アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"五方杂处"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で五方杂处の発音

fāngchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で五方杂处はどんな意味ですか?

中国語辞典で«五方杂处»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での五方杂处の定義

Five-Party Miscellaneous Five-way:南東部の北西部は、あらゆる場所を指します。 世界各地の大都市と住民の住人について説明してください。 五方杂处 五方:东南西北中,泛指各处;处:住。形容大城市的居民,从什么地方来的人都有。

中国語辞典で«五方杂处»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

五方杂处のように始まる中国語の単語

坊小儿
五方
五方
五方
五方
五方狮子舞
五方杂
放家
分钱
分钟热度
峰先生
风十雨

五方杂处のように終わる中国語の単語

不便之
安室利
安身之
杂处
百无是

中国語の同義語辞典にある五方杂处の類義語と反意語

同義語

«五方杂处»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

五方杂处の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語五方杂处を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五方杂处の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五方杂处»という単語です。

中国語

五方杂处
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Cinco partidos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Five parties
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पांच पार्टियों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خمسة أحزاب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пять партий
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cinco partidos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ দল ও গার্হস্থ্য
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Cinq partis
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lima parti dan domestik
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fünf Parteien
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ファイブパーティー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다섯 자
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Limang partai lan domestik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Năm bên
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஐந்து கட்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाच पक्ष
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Beş parti
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Cinque partiti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pięć strony
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

П´ять партій
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cinci partide
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πέντε κόμματα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vyf partye
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fem partier
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fem partier
5百万人のスピーカー

五方杂处の使用傾向

傾向

用語«五方杂处»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«五方杂处»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、五方杂处に関するニュースでの使用例

例え

«五方杂处»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五方杂处の使いかたを見つけましょう。五方杂处に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大迁徙: 湖广填四川历史解读 - 第 535 页
正因为"五方"代表了地上的万物,所以,自古以来就有所谓"五方之土"、"五方之地"、"五方之区"、"五方之民"、"五方之国"、"五方之主"、"五方之物"、"五方之言"、"五方之音"、"五方之位"、"五方之风气"等等的说法,无非都是由"五方"衍生出来的。至于"五方杂处" ...
陈世松, 2005
2
话说津商: - 第 8 页
厢内外居民多为商工户,天津移民众多和工商业的繁荣决定了它的居民是"五方杂处" ,因而天津人不同于建立在自然经济基础之上的古老城邑的内地居民,也不同于政治大都会中依附于官僚、食利阶层的居民。他们在中外经贸往来、文化交融的社会环境中 ...
宋美云, ‎宋鹏, 2006
3
明清长江流域山区资源开发与环境演变: 以秦岭--大巴山区为中心
《秦疆治略》对道光初年陕南秦巴山区各州厅县的土客人口状况多有记述,为全面展示山区外来流移的落居情况,特选录于下: 1 西安府宁陕厅: "丛林密箐,跬步皆山,居民方杂处,土著者仅有十分之二。"商州镇安县: "幅员辽阔,千有余里,眭步皆山,土著者不过 ...
张建民, 2007
4
汉语成语考释词典 - 第 1185 页
五方杂处^ 0 千 5 。 9 ^6 000 原作〔五方杂厝〕,指各地方的人杂居在一个区域。形容都市或集镇的居民复杂。五方:东南西北中,泛指各地方。杂盾:错杂,也写作"杂错"。《汉书,地理志下》二八下化 42 :汉兴,立都长安,徙齐诸田,楚昭、屈、景及诸功臣家于长陵.
刘洁修, 1989
5
西洋通史: - 第 314 页
是爲腓特烈二世〈 1 ^ 6 ( 161 - ; II ,公元一二一二五〇年】。腓特烈二世公元一二二〇年,腓特 ... 當時西西里是一個五方雜處的國際性地方,義大利人、諾曼人、希臘人和薩拉森人雜處其間,流行各種各樣的社會宗敎觀念與生活方式。腓特烈爲這個五光十色的 ...
王德昭, 1989
6
分类汉语成语大词典: - 第 405 页
五方杂处】^0 24 翻五方:东、西、南、北、中五个方向,泛指各方;处:住。形容大都会居民复杂,从什么地方来的人都有。《汉书,地理志》: "是故五方杂厝,风俗不纯。"淸^李汝珍《镜花缘》第二十七回: "唐教道: '此国人为何生一张猪嘴?而且语音不同,倒象方杂处 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
中国近代经济史: 1840-1894 - 第 2 卷 - 第 863 页
在聚族而居和五方杂处的不同条件下,情形也迥然不同。还以安徽宁国为例。该地太平天国革命前的情况是,各处大多聚族而居,各有祠堂谱牒,宗法森严。因此,社会习俗"勤俭朴实" , "男子不为奸慝污辱事" ,故"牧民者易"。 2 太平天国失败后,土著减少,客民 ...
严中平, 1989
8
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 143 页
9 清末德阳县, “人少土著之家,地多杂处之民。声音不同,故称呼各异。楚人谓父日“爹” ,秦人日“达” ,粤人则谓之“阿爸” ,闽人则谓之“爸爸”。?方志中的这些材料说明,四川的乡谈土语几乎包括了各省的方言。五方杂处的四川移民社会,即使到清末民国初期, ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中华成语大词典 - 第 670 页
(汉)韩婴《韩诗外传》卷五 1 "虽 1 1 &居穷巷陋室,无置锥之地,而王公不能与争名矣。"【深宅大院】 8^60 ... (淸)李绿园《歧 8 灯》第五十二回, "省会之地,五方杂处,以邪凌正,势所必至^【岩 8 穴处】―10 乂" 0^10 岩居,在山洞里住。穴处:在山洞或窑 始社会人们 ...
程志强, 2003
10
遠流活用國語辭典
x 【 xY 勿松』' ) {一種捆綁人的方五花大綁法。用一根 ... x "啡:『 P 古代酷刑之一,五馬分屍把人的頭部與四肢分別用五匹馬繫住,然後令馬朝不同的方向奔馳,以分裂其身。後比喻 ... 形容焦急萬史美扣 Y 蠢五方雜處民成分很複雜,什麼地方的人都有。五線譜 ...
陳鐵君, 2009

