"无可非议"辞典での中国語の意味

中国語で无可非议の発音

无	可	非	议
wú	kě	fēi	yì

中国語で无可非议はどんな意味ですか？

中国語辞典での无可非议の定義

疑いのない批判：責任、批判。 非難することはありません。 それは正しく行われました。

无可非议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の无可非议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无可非议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无可非议»という単語です。

• 中国語: 无可非议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: irreprochable
• 中国語翻訳家 - 英語: Beyond reproach
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिरस्कार से परे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوق الشبهات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: За упрека
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: irrepreensível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: irréprochable
• 中国語翻訳家 - マレー語: tak bercacat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: über jeden Zweifel erhaben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 申し分のない
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비난 을 넘어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wiji saking ing Arab
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Beyond sỉ nhục
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றமற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kusursuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: irreprensibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bez zarzutu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за докору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dincolo de reproș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άμεμπτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bo verdenking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klanderfri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hinsides kritikk

«无可非议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无可非议の使いかたを見つけましょう。无可非议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

郭燦金, 劉靖文等. 翅止個最常璽的文化常識意思,「無可厚非」表示雖然有缺點,但遺可以原諒。現在,我們再來看上面那個例子,我們很難說「正當國家公務員」有什麼錯誤,當然也就談不到原諒了。在這裡,我們使用成語「無可非議」更加合適。「無可非議」本 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

改变一生的健康习惯(第二版)

总体而言,睡眠时间的长短因人而异,只要能消除疲劳和恢复精力,适当减少和增加睡眠时间都是无可非议的。睡眠分段进行这一健康新时尚,也正是顺应了“只要消除疲劳和恢复精力,适当减少或增加睡眠时间都是无可非议的”这一现代生活健康准则。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

确切[quS qiS]:definite [例]确切的日期|确切的消息。妥当[tuM dang]:appropriate; proper [例]准备妥当|安排妥当|这件事办得很妥当。无可非议[wV kR fPi yI]:beyond reproach [例]对公务员的工作态度提出批评,是市民的权利,无可非议。无可指摘[wV kR ...

姜晓红, 2012

教你学成语（下）:

【出处】明∙吴承恩《西游记》第四十四回:“出家人无拘无束,自由自在,有甚公事?”【例句】小鸟在天空~地飞翔,自由极了。无可非议【注音】wú kě fēi yì 【解词】非议:批评,指责。【解义】没有什么可以指责或批评的地方。【出处】《三家巷∙三一》:“你们的盛情是可感的, ...

冯志远　主编, 2014

税收筹划概论 - 第 3 页

违反法律规定,逃避纳税责任的,属于偷税行为,显然要加以反对和制止。征纳关系是税收的基本关系,法律是处理征纳关系的准绳。纳税义务人要依法纳税,税务机关也要依法征税。纳税人的偷、漏税行为是触犯法律的行为,这是无可非议的。不过,在有多种 ...

计金标, 2004

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 8 页

AMemorofVenamandhePemagonPapers 吹哨者自述五角大楼文件滑密者辑忆录和第一次一样“无可非议” ,美国无意挑起军事冲突,为了避免类似事件重复发生,美国发动空袭,但并不想扩大战争的范围。 4 日凌晨,也就是在一两天内,我就知道所有的保证 ...

埃尔斯伯格, 2005

销售回款博弈术:

因此,对那些情节严重、后果极坏的逃债行为,充分利用舆论监督的力量,通过报纸、广播、电视等新闻媒体予以揭露和批评是无可非议的。大众传播媒体被广泛地看做是现代社会沟通的主要渠道,“媒体力量”影响着公众的观点,并且引导着公众关注的焦点。

伏建全, 2014

那时青春，不懂爱:

无可非议,你们之间有了不可解除的隔阂,甚至比陌生人还重。那些年,你做了很多的努力,尝试了很多种办法,几乎成为一名爱情专家,生活哲学家。可你始终没有弄明白,当年的那些爱情,为何失败?又过了很多年,你的青春已经开始像暮色四合下的余晖,缓缓 ...

