"非议"辞典での中国語の意味

中国語で非议の発音

非	议
fēi	yì

中国語で非议はどんな意味ですか？

中国語辞典での非议の定義

責任：いいえ〜。

非议 责备：无可～。

非议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の非议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への非议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«非议»という単語です。

• 中国語: 非议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: criticar
• 中国語翻訳家 - 英語: Criticize
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आलोचना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: критиковать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: criticar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমালোচনা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: critiquer
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengkritik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kritisieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 批判します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mada
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chỉ trích
• 中国語翻訳家 - タミル語: விமர்சிக்கத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eleştirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: criticare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krytykować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: критикувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: critica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επικρίνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kritiseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kritisera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kritiser

«非议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から非议の使いかたを見つけましょう。非议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

非议古人

用常人的心理去分析古人的思想,将他们人生经历中的细节作为与他们沟通的桥梁,在理解、品味的基础上评价他们的成败与得失。

周华文, 2008

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 175 页

於是,讀周非先生的《非議歷史》,先跳入腦海的是一首詞,記不全,好像是:「將咱兩個一起打破,用水調和。再捏一個你,再塑一個我。我泥中有爾,爾泥中有我。」詞是明代某夫人寫給相公的,卿卿我我,與《非議歷史》似乎有些不著調。但周非先生可以「非議」歷史, ...

王毅萍, 2012

文白对照二十二子: 文子,韩非子 - 第 755 页

张清华, 方亚平, 梁长森. 要被折首。.郤献子听说了,坐车子赶去救他。刚刚赶到,却已经被斩首了。郤献子就说: "为什么不将尸体巡行示众? "行斩者说: "先前(您)不是要救他吗? "郤献子说: "我怎么敢不为韩献子分担别人的非议呢? "有人说:郤献子的话,不可 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

崛起的知识经理人: 中囯当代高科技企业家 - 第 70 页

聪明人追求左右逢源,但好事者如果决心非议,再聪明的人也有被非议的理由:不偏不倚,谓之中庸,没有立场;忽左忽右,立场不坚定,更为人不齿;在"左"或者在"右"都是偏执,总之,是不对。又何必为了不遭非议而不断地调整自己或者找个理由和他争论呢?

刘蔚然, 2000

焦点・热点・难点 - 第 127 页

易可能. 往往有这样的事,一封信一张邮票,可以引来兴师动众的调査.没有问题,也能让你"臭名远扬" .在社会上,在企业里,只^ ^做出点成绩来了,就要招来这样那样的非议 7 非议,怪也不怪.谁人做事无人说,谁在背后不议论议论,倒也不奇怪.非议,笔者查了查 ...

易可能, 1991

汪精卫: 长篇历史小说 - 第 263 页

说到这里,他语调更显得激昂有力, "当然,我们的事业将不可避免地会引起一些人的非议。依我看,大凡不被非议的人都是平庸之辈。世界上一切新鲜的事物,都是在非议中逐渐被人认识。真理,也是在非议中得到确立。哥白尼的日心说,不是在非议中得到认识 ...

黄鹤逸, 1994

每日遇见卡耐基：和成功学大师学语言的突破

这是一个公开的秘诀。这如同英雄的本领一样,是不能拿假武器去冒充的。”情不深,则无以惊心动魄,无以得到别人赞同。 有位大学生发表演说时有这样一段话: “在生活中有棱角的人常常遭人非议;而我认为,一个不被争议的人,是个近乎平庸的人。

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 167 页

(DW)□ □齊之豐假如一個藝術家的作品引起世人的注意、爭議或非議是一個藝術家合格的標誌,那麼,張藝謀無疑是合格的。假如不但藝術家的作品 167 作為一個國際間著名的導演,也曾是中國當局的吹鼓手,幫助中國當局導演大型紀念活動,如 2008 年的 ...

