"问题剧"辞典での中国語の意味

中国語で问题剧の発音

问	题	剧
wèn	tí	jù

中国語で问题剧はどんな意味ですか？

中国語辞典での问题剧の定義

質問ドラマは「社会問題ドラマ」とも呼ばれます。 社会問題に基づくドラマ。 19世紀半ばのヨーロッパ民主化​​運動の発展の勃興は、批判的なリアリズムの文学的傾向を体現している。 ノルウェーの演劇家イプセンの「人形館」などのように。

问题剧 也称“社会问题剧”。一种以社会问题为主题的戏剧作品。19世纪中叶欧洲民族民主运动发展时期兴起，体现了批判现实主义的文艺思潮。如挪威戏剧家易卜生的《玩偶之家》等。

问题剧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の问题剧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への问题剧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«问题剧»という単語です。

• 中国語: 问题剧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Problema Juego
• 中国語翻訳家 - 英語: Problem Play
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समस्या प्ले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشكلة تشغيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проблема Играть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: problema Tocar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমস্যা প্লে
• 中国語翻訳家 - フランス語: problème Lecture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Masalah bermain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Problemstück
• 中国語翻訳家 - 日本語: 問題劇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문제 재생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: masalah Play
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vấn đề play
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரச்சனை விளையாட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समस्या प्ले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sorun Çal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: problema Giochi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: problem play
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проблема Грати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: problemă Joaca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόβλημα Παιχνίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: probleem Play
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: IDEDRAMA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: problem Play

«问题剧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から问题剧の使いかたを見つけましょう。问题剧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

20世纪中国问题剧硏究

江苏省九五社科规划项目台湾中流文教基金项目

周安华, 2000

20世紀末中國戲劇思潮流變與詮釋: - 第 36 页

二面對現實:新型社會問題劇的勃興 1970年代末,由於中國政治處在撥亂反正時期,劇作家隨著時代的潮流由「傷痕」進入到「反思」階段,特別是隨著現實改革的進行,一系列新的社會問題開始浮出水面。戲劇家們以自身敏銳的藝術觸角,盡力掙脫極「左」路線 ...

葉志良, 2015

中外文學關係論稿: - 第 424 页

問題是易卜生帶給中國人的,難道就只有一點胡適稱為「寫實主義」的題材選擇和故事架構嗎?難道在表面故事下含括社會問題,便是易氏的「問題劇」?這類問題,蕭乾並未正面回答。不過他在追述文壇趨勢上際,倒是很恰當地觀察道:「回顧沖積在中國現代 ...

李奭學, 2015

思想史視野中的「娜拉」: 五四前後的女性解放話語 - 第 32 页

如 1914 年 7 月 18 日'在〈歐洲幾個「問題劇」鉅子〉的札記中寫下:「自伊卜生(Ibsen)以來,歐洲戲劇鉅子多重社會劇~又名『問題劇』(ProblemPlay) ~以其每劇意在討論今日社會重要之問題也。業此最著者,在昔有伊卜生(挪威人) ,今死矣。」跖胡適似乎從 ...

張春田, 2013

当代中国文学: 悲壮辉煌的历史脚步 - 第 ix 页

革命领袖剧也风光不再。但这方面的剧作却时或出现,如《决战淮海》(所云平、刘星、王朝柱)、《朱德军长》(所云平) ,都是荒芜的话剧舞台上斑斓绚丽的景色。、社会改革社会改革剧略晚于社会问题剧。中国共产党十一届三中全会确定的改革开放的伟大战略 ...

石兴泽, 2007

尋找歷史場景: 戲劇史學面面觀 - 第 182 页

他所關注的是《趙》劇中表達的社會主題。他認為該劇說明了:「社會對於個人的罪惡應負責任。」 11 由於其強烈、明顯的社會主題,《趙閻王》偏離了奧尼爾的表現主義戲劇,而向易卜生的社會問題劇靠近。洪深實際上代表了中國當時很大的一部分知識分子, ...

