アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irreprensibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRREPRENSIBILEの発音

ir · re · pren · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREPRENSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREPRENSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irreprensibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirreprensibileの定義

辞書の中で不可能な定義は、それがリハーサルに値するということです。責任はありません。 完璧な、不可解な:仕事私。 エレガンスi。 人i。

La definizione di irreprensibile nel dizionario è che non merita alcuna riprensione, alcun biasimo; perfetto, ineccepibile: lavoro i.; eleganza i.; persona i.


イタリア語辞典で«irreprensibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREPRENSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IRREPRENSIBILEのように始まるイタリア語の単語

irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità
irreperibilmente
irrepetibile
irrepetibilità
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietamente
irrequietezza
irrequieto

IRREPRENSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるirreprensibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRREPRENSIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irreprensibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreprensibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«IRREPRENSIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«irreprensibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreprensibileのイタリア語での反義語

«irreprensibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREPRENSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreprensibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirreprensibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irreprensibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无可指责
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irreprochable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irreproachable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच से बाहर का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا عيب فيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безукоризненный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irrepreensível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irréprochable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tak bercacat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

untadelig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

申し分のない
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비난 할 여자가없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wiji saking ing Arab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irreproachable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kusursuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

irreprensibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nienaganny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бездоганний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ireproșabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onberispelik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oklanderlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

upåklagelig
5百万人のスピーカー

irreprensibileの使用傾向

傾向

用語«IRREPRENSIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«irreprensibile»の使用頻度を示しています。
irreprensibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreprensibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREPRENSIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irreprensibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irreprensibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irreprensibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IRREPRENSIBILE»の引用

irreprensibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Serena Dandini
Visto che ce ne frega poco della sua irreprensibile tartaruga scolpita, sono sicura che anche l'esemplare uomo è attratto dal nostro mistero sessuale, senza le tette rifatte a tutti i costi.

«IRREPRENSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirreprensibileの使いかたを見つけましょう。irreprensibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apologia Di Cartoccio, Ovvero Lo Scellerato Irreprensibile ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control. This Book Is In Italian.
Louis Patouillet, 2009
2
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUODECIMO
E quando un uomo, il cui nome, se non la cui coscienza, apparile carico di tante brutture, fa lo scrupoloso e lo zelante, e si scandalizza che altri dica in Coro una parola, e trova che egli solo è irreprensibile in mezzo alla feccia ( pag.
‎1861
3
Il Papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria di ...
É quando un uomo, il cui nome, se non la cui coscienza, apparisce carico di tante brutture , fa lo scrupoloso e Io zelante, e si scandalizza che altri dica in Coro una parola, e trova che egli solo è irreprensibile in mezzo alla feccia (pag.
‎1861
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
... uomo irreprensibile ... » (Tit. 1, S-7). E a Timotco aveva dato direttive analoghe : « II vescovo bisogna che sia irreprensibile : marito di una sola 2. PRAETEREA, maius signum incontinentiae apparet in eo qui plures QUESTIONE 66 ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Commento al Corpus Paulinum
5-8) 5 [10] Per questo ti ho lasciato a Creta perché regolassi ciò che rimane da fare e perché stabilissi presbiteri in ogni città, secondo le istruzioni che ti ho dato; 6 [13] il candidato devʼessere irreprensibile, sposato una sola volta, con figli ...
Tommaso d'Aquino (san), 2008
6
Vita del beato Giovanni de Ribera, patriarca di Antiochia, ...
Era egli vestito di carne , ma la raffrenava : aveva l'appetito ribelle, ma lo soggettava alla ragione : era uomo di carne , ma viveva da Angiolo senza corpo : in somma egli con le passioni d'uomo fu un Vescovo irreprensibile ...
Vincenzo Castrillo, 1797
7
DIABOLIK (18)
Il direttore di una banca, Luigi Moltier, segue personalmente il trasferimento di una fortissima somma di denaro.
Angela e Luciana Giussani, 2012
8
Mafia da legare
Questo ebook demolisce l'ultimo mito di Cosa Nostra, il codice d'onore.
Laura Galesi, Corrado De Rosa, 2013
9
Le ho mai raccontato del vento del Nord
Romanzo d'amore epistolare dell'era Internet, "Le ho mai raccontato del vento del Nord" descrive la nascita di un legame intenso, di una relazione che coppia non è, ma lo diventa virtualmente.
Daniel Glattauer, Leonella Basiglini, 2010
10
La moglie di don Giovanni
Una moglie devota e irreprensibile, ammirata e rispettata – e il suo atroce segreto.
Irène Némirovsky, 2013

用語«IRREPRENSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirreprensibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Yara, l'avvocato rivela: "Bossetti ha tentato di suicidarsi in …
Finora Bossetti aveva sempre manifestato un comportