"我私"辞典での中国語の意味

中国語で我私の発音

我	私
wǒ	sī

中国語で我私はどんな意味ですか？

中国語辞典での我私の定義

私は私の私有地を私有にします。

我私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の我私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への我私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«我私»という単語です。

• 中国語: 我私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mi privada
• 中国語翻訳家 - 英語: My private
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेरा निजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بلدي خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Моя частная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: meu privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমার ব্যক্তিগত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mon privée
• 中国語翻訳家 - マレー語: peribadi saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mein Privat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私のプライベート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내 개인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kula pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனது சொந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माझ्या खाजगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benim özel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il mio privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Moje prywatne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: моя приватна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: meu privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιδιωτική μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: my private
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: min privata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: min private

«我私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から我私の使いかたを見つけましょう。我私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(七)私呵!有以方便于我正語:『沙門瞿曇是斷滅論者,說斷滅......教弟子』者,如何?私呵!我說貪、瞋、癡斷滅,說種種惡不善法斷滅。私呵!依此方便于我正語:『沙門瞿曇是斷滅論者,說斷滅......教弟子。』私呵!有以方便于我正語:『沙門瞿曇是厭嫌者!說厭嫌.

通妙譯, 2014

中國歷史通論 - 第 136 页

以我個人的體驗,很難。這也就是我長期疑惑而始終不敢去碰的道理。先說現象。我們的先人很早就有了「公」與「私」兩個對應而統一的概念。《詩經,小雅,大田》裡說:「雨我公田,遂及我私」。且不論是不是像孟子說的那樣「八家共井」,通八家之力共事公田, ...

王家范, 2002

代码: - 第 47 页

例二:在我发送用你的公钥加密的信息之前,我可以用我的私钥加密它。然后,当你接收到我发的信息时,你可以先用我的公钥解密,然后再用你的私钥解密。第一次解密之后,你就能确定信息是我(或持有我私钥的人)给你发送的;在第二次解密后,你就能肯定 ...

莱斯格, 2004

米露露求爱记（全二册） - 第 180 页

说完我抓起观察床下的鞋朝他扔了过去。 ... 你不认识她,问题人家认识你啊,那大厅恨不得一万多人呢,她怎么不打我就打你啊? ... 私了?怎么私了?我跟谁私了?我跟你私了? ”我好奇地看着赵主任。“啊!就是跟我私了,刚才打你那个是我妻子。我带您看病, ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

后现代语境中的村上春树:

杨炳菁. 自我,深入自我的内部世界。村上春树小说中的这种对自我主题的处理正是对日本现代文学主题的承继。而如果进一步分析的话,这种在历史与社会的动态过程中把握自我的小说创作,实际上秉承了夏目漱石的创作传统。王向远在《中日现代文学 ...

杨炳菁, 2015

重生之大宋教书先生

然那是皇上赐婚,刘达怨恨不得,默然叹了口气,想道:“此事也不怪东方白起,玲儿只要能跟着他就行,我也不指望多少了。”蔡京心中最急,步出 ... 东方白起两目圆瞪,吼道:“我私闯蔡府却又怎样,没有一把火烧了他的狗窝已是仁至义尽了。若是我没私闯,我东方 ...

寿宁豆腐　著, 2014

一个学者的思想轨迹 - 第 25 页

(重点号是我加的作者注)可见,中国社会从奴隶制到封建制的转化早从周朝就开始了。《诗经》中许多描述当时生产状况的诗篇充分证明了主席的论断;例如《小雅·大田》篇有"雨我公田,遂及我私" ,意思是希望时雨先下公田,后下私田,以便耕完公田,归耕私田;《 ...

余永定, 2005

漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 93 页

也人′私田也尸咿 l 木私一 m 周朝的井田制度,把田劃分為九畝,申間]畝為公田,周圍八畝是私田。「私」雖然沒有發現甲骨文與金文,但西周時期的《詩經'小雅》就已經記載:「雨我公田,遂反我私二(上天所恩賜的雨水,不僅降在公田之上,也落在我的私田上。) ...

