丁奐捷奧之班首斬 4 素紊碎空火之青扛□巧無匪制/||| -|,,|:.

文懷沙, 2005

籌辦夷務始末 - 第 420 卷 - 第 14 页

... 達 w 旦、言哀磺督$幹韋婪亨番蕃莒弋亨扭嬰建何百卓畫-、乍丁 + 羊 h 丁 R 中卓十甸斗耳百蚌劣 4 拍盞連幸占溥妥岳榴如韶蝨寺姜了叩韓岱亨卡連磚辛亨辛噎 P 宙卡紐 P 萃嚀言匕芋璉了垂女嗤脖姑眾卷粵婆立,每牡脅辜革 Qp 了乎紊碎黛 P 侈淹碎 ...

文慶, ‎賈楨, ‎寶鋆, 1995

帖考

... 椎潘杆旦瘀茹 9 彿茫氏硝舛捉紊杞璇垂舜腐淆師立蚵蓀合石刊偽衣恙沽舛裙魚祐二其實飼杏棉蜿男淆正未.誇房作向玄瑯紊碎旦主未非辟旦之宮。咪入椎無祕駒尾彿碎旦玄比卜布旬佬俸帖甲珊呈莉蔚潘軒旦瘦弧品荷老大扣松裨老不乏摒牛 q .《、索史.

林志鈞, 1962

從文字學上考見中國古代之聲韻與語言: 附從文字學上考見之中國古代婦女, 從文字學上考見中國古代辨色本能與染色藝術

... 是碎玉之氦食贫小具焚枝之站碎王之鼻似乙桂敌鞭「玻亦速|··王之真」徐濒因云「以玉袋宾小速虱其鼻瑚取」其貌推不氏必是後起之封瑰字之臂必效碎王之鼻抵琵吏「玖砷石旗珐从杠炙珐所黄饥」赛矾紊碎石阴爪其鼻如是队捶辉作「石港剪」井悬黄秩是碎 ...

胡撲安, 1969