"五方色"辞典での中国語の意味

中国語で五方色の発音

五	方	色
wǔ	fāng	sè

中国語で五方色はどんな意味ですか？

中国語辞典での五方色の定義

5つの色の古代青緑色のp赤色p黄色p白色p黒色、それぞれp西p p北5の東p南Pの代わりに。

五方色 古代以青p赤p黄p白p黑五色分别代表东p南p中p西p北五方。

五方色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五方色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五方色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五方色»という単語です。

• 中国語: 五方色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de color Cinco partido
• 中国語翻訳家 - 英語: Five-party color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच पक्ष के रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون خمسة الحزب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять- участник цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor de cinco partidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ পার্টি রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la couleur de cinq partis
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna lima pihak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fünf-Parteien- Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 5者色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 자 색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: werna lima katelu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm màu sắc bên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து தரப்பு நிறம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colore cinque partiti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolor pięć firm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять - учасник колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: culoare de cinci partid
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα πέντε κόμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf- partytjie kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem - partifärg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem - fest farge

«五方色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五方色の使いかたを見つけましょう。五方色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 30 页

〇正義 98 之災,故象五方之色,以兵^ 8 。救火無此義,故不〇「大^ 5 ,則從天子救火,不以方色與兵」者,以日食 1 。」疆有救日之弓,但不知兵之細别,故云「未聞」。合其所舍,食可知也,馳走者,救日參之備也。奏猶孔傳曰:「辰,日月所會。集,合也。房,日月所舍,而不 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 131 页

甲骨文虽没有明确的五方概念,但对于四方及四方风的记述已经很明确,据考证东方日析,风日协;南方日因或暹,风日微;西方日彝 ... 有时又被降为帝之佐,诸帝则各以方色称号,分别为青帝、赤帝、白帝、黑帝,至于中央之帝,则是亦人亦神的黄帝,并有所谓黄帝 ...

邢玉瑞, 2004

唐卡中的財神: - 第 180 页

五姓財神來到西藏時,形象變化不大,只是手裡的黃金變為如意寶珠。最初,藏巴拉只是一個具有財神屬性的神,後來隨著藏傳佛教的發展,依不同修持需要而衍生出黃、白、黑、綠、紅膚等五尊不同形象的藏巴拉,並配合五方佛的概念而形成五姓財神的概念, ...

諾布旺典, 2010

唐詩趣談 - 第 142 页

據《舊唐書·音樂志二》載:太平樂,亦謂之「五方師子舞」。師子驚獸,出於西南夷天竺、師子等國。綴毛為之,人居其中,像其倪仰馴獅甲之容。二人持繩秉排,為習弄之狀。五獅子各立其方色,百四十人歌〈太平樂〉,舞以足,持繩者服飾作崑崙象。(《舊唐書·音志二》) ...

陳正平, 2012

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 33 页

此次說法記錄,後來整理成書,名為《華嚴金獅子章》,詳見《宋高僧傳》卷 5《法藏傳》。 2.舞獅獅子舞自唐代以來盛行於中國民間,遍及南北各省。據《新唐書•禮樂志》,當時的「五方獅子舞」,藝人和道具均有定制: 設五方獅子,高丈餘,飾以方色,每獅子有十二人, ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

太平預覽: 兵部

又曰:門旗二口,色紅八幅,大將牙門之旗,出引將軍前列。又曰:門槍二根,以豹尾為刃榼,出居紅旗后,止居帳門前,左右安立。又曰:五方旗五口,各具方色,大將中營建出六纛后,在營亦於纛后隨方而建。又曰:嚴警鼓一十二面,大將營前左右行列各六面,在纛后。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

唐太宗李衛公問對: 唐李問對 - 第 28 页

靖曰:「畫地方一千二百步,開方之形也。每部占地二十步之方,橫以五步立一人,縱以四步立一人,凡二千五百人,分五方,空地四處,所謂陳間容陳者也。武王伐紂,虎賁各掌三千 ... 靖曰:「本因五方色立此名,方、圓、曲、直、銳,實因地形使然。凡軍不素習此五者, ...