用語«五方杂处»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五方杂处という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
居委会·香港电影·里弄1950年代的上海
里弄往往是五方杂处、鱼龙混杂。1953年,上海市政府办公厅对嵩山区恒茂里八仙桥附近的一条里弄做过一次调查。这条里弄有居民3711人,其中产业工人和非产业 ... «南方周末, 7月 15»
2
百年前郑州就有城中村:名叫"里" 系外地人落脚地
新中国成立前,郑州百分之七十左右的居民住在里巷,来自五湖四海,五方杂处。随着郑州铁路通车,商业开始繁盛,沿街的门面房租金也越收越高。于是,有很多小商贩 ... «中国新闻网, 6月 15»
3
申遗,让我们更珍惜石库门
五方杂处、文化多元的石库门是一笔积淀丰厚的历史文化遗产,确实值得上海人为之骄傲。我们且不说毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、陈云等都居住过石库门,也不说 ... «新民晚报, 5月 15»
4
通过横向比较思考城市未来
在《城市的迷惘》中,薛涌不时会用“五方杂处”来说明城市繁华和活力的源头。比如清代的第二大城市江南名城苏州,当时就是“五方杂处,人烟稠密,贸易之盛,甲于天下” ... «金羊网, 2月 15»
5
麒艺流芳,海上传风骨日期:2015-01-13 作者:王彦来源:文汇报
五方杂处、百花齐放的海派文化土壤给予了麒派艺术创造、开放与包容的心态,滋养了周信芳的艺术风格。 文化的繁荣与发展,离不开融会贯通。而今天的上海,在 ... «文汇报, 1月 15»
6
京剧大师周信芳诞辰120周年系麒派艺术创始人
上海开埠之后,不久成为我国南方重要经济、文化中心,四海通商,五方杂处,南北的戏曲、杂艺争妍斗艳,同时,西方的电影、话剧、舞蹈等新文艺样式纷至沓来,成为 ... «中国新闻网, 12月 14»
7
《城市的迷惘》:城市活力来自“五方杂处
为了这种保持活力的“五方杂处”,作者建议采取美国的高密度“高层”发展策略。城市发展中有其好处,同时也有着很大的代价。比如拥堵、高房价等等城市病,造成大城市 ... «新浪网, 12月 14»
8
一天吃遍天津卫
天津文化是大码头文化,饮食文化同样是南来北往、五方杂处的杂糅产物。天津小吃最著名的煎饼果子,就是山东人的煎饼、葱、面酱和江南人的油条,在海河码头的 ... «新浪网, 4月 14»
9
清代南京城管多用“临时工” 常和百姓起冲突
核心提示:江宁“省城五方杂处,街市宽阔,巷道四通八达,盗贼便于行走”,官府人手不足,还需借助保甲等城市基层组织来加强社会管理与控制,甚至发动普通市民参与 ... «21CN, 4月 14»
10
坚韧执着武汉人精神特质的历史基因
五方杂处,百业兴旺,城市像一个熔炉,人们在因众多的谋生机会而很快融入武汉。美国汉学家罗威廉在《汉口:一个中国城市的商业和社会》一书描述:“汉口是一个移民 ... «新华网湖北频道, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 五方杂处 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-fang-za-chu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう