"蜗牛庐"辞典での中国語の意味

中国語で蜗牛庐の発音

蜗	牛	庐
wō	niú	lú

中国語で蜗牛庐はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜗牛庐の定義

カタツムリの丸い形のカタツムリのシンプルなコテージ。 また、手のひらの家を指します。 自分の住居を謙虚にするためによく使われます。

蜗牛庐 形圆似蜗牛的简易庐舍。亦泛指简陋的房屋。常用以谦称自己的居处。

蜗牛庐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜗牛庐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜗牛庐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜗牛庐»という単語です。

• 中国語: 蜗牛庐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caracol Cottage
• 中国語翻訳家 - 英語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घोंघा कॉटेज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحلزون المنزلية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Улитка Коттедж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caracol Cottage
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শামুক হাউস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Siput House
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - 日本語: カタツムリコテージ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 달팽이 코티지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: snail House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - タミル語: நத்தை ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोगलगाय हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Salyangoz Evi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lumaca Cottage
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ślimak Domek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Улітку Котедж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: melc Cottage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σαλιγκάρι Cottage
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Snail Cottage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Snail Cottage

«蜗牛庐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜗牛庐の使いかたを見つけましょう。蜗牛庐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蝸牛廬詩草

焦振鵬 〜木隨遇而安與世無忤故發爲心聲亦復溫厚和平條然意遠輙想見先生之爲其傳而請序於余余旣獲卒讀迺知先生生平蘊蓄之深徜徉於山水寄情於花—卷斿經兵燹散佚殆盡穉白祖硯摩挲多 I 搜索輯存若干首將付之梨棗以廣^非先生得天獨厚而天之 ...

焦振鵬, 1925

古代詩詞典故辞典 - 第 786 页

裴松之案: "焦先及杨沛,并作瓜牛庐,止其中.以瓜当作蜗,蜗牛,螵虫之有角者也,俗或呼为黄犊。先等作園舍,形如蜗牛蔽,故谓之蜗牛庐. "释义用法'三国时隐士焦先,自作一圆形住室,居止其中,称为瓜(蜗)牛庐。后以此典指隐士的简陋住处.用典形式【銷庐】唐, ...

陆尊梧, 1992

鲁迅史料考证/回望鲁迅 - 第 68 页

三月十三日,在上海大夏大学乐天文艺社演讲,题曰:《象牙塔和蜗牛庐》,讲稿失传。《二心集,序言》: "当三〇年的时候... ...还曾经在学校里演讲过两三回。... ...只记得在有一个大学里演讲的题目,是《象牙塔和蜗牛庐》。大意是说,象牙塔里的文艺,将来决不会 ...

朱正, ‎陈漱渝, 2000

口才全集:

不妨看看鲁迅的演讲题目:《老而不死论》、《伟大的化石》、《老调子已经唱完》、《象牙塔与蜗牛庐》,这样新奇的题目怎能会不吸引人呢?第四,题目要富有情感色彩演讲者的演讲总是充满强烈的情感色彩,并把这种强烈的爱情情感注入到题目里去,从而打动 ...

檀明山, 2015

魯迅著作古代人物词典 - 第 109 页

后隐居武阳,自作一蜗牛庐,净扫其中,营木为床,布草蓐在上。天寒时,则构火自炙,呻吟独'语。生平饥不苟食,寒不苟衣,不与外人交往。后不知所终。 1930 年前后,国民党实行白色恐怖,杀戮进步作家,禁止进步书刊出版,压迫日益严重。鲁迅在《二心集,序言》里, ...

魯迅, ‎刘兰英, 1988

Lü Xun dan chen bai nian ji nian ji - 第 39 页

看来,郑伯奇同志是记错了,因为当天鲁迅先生的讲题是《象牙塔和蜗牛庐》。鲁迅先生本人曾在《二心集》的序言中提到了这次演讲:当三〇年的时侯, ... ...还曾经在学校里演讲过两三回。那时无人记录,讲了些什么,此刻连自己也记不溃楚了。只记得在有一小 ...

Beijing Lu Xun bo wu guan. Lu Xun yan jiu shi, 1981

鲁迅讲演考 - 第 384 页

任意杀掠" '的罪行,揭露了在国民党法西斯专制主义统治下的人民大众过着"无衣,无食,无言"的没有自由的蜗牛庐一样的生活。以唤醒人民的觉醒,起来为争取自由而斗争,〔鲁迅自己谈这次讲演〕三月十三日,下午往大夏大学乐天文艺研究社演讲,《鲁迅日记, ...

马蹄疾, 1981

中国博物别名大辞典 - 第 809 页

先等作村舍·形如蜗牛胰·故谓之蜗牛庐。"蚂牛庐例见。爪牛庐"。蚂庐唐·骆宾王 1 寨夜独坐游子多怀简知己)诗: "鸽服长悲碎·蛛庐未卜安。。宋·程俱有(荚帜庐吴下甩叶枕林见寄诗韵作)诗·蚂冉詹·张说(咏鼻)诗:。蛛房卷茧首,鸽颈抽长柄。"蚂君明·章敲(与刘 ...

孙书安, 2000

中國史新論：基層社會分冊: - 第 160 页

此外,一如先秦秦漢時期,六朝時期南方田間依然存在臨時性的住處「田舍」或「廬」。《雜鬼神志怪》記載,東晉永嘉初年,寓居 ... 東晉末年,零陵施子然「家大作田,至稜(應為「獲」)時,作蝸牛廬于田側守視,恒宿在中」 126 。這些例子發生在北到東平、南至臨海郡 ...

黃寬重主編, 2009

太平廣記:

家大作田,至稜時,作蝸牛廬於田側守視,恒宿在中。其夜,獨自未眠之頃,見一丈夫來,長短是中形人,著黃練單衣袷,直造席。捧手與子然語,子然問其姓名,即答云:「僕姓盧名鉤,家在粽溪邊,臨水。」復經半旬中,其作人掘田塍西溝邊蟻垤,忽見大坎,滿中螻蛄,將近 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

用語«蜗牛庐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜗牛庐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

财经观察：为何中国经济需要一轮牛市

假如把货币政策的空间做点比喻的话，欧美那边只是“蜗牛庐”，我们这边是大别墅，但正如周行长所说，这大别墅也别都住上，空间可以慢慢释放。 至于楼财长说的“政策 ... «新华网, 4月 15»

股权众筹崛起：中国创业者能否告别这个最坏的年代

赵聪的项目叫蜗牛庐，他打算要做一个户外运动旅行的精品O2O平台，但苦于没有启动资金。赵聪曾经给北上广深的各大知名天使都发过邮件或者微博私信，但大多数 ... «福布斯中国, 11月 14»

这是个最坏的年代，也是最好的年代

赵聪的项目叫蜗牛庐，他打算要做一个户外****旅行的精品O2O平台，但苦于没有启动资金。赵聪曾经给北上广深的各大知名天使都发过邮件或者微博私信，但大多数 ... «TechWeb, 11月 14»