彭鏡禧, 2008

中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 117 页

問題劇亦如此,本是希望通過譯介易卜生的問題劇向新文學輸入「把社會種種腐敗齷齪的實在情形,寫出來叫大家仔細看」的「寫實主義」,因為「易卜生的文學,易卜生的人生觀,只是一個寫實主義。」2然而問題意識的制約,使得五四問題劇演化成了「傳播思想, ...

方長安, 2012

不惑卮言 - 第 91 页

这两个阶段在剧作类型、作品内容以及创作姿态方面都有所不同,显示了作者艺术思想与心路轨迹的变化。杨晦前阶段的剧作关注下层人民的贫苦命运,受 20 世纪 20 年代社会问题剧的影响,其创作多围绕当时的社会问题展开。与流行的社会问题剧不同 ...

詹冬华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

现代中国文学思潮史论 - 第 118 页

(一)最初形态:问题剧、问题小说五四时期"人生派"现实主义文学是以问题剧、问题小说等形式开始探索实践的。尽管头开得有点幼稚,然而在社会上的反响却很大。最初的问题剧创作是中国现实主义戏剧的开端,它使中国戏剧一开始便和社会人生紧密相连 ...

王嘉良, 2008

中国戏剧论辩 - 第 139 页

首先,是他强调《雷雨》是在写一首诗,而不是写一部社会问題剧,是用"剧的形式"来写一首诗。对此该如何评价呢?远则不说,五四新文学运动伊始,胡适倡导易卜生主义,在《新青年》上推出"易卜生号" ,并且发表了《终身大事》。于是新剧创作中的问题剧逐渐 ...

田本相, ‎宋宝珍, ‎刘方正, 2007

用語«问题剧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から问题剧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雷剧来袭不打游击的八路不是神车手

虽然近期因为毁三观的裆下藏雷惊动了忙于应付社会问题剧、穿越剧和日本动漫等“外国侵略者”的广电总局，抗日剧在“创意”上有所收敛，但是这几天被高能的网友扒出 ... «BIKETO自行车网, 6月 15»

广电总局查处“裤裆藏雷”剧刘翔妻子会受牵连吗？

最让人神共愤的是屡禁不止的“抗日神剧”不断炮制出匪夷所思、不合逻辑和史实，满 ... 和诸多网友想法一样，既然总局要查该问题剧，要追究责任，那么作为演绎该剧的 ... «凤凰网, 5月 15»

《跟我回家》热播被赞史上最浓缩家庭问题剧

搜狐娱乐讯由辛柏青、黄曼、杜源、闫学晶等人主演的《跟我回家》在东方卫视、黑龙江卫视黄金档持续热播中，作为家庭剧，《跟我回家》囊括了家庭生活中人们能遇到的 ... «搜狐, 11月 14»

林兆华的“悄悄话”比呼号更震撼人心

易卜生的最后一部社会问题剧《人民公敌》是部经典，即便时隔132年，与当今社会，乃至当今中国社会仍高度契合。十多年前一部话剧《〈人民公敌〉事件》也对此做了 ... «新浪网, 10月 14»

曹禺剧作发表80年盘点《雷雨》的N种面孔(图)

刘西渭在《大公报》撰文称赞《雷雨》“是一出动人的戏，一部具有伟大性质的长剧”。 ... 精神，在创作上精益求精，但也始终没能跳出“社会问题剧”的框架来演绎《雷雨》。 «中国网, 7月 14»

《雷雨》曾被误读：“一首诗”成了社会问题剧

1934年7月，曹禺的剧作《雷雨》发表在巴金任编委的《文学季刊》上。此后的80 .... 我们从《雷雨》的演出史可以看到，《雷雨》从一开始就是被人们当做社会问题剧来接受。 «搜狐, 7月 14»

林申《独生子》低调走红首部独生问题剧引热议

搜狐娱乐讯伴随近期“单独”二胎政策的出台，有关独生子女的话题热度也再次沸腾。与此同时，一部由林申主演的都市情感剧《独生子》正在湖北、天津等地热播，该剧 ... «搜狐, 12月 13»

社会问题剧又来了？(图)

社会问题剧应该是一张救治药方，而不只是镇痛剂。 杭州话剧团的《夏夜无风》在今年上海国际当代戏剧季上显得有点特别。它是一个社会问题剧：一开头就是某医院 ... «中国网, 12月 09»