《內幕》編輯部, 2013

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

话语十分尖酸刻薄,但也并不全是诬陷不实之词,武则天的品德操守与私生活确有不少令人非议之处。最受人非议的是“狐媚偏能惑主”——她成为唐太宗、唐高宗父子两代皇帝的妻子。贞观十一年,十四岁的武则天成为唐太宗的才人(嫔妃)。唐太宗死,她依照 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《夫人政治》: - 第 2013 页

... 大大方方地帶頜自己的莖兒和母親到而不必握心被指貢“壅崇欠旅遊” ,這一事貴凸顯出姜中兩國天壤之別的政冶‵現象就是在中國不能談的政冶。另外一方面,美國問在美國弄不好也確晝雪招致“公款旅遊”的非議 o 白宮方面雪如何應‵ ′出的非議呢?

劉義清, ‎哈耶出版社, 2014

用語«非议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から非议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江中的困惑多元化战略屡遭非议

和靓丽半年报形成鲜明对比的是，一段时间以来，以医药制造、保健品等为主业的江中集团跨界食品业、谋求多元化发展之举屡遭非议，特别是其旗下的猴头菇饼干、 ... «新浪网, 9月 15»

纽约MoMA的非议(图)

纽约现代艺术博物馆（MoMA）最近屡遭非议。刚刚落幕的一场个展在闭幕前后遭到大量恶评，艺评家们齐齐责难，认为MoMA艺术精神衰落，日趋商业化、不断谄媚于 ... «搜狐, 8月 15»

郑州小伙为流浪汉理发引非议称不在乎会坚持到底(图)

受该视频影响，郑州一发型工作室的四位年轻小伙子也选择每周二在大街上为流浪人员理发，但此举却引来不少非议，认为他们是模仿、作秀。而发型师红涛表示，流言 ... «中国新闻网, 7月 15»

按点下班惹非议？

度过了十年基本以办公室为家的生活后，我正在尝试新的做法。我早上9点到公司，下午5点半离开——在工作时间内完成我的工作。与过去低效地在办公室里耗11个 ... «FT中文网, 7月 15»

赵作海65万国家赔偿金耗尽妻子不堪非议欲离婚

京华时报讯曾因含冤入狱11年无罪释放获65万元国家赔偿而备受社会广泛关注的河南农民赵作海，近日再次回归公众视野时，赔偿款耗尽，生活困顿。赵作海坦言： ... «新浪网, 7月 15»

张馨予白旗袍亮相世博会大使身份遭质疑懒理非议

人民网北京6月15日电米兰，当地时间6月9日，2015米兰世博会众人身穿旗袍参观中国馆。张馨予作为形象大使身穿白色旗袍现身，与女性玛莉亚-嘉西亚-古欣娜 ... «人民网, 6月 15»

没必要非议大学里的“独行侠”学霸

没必要非议大学里的“独行侠”学霸. 大学中有这么一群人，他们一个人上自习，一个人去食堂，一个人坐在教室的第一排。因为他们总是独自埋头刷题，所以很少与他人 ... «中国教育报, 6月 15»

布拉特接连缺席三大会议拒露面恐引更多非议

腾讯体育5月28日讯在FIFA多名高官因涉嫌贪腐遭捕后，从周三晚到周四早上，国际足联主席布拉特已经接连缺席了3个会议，对此，FIFA的发言人称布拉特要紧急处理 ... «腾讯网, 5月 15»

中国游戏陪玩女引外媒非议饥渴下的男性阴影

就在国内网游行业被所谓的“陪玩女”搞得愈发乌烟瘴气之时，这一行业却在外媒的报道下走出了国门，引来了一片外国人的非议，如果用一个字来形容，外国人的反应， ... «cnBeta, 5月 15»

美国执法人员因遭女子拍摄怒摔其手机引发非议

中新网4月22日电据美媒21日报道，一段有关洛杉矶执法人员暴力行为的录像在网上热传。录像中，一名执法人员怒气冲天地将一名女子的手机打掉，之后还一脚飞踹， ... «人民网, 4月 15»