李世民, ‎李靖, ‎朔雪寒, 2014

隋書:

其牲,上帝、配帝用蒼犢二,五帝、日月用方色犢各一,五星已下用羊豕各九。為方丘於宮城之北十四里。其丘再成,成高五尺,下成方十丈,上成方五丈。夏至之日,祭皇地祇於其上,以太祖配。神州、迎州、冀州、戎州、拾州、柱州、營州、咸州、陽州九州山、海、 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新唐書:

迎氣,五方帝、五人帝以六尊,惟山罍皆減上帝之半。五方帝大享於明堂,太尊、著尊、犧尊、山罍各二。五方帝從祀於圓丘,以太尊實汎齊,皆二 ... 神農之幣以赤,伊耆以黑,五星以方色,先農之幣以青,先蠶之幣以黑,配坐皆如之。它祀幣皆以白,其長丈八尺。此玉、 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 108 页

能隱含 Harappā 的十進位數學,唯當「證傳中心」由南印經西北健陀羅而興於東北于闐,才因此方「象數理十十原型體系」發達而大量 ... 益稷》被視為五正色;而商代出土的甲骨中已有祭四方帝的記載,秦漢之際以五方帝代表上天,道經也多有五方帝的描述。

阿張蘭石 (哲學), 2011

用語«五方色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五方色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

東亞漫遊》吃我們的米（二）：韓式拌飯的滋味

傳統韓國文化與漢人傳統醫學概念相似，有所謂的「五方色」，分別為青，紅，黄，白，黑等色。我們會發現這五方色的概念暗含在韓國日常飯桌和宴會桌之中。拌飯所使用 ... «自由時報電子報, 9月 15»

한식뷔페 '풀잎채' 정인기 대표의 오방색(五方色)에 담긴 한식 스토리

다섯 가지 방향의 색, 즉 동쪽을 가리키는 목(木)은 청색(靑色), 서쪽을 가리키는 금( ... 한식의 아름다운 오방색(五方色)을 고스란히 담은 탕평채는 예로부터 잔칫상에 ... «매일경제, 5月 15»

【美食天堂】韩国宫廷料理＆ 正宗德国猪脚

韩国饮食色彩缤纷，很注重颜色的搭配，主要有五种颜色，称为五方色，五方色和宇宙原理一样，不只是视觉上的美丽，同时也隐含着健康的概念。 德国日耳曼民族的 ... «大纪元, 7月 14»

【美食天堂】韓國宮廷料理＆ 正宗德國猪腳

韓國飲食色彩繽紛，很注重顏色的搭配，主要有五種顏色，稱為五方色，五方色和宇宙原理一樣，不只是視覺上的美麗，同時也隱含著健康的概念。 德國日耳曼民族的 ... «大紀元, 7月 14»

2018平昌冬奥会会徽揭晓采用韩国传统五方色

韩联社首尔5月3日电2018平昌冬奥会官方会徽正式问世。3日，会徽出台仪式在首尔瑞草区 ... 会徽的颜色采用了韩国的传统色彩——五方色(青、赤、黄、白、黑五色)。 «腾讯网, 5月 13»

世博迎来韩国馆日现代化与传统的完美组合

中广网上海5月26日消息据中国之声《央广新闻》10时50分报道，上海世博会韩国馆 ... 同时在内部运用五方色颜色构图和韩国传统服饰彩缎韩服的上衣颜色相同，表现 ... «中国广播网, 5月 10»

APEC领导人韩服设计有讲究内含阴阳五行说[图]

供领导人们选择的韩服共七种颜色，以“阴阳五行说”的五方色(黄、青、赤、黑、白)为底色 ... 或紫色韩服，男性领导人则可以在金黄色、褐色、银色、蓝色和浅绿色中选择。 «东方网, 11月 05»