"温酎"辞典での中国語の意味

中国語で温酎の発音

温	酎
wēn	zhòu

中国語で温酎はどんな意味ですか？

中国語辞典での温酎の定義

暖かい酎温かいアルコールワイン。

温酎 温热的醇酒。

温酎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の温酎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への温酎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«温酎»という単語です。

• 中国語: 温酎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Espíritus de temperatura
• 中国語翻訳家 - 英語: Temperature Spirits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तापमान स्पिरिट्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرواح درجة الحرارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Температурные Духи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Espíritos de temperatura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন প্রফুল্লতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: spiritueux de température
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wen Spirits
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Temperatur Spirits
• 中国語翻訳家 - 日本語: 温度スピリッツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 온도 정신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Spirits nhiệt độ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் ஸ்பிரிட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन विचारांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen Spirits
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Spirits temperatura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Duchy temperatury
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: температурні Духи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Spirite de temperatură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πνεύματα της θερμοκρασίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: temperatuur Spirits
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Temperatur Andar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: temperatur Spirits

«温酎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から温酎の使いかたを見つけましょう。温酎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷

... 鼠英纂;流; l 吐'滞辮麗舞,河轍旗宿養汗鯵乃灘回我鯛薔繍描蛇九漸温酎磁波思左 I 蜘羅武蓮 I はハ泰恭陰曲萄人盤十ハ寸神円嬢碑穿平成耐ア・|が竺又"ポハ" |1l ,丈古リットルノ・・一かぶべ,石リ・一,巳而叩油仁 A -...,:,。,缶リト節も。, ...

楊愼, ‎李調元, 1809

调鼎集: 中国古代饮食器具文化 - 第 50 页

... 饮用温酒是种时尚。晋左思《魏都赋》: "冻醴流澌,温酎跃波。"温酎为温热的酒。三国时还有关公"温酒斩华雄"的故事,为人津津乐道。看着这件温酒 中国古代有个"破釜沉舟"的故事,. 炉,令人仿佛可以想见当年关公的勇武气概。 ...

周新华, 2005

上海经济区工业概貎: 杭州市卷 - 第 180 页

它广泛应用在电器和电子等工业方面作耐温、酎电弧、抗蚀、防潮的绝缘介质;在合成树脂、油类加工、食品制造,以及发酵、造纸等工艺中作高效消泡剂;在精密机械和仪器仪表中用来防震、阻尼、润滑、传力等;在塑料和橡胶的成型加工以及食品生产中作 ...

杭州市经济学会, ‎上海市经济学会, 1986

白香山詩集 - 第 574 卷 - 第 104 页

I 三 1 : ^ -華書局聚,履道西鬥二首多特計諫獵雾饕臣、客^ :深山同宿人一盞寒燈雲外夜數杯温酎雪中春林泉莫作.憲府觸邪蛾賓角瑣闈駁正犯龍鱗難雕械率那知近地齋居和李中丞與李給事山居雪夜同,酌 3 二攀石淺沙平流水寒水邊斜插一漁竿红南客見生 ...

白居易, ‎汪立名, 1965

Taiwan guang fu er shi nian - 第 88 页

營望營奏自寒秦^ ^音哥 3 吾 32 尝臺農四八^臺農新 1 一 1 臺展五三號臺農五七號中三種耐旱、宜秋耐寒、耐旱、抗病、耋産宜秋植、耐早、中熟早熟、耐溫、抗病、製粉率离一紅心、耐瘠、耐溫、酎溫、製粉率^宜秋植、糊仔作、感光性鍵抗病、中熟、耐肥、 ...

Taiwan. Xin wen chu, 1965

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1520 页

... 客见生乡思,道似严陵七里滩,和李中丞与李给事山居雷夜同宿小的宪府触邪峨豸角,琐闱驳正犯龙麟,二人当官盛事,为时所称也,那宿人,一盏寒灯云外夜,数杯温酎雷中春。林泉莫作多时计,谏猎登封忆旧卧。履道西门二首履道西门有弊居,池塘竹树绕吾庐 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

和訳花園天皇宸記 3:

御月忌以前、御膳の次、寒氣を避けんために温酎を羞む。御月忌了りて直ちに深草法花堂に御幸。門下より下りたまふこと恒の如し。時に昏黑なり。御誦經了リて還御。長途の寒嵐骨を切る。別行の後薪を燒く。聊か餘寒を却く。心神疲極、卽ち平臥す。(後伏見) ...

花園天皇, ‎村田正志, 2003

全唐詩 - 第 2 卷 - 第 323 页

彭定求, Kansai Ichikawa ^意损。寰中^ ^掛。方外嫌縱誕。願君樂盛時。. 1 ^帶! I 緩。暖。靜閱宮漏疏。臥視庭月满。開^命温酎。中夜狻淸管。^起闋山長,氣遒星歲短。^言情思悃。適與具方东美^遊。頻年降天罕。水共伊川接。山鲁闕門斷。捧日照恩華。

彭定求, ‎Kansai Ichikawa, 1974

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3362 页

不惮薄田输井税,自将佳句著州闾。波翻极浦墙竿出,霜落秋郊树影疏。想到家山无俗侣,逢迎只是坐蓝舆。和李中丞与李给事山居雷夜同宿小酌白居易宪府触邪峨豸角,琐闱驳正犯龙鳞。那知近地齐名客,忽作深山同宿人。一盏寒灯云外夜,数杯温酎雪中舂。

馬東田, 1992

中国文学的文化批评 - 第 375 页

一盏寒灯云外夜,数杯温酎雪中春。白居易《在家出家》一片彩霞迎曙日,万条红烛动春天。杨巨源《元旦呈李逢吉舍人》虽然屋外是寒夜,窗外是飞雪,但一盏孤灯,万支红烛,带给诗人的是春天的遐想,灯在这里是光明是温暖是家园,因此它最终成了希望的代称。

傅道彬, 2000

用語«温酎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から温酎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：三国不为人知的细节：吕布并非豪饮莽夫曾在徐州禁酒

东晋的左思在《魏都赋》中写过：“冻醴流澌，温酎（zhu）跃波。”温酎，就是指温热的酒。古人历来喜饮温酒，考古发现中就有许多此类文物，不但有温酒炉出土，而且还有 ... «央视国际, 11月 14»