一路开花, 2015

婚姻的经营比选择更重要:

其实事业和家庭并不矛盾,享受爱情,享受天伦之乐,是天经地义,无可非议的事。而且鱼和熊掌也可兼得,没有那么多非此即彼,你死我活的对立。家庭经营的好,可以成为推动事业发展的强大精神动力;事业经营好了,也会使婚姻之舟畅通无阻。关键是婚姻中 ...

刘海花, 2015

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 176 页

於這個「定於一」的理論,當然都無可非議。事實上,凡是真理,自然便是不二法門,當然無可非議。可是兩千年帝王專制政治,到處都是假借孔孟之學的大盜而兼神偷,真如莊子所謂連仁義之道也被他們偷盜而用了。這是什麼理由呢?因為孟子只說了一句天下「 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

用語«无可非议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无可非议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“子女念大学父母送”无可非议

虽然有很多人认为，这是对孩子太过溺爱的表现，但是，笔者认为，家长送送自己孩子上大学，与自己的孩子分享成功的喜悦，也是情理之中的事情，根本就无可非议。 «搜狐, 9月 15»

气愤：美高官竟称美军司令巡航南海无可非议

他加入的侦察行动是一次例行的飞行，是“普通平常的(unexceptional)，无可非议的(unobjectionable)”，并非代表政策计划，但确实显示了“透明”原则。“简单地说，侦察 ... «新浪网, 7月 15»

耶伦女王力挺加息，美元王者无可非议

汇通网7月16日讯——周三(7月15日)全球市场焦点移回美国，美联储主席耶伦当日在众议院发表证词，和6月议息会议耶伦的鸽派言论不同，本次耶伦大打加息牌， ... «汇通网, 7月 15»

外交部回应美日涉南沙言论:中国在自己领土开展建设无可非议

央广网北京6月17日消息据外交部网站消息，外交部发言人陆慷在17日主持例行记者会时表示，中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。 有记者问：美方对 ... «中国广播网, 6月 15»

范长龙对美表态：南海岛礁部署军事设施无可非议

中国在自己的领土上部署军事防御设施无可非议。范长龙敦促美方继续秉持不选边站队立场，减少在南海地区的海空军事行动，保持南海地区和平与稳定。他说，“望远 ... «新浪网, 6月 15»

范长龙当面敲打克里:中国建南海岛礁无可非议

中国在自己的岛礁上搞建设，完全是主权范围内的事，无可非议。中方维护国家主权和领土完整的决心和意志是坚定不移的。中国坚定维护南海地区的和平稳定，坚持同 ... «搜狐, 5月 15»

外交部：中国南沙岛礁建设合法合情合理无可非议

洪磊表示，中方南沙岛礁的建设活动完全是中方主权范围内的事，不针对也不影响任何人，中方已多次就此阐明立场，有关建设活动合法、合情、合理，无可非议。 «人民网, 4月 15»

外交部：南海岛礁建设是为改善工作生活条件无可非议

问：据近期的卫星图片显示，中国在南海岛礁的机场跑道建设进展迅速。这引发邻国担忧。中方对此作何反应？ 答：中方已对南海部分岛礁的建设做了系统说明。我在此 ... «环球网, 4月 15»

外交部：南海岛礁建设在中方主权范围内无可非议

中国在南海岛礁的有关建设是主权范围内的事情，合情、合理、合法，无可非议。 近来，个别国家对我国在南海岛礁的维护和建设作出消极评论。对此，外交部发言人华 ... «中国广播网, 4月 15»

外交部：中方在南海岛礁建设无可非议

广东警方捣毁两制假币窝点 · 梅里雪山医生：护卫藏民的白衣天使 · 女孩患癌症开餐馆感恩社会. 0顶 收藏. 分享到：. 外交部：中方在南海岛礁建设无可非议. 关键词：. «中国新闻网, 4月 15»