"温颜"辞典での中国語の意味

中国語で温颜の発音

温	颜
wēn	yán

中国語で温颜はどんな意味ですか？

中国語辞典での温颜の定義

温和1.穏やかに見える。 2.母親を指す。

温颜 1.温和的面色。 2.指慈母。

温颜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の温颜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への温颜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«温颜»という単語です。

• 中国語: 温颜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेन यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ون يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вэнь Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウェンヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원 총리 연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan Wen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вень Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wen Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wen Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wen Yan

«温颜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から温颜の使いかたを見つけましょう。温颜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

3ds max建筑效果创作教程:

本书全面总结了目前使用3ds max绘制建筑效果图的各相关技术,从建模到后期处理,均作了系统的讲解。

樊峰, ‎温颜, ‎张博, 2005

3ds max建筑效果创作难点实例解析/: 3ds max 6版

本书以问答的方式介绍3ds max 6的功能、使用方法和技巧,总结了157个问题涉及了在建筑领域应用3ds max 6的各个方面。

温颜, ‎樊峰, 2005

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 54 页

一欣侍溫顏,再喜見友於 9 。鼓悼路崎曲,指景限西隅 9 。江山豈不險?歸子念前塗 9 。凱風負我心,最樸守窮湖( 7 )。眇無界,夏木獨森疏 9 。客舟遠?近瞻百里余 9 。正目識南嶺,空勤將焉如( 9 ) !高莽計延誰釋言[ 1 ] .規林:地名,今地不詳。據詩中「識南嶺」句 ...

陶淵明, 2015

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

王叔岷, 陶潛 古箋:『潘安仁寡婦陚:「獮指景而心誓兮」。景、彤古、今字。』陶集注:「何注:「潘安仁陚:獮指景而西逝。」』鼓棹路崎曲,指景限西隅。君陳改作『惟孝友于兄弟。』孔疏引揮訓云:『善父母爲孝。善兄弟爲友。』簾:『非不知温顏下氣之美。』並其験也。

王叔岷, ‎陶潛, 2007

貞觀政要 - 第 289 页

降以溫顏:態度放得很和藹。降:和緩。溫顏:面色溫和。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

腹黑霸王的溫柔妃(全)【原創小說】: - 第 863 页

縮,淩翔蹭蹭她的頭髮,轉頭向穆白羽溫顏一笑,「抱歉,你得等一下。」 穆白羽穿著涼鞋,滿地的玻璃渣她不敢走過去,怒氣衝衝的朝著穆晴喊,「淩翔,把穆晴給我帶過來!」氣死她了,什麼都佈置好了,聚光燈追來追去卻找不到今天的女主角了。淩翔捏著求婚戒指 ...

閃亮小丫頭, ‎北京太和凱旋, 2015

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

元璋亦溫顏問道:溫顏二字,已寫出元璋心思。」你是何方人氏?」孫氏道:「難女籍隷陳州,因父兄雙亡,從仲兄蕃避兵揚州,又被馬世熊部眾所掠,世熊憫氏孤苦,育為義女,因此得保餘生。」元璋不待說畢,便道:「你年齡幾何?曾字人未?」問她字人與否?亦有微意。

蔡東藩, 2015

陶淵明評傳

劉維崇 第二章; ,家世二二三十四歲(義熙元年)棄官彭澤,賦歸去來辭時,他的母親已經不在人世。這從什麼地方知道呢?因假歸里,詩中有「一欣侍溫顏」句,知其母親健在。不久,又還軍幕,知道他母親必依然無恙。但他親逝世的年月,因爲在詩集中沒有明白記載 ...

劉維崇, 1978

陶淵明集

... 01 '奶引鞘' n17 兰庚子成五月申从都还阻凰於规林二首行行循归路,叶日望旧居:一欣侍温颜,再喜兑友于。鼓粹路崎曲,指景限西隅,江山贵不险,归子念前璧。凯凤食我心,战硼守霸湖飞高莽沙缅界,夏木独森跺。帮言客舟远,近瞻百里徐多延目藕南辑,空欺 ...

陶潛, ‎王瑤, 1956

陶渊明集译注 - 第 78 页

侍温颜,侍奉父母。这里指回家看望母亲。诗人的父亲早在他八岁时就已去世。温颜,温和慈祥的面颜,指母面。 4 友于,兄弟的代称。语出《尚书,君陈》 1 "友于兄弟。, (意思是,兄弟相爱, )陶渊明没有同胞兄弟,两个堂弟敬远、仲德与其感情至深。 5 鼓棹( ^ ^照) ...

陶渊明, ‎魏正申, ‎陶潛, 1994

用語«温颜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から温颜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

成吉思汗与丘处机的友谊（图）

其间，成吉思汗像个小学生一样“温颜以听”，并“令左右录之”，要求他们将丘处机所说的“各铭诸心”。如此郑重其事、尊师重教，如此毕恭毕敬、礼贤下士，这对于率领千军 ... «天津网, 3月 15»

佛教故事：亲参实悟直透三关千古一帝成就空前

他自称“痴道人”，凡请禅师说戒之类的御札都自称“弟子某某”，与宗门耆旧相见，不令称臣致拜，从容咨访，握手温颜，情逾师友。 清圣祖康熙在位期间，曾多次巡游 ... «凤凰网, 2月 15»

数百投资受害者连日抗议要求政府协助

新浪微博“醉人梦温颜”表示，宏基老板携过亿元跑路，政府有意封锁消息，老百姓已经堵门几天了。周一，老百姓跑到县委门口，要求政府协助追讨投资款。这么大的一家 ... «自由亚洲电台, 2月 15»

成吉思汗晚年重视丘处机“止杀令”影响深远

上温颜以听，令左右录之，仍敕志以汉字。”成吉思汗又请丘处机来到他的宫帐，还像当初见面那样尊重丘处机。成吉思汗静静地听丘处机讲道，仍然让左右侍从用汉字 ... «新浪网, 10月 14»

成吉思汗十分关心丘处机曾称“神仙无忘朕”

上温颜以听，令左右录之，仍敕志以汉字。”成吉思汗又请丘处机来到他的宫帐，还像当初见面那样尊重丘处机。成吉思汗静静地听丘处机讲道，仍然让左右侍从用汉字 ... «中国新闻网, 10月 14»

“WiFi”怎么念

两天前，英语专家温颜在接受媒体采访时说，这个单词的发音从语法角度来说，应该是大家所说的“威费”。“这个词是由wireless(无线电)和fidelity(保真度)这两个英语 ... «网易, 11月 12»

网络热议WiFi发音英语专家称应念“微费”网友质疑

温颜认为，“WiFi”这个词是由“wireless（无线电）”和“fidelity（保真度）”这两个英语单词组成，但是发音并不能按照这两个单词里“i”的发音来读。因为“WiFi”是一个合成词， ... «新华网重庆频道, 11月 12»

"WiFi"念"微费"非"歪fai" 专业人士称能懂就行

对于这个问题，昨天记者专门咨询了山东外事翻译职业学院商务英语教研室主任温颜，她听到这个问题后表示其实这个问题也有人向她问起，而这个单词的发音从语法 ... «中国新闻网, 11月 12»

夺人之爱：李世民也有想娶却娶不来的女人

于是，左仆射房玄龄、中书令温颜博、礼部尚书王珪、御史大夫韦挺等，又到太宗那里去报告说：. “郑仁基的女儿被许配陆氏的说法，没有明显的证据。这边与郑家约定 ... «新浪网, 1月 11»