"雾聚"辞典での中国語の意味

中国語で雾聚の発音

雾	聚
wù	jù

中国語で雾聚はどんな意味ですか？

中国語辞典での雾聚の定義

フォグポリマー1.フォグ重合。 2.多くの人や物を一緒にメタファーする。

雾聚 1.雾气聚合。 2.比喻众多的人或事物聚合在一起。

雾聚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雾聚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雾聚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雾聚»という単語です。

• 中国語: 雾聚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Niebla poli
• 中国語翻訳家 - 英語: Fog poly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोहरा पाली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بولي الضباب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: туман поли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nevoeiro poli
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুয়াশা বহু
• 中国語翻訳家 - フランス語: brouillard poly
• 中国語翻訳家 - マレー語: Foggy bersama-sama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nebel Poly
• 中国語翻訳家 - 日本語: フォグポリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안개 폴리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabut akeh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sương mù nhiều
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடுபனி பாலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धुके अनेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sis poli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nebbia poli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poli mgła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: туман поли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poli de ceață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομίχλη πολυ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mis poli
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dimma poly-
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tåke poly

«雾聚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雾聚の使いかたを見つけましょう。雾聚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 300 页

Zong-neng Qi, Wen-yu Shang. 被成功地插入屑状矽酸盟的屑简,如 PAn / MoO ...

Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004

白鲸（经典世界名著）:

似的海面上,可以看见这一群雾蒙蒙的喷水,在空中缓缓上升。“裴廓德号”扬起 ... 它是由许多分散的白雾聚结而成,有点像大鲸的喷水起起伏伏;惟一不同的是,它并没有一下子出现又一下子消失,而是始终在徘徊犹豫,一直也不见消散离开。亚哈举起望远镜一 ...

麦尔维尔, 2013

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 238 页

嚴譯與原作之間似有霧隔,槐聚稱之為金色之霧,即使最不重要的細微,亦朦朧呈現,卻隱藏難以言喻之美。45 美國詩人郎費羅(Samuel Longfellow, 1819-1892)〈人生頌〉(APsalmof Life)一詩的漢譯,引出晚清西洋文學輸入的大問題。值得注意的是,這首英 ...

汪榮祖, 2014

雾锁龙山寺:

吴宏庆. 一,将制纸坊里的工人工钱上涨两成,将纸价上涨一成。这样,工人们自愿日夜加班,产量上去了,因为纸价高而工钱低,所以利润也上去了。第二,我亲自去了一趟江浙地带,联系了不少大客户,上月只是初有小成而已,接下来的这月会更有效果。第三,我 ...

吴宏庆, 2015

中国革命和中国共产党: - 第 27 页

... 被榈篇谩村的萱蜇陪蔽。中凰的富澧大多有一部分土地山租,又放商利贷,封於偃滕的剥削也很残酷,穗有丰封建性。但富蛊一般都自己参加拂帅,花迸瞄上它又是谨民的一部分。富贵的生董在一定畴期中遗是有盆的。富澧一股地在赓民雾聚反野帝凰主施 ...

毛泽东, 2013

鱠殘篇:

《素問》曰:東方濱海,食魚而嗜鹹,其人黑色疏理,病多瘡瘍,治宜砭石;西方陵居,風多而土剛,其人華食肥脂,病生於內,治宜毒藥;北方地高,風寒而冰冽,其人野處乳食,病多藏寒,治宜灸嫡;南方地下,土弱而霧聚,其人嗜酸致理,病多攣痹,治宜微針,中央地平濕,其人 ...

沈萍如, 2015

赌运

... 个由雾聚成的袋子一样。俩孩子继续走着。他们把小脑袋更深地缩在衣领里,继续走着。姗娜用小手抓住康拉德背在肩上的背囊的皮带,握紧它,随着哥哥向前走去。他们仍然没有走到“不幸柱”。男孩估计不出是什么时候了,天上没有太阳,又一直都这么灰 ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

我爱外祖母家的背后,那遍山数里的处女林中,千万响蝉震耳的黄昏,红霞盖碧落;也爱舅舅家的私塾后,泉水深处,几湾几垅参天的竹林,林梢浓雾聚忽散;我最爱上外祖母家路中必经过的水口山,那儿奇高的树林构成不见天日的绿幽幽的长路,路旁一面是山, ...

刘振鹏, 2013

夜郎史籍译稿 - 第 547 页

父文说的大,母文讲的宽。这样开辟后,白道中的女戴日相,黄道中的男戴月貌,两者相结合,青女披雾发,赤男绾 II 髻。女披银发,男绾金髻,如此作喻称。施展聚物力,青女披雾发,集聚散雾,聚雾是女性。黄道中的男绾^髻,穿洱撰稿道是男性。居于屋脊,登于峰岭 ...

龙正清, ‎王正贤, ‎赫章县民族古籍办公室, 2007

佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书

一峙累枯,游於明物圃腾氏之树给孤狗聚圃,舆大累除锺千二百五十人俱,及五百朗士,慈氏、敬首、始囊、朗音,明士之上首者也。(后汉安玄《法镜经》; Tl2n322pl5b5 )从前某个 ... Tln1plga1l ) "一时" ,也是某个时候。 0 有三因缘,更相脚故,於雾聚中,有音聋出。

李维琦, 2004

用語«雾聚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雾聚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雾锁香江潮湿洋流袭港长条状白雾横亘半空中

香港天文台预报当日天气潮湿，沿岸有雾。中新社记者上午11点左右在维多利亚港现场所见，接近正午时分，位处尖沙咀的维多利亚港上空仍雾聚不散，长条状的白雾 ... «解放牛网, 3月 15»