廖文豪, 2013

風雨七十載: 顧鴻燾回憶錄 - 第 111 页

隨著運動發展,鬥爭已白熱化,大小字報到處都是,車輛監理所姓姜的認為時機已到,先發制人,寫了我十多張大字報,一是發洩私憤,二可借此使自己 ... 我私藏的手榴彈已無作用,且我又不懂如何使用這武器,特別害怕它性能不穩定,萬一傷了自己更成問題。

顧鴻燾, 2009

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 22 页

阮校:「案正義云『定者,即云同是我之衣服,知何所當見擀乎,何所當見否煩撋其私服,薄欲擀濯其公衣。所以公服私服並擀 ... 其餘則私也。箋衣。汙,煩也。私,燕服也。婦人有副禕盛飾,以朝依 8 ^文。重言,直用反。薄汙我私,薄擀我於族人皆爲貴。〇「謂嫁曰歸」, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

用語«我私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から我私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

董明珠：格力手机没装我私照

中国制造业正面临拐点，是转型升级，还是向下衰落，大家都在忧虑。 9月22日，在珠海举行的“中国制造业高峰论坛”传递出声音：中国制造必须实现核心技术创新，才能 ... «华夏经纬, 9月 15»

苹果手机送检被判私拆消费者上书库克要说法

【聚焦】消费者苹果手机故障送检，两次被认定为“私拆”不予维修，并将停止保修，询问被 .... 张先生：我提出的诉求就是，告诉我为什么说我私拆，再一个就是说不能因为 ... «中国广播网, 8月 15»

浙江集中清拆泰顺教堂十字架遭抵抗警方传唤牧师指其私刻公章

平阳的张崇助牧师透露，警方以莫须有的“私刻公章”指控传唤他，并拘押其20多个 ... 用的章不一样，他们说声明是我起草的章也是我私刻的，他用这个罪名找我谈话。 «自由亚洲电台, 8月 15»

【日本旅行】绝不跟风，告诉你这些我私藏的北海道de美好

【日本旅行】绝不跟风，告诉你这些我私藏的北海道de美好 ... 大多人选择在夏天去富良野·美瑛看薰衣草和花田，比起和一大波游客扎堆，我更喜欢这个地区宁静的冬天。 «搜狐, 7月 15»

海清：我私底下是个特别“二”的人

孙红雷评价海清在剧中的角色是“幽默走一回”，对于自己身上的搞笑天分，海清自认是本色出演：“我私底下是个特别'二'的人，我的搞笑天分并不用特别挖掘。不过上了 ... «中国新闻网, 1月 15»

中国多地春节封存公车治理“车轮腐败”

新华网长沙２月４日电（记者袁汝婷黄浩铭）“春节期间我的工作用车就放在单位备勤， ... 就算是有公车给我私用我也不敢用，这是一条高压线”，当地一名基层干部表示。 «新华网, 2月 14»

章子怡被问是否看汪峰演唱会：我私底下告诉你

章子怡被问是否看汪峰演唱会：我私底下告诉你(图) ... 南京我来过很多次了，我还在南京拍过一部电影：《危险关系》，待过不少日子，吃了不少鸭血粉丝汤，”最近得了 ... «国际在线, 12月 13»

法瑞德夜店炫ESPN裸照:我私部很大屁股胸部性感

掘金队大前锋法瑞德表示，他为ESPN拍摄全裸杂志封面时一点也不紧张，他的身体非常的性感。而且私部很大。不过，这是在法瑞德从夜店出来后的回答。他当时有点 ... «网易, 7月 13»

专访彭帅：这次温网最匆忙我私底下有些小资

专访彭帅：这次温网最匆忙我私底下有些小资. 网球腾讯体育 ... [导读]彭帅接受腾讯体育专访，她表示私底下的自己有些文艺和小资，流露小女儿娇态。 专访彭帅：这次温 ... «腾讯网, 7月 13»

婚姻：老公总背着我私聊QQ

我和老公都是生意人，都忙，前些时日，老公忘了关QQ，我因为好奇，偷看了一下，发现里头的记录删得干干净净，但是在WINDOW系统却留下了视频的相片，如果真的 ... «新浪网, 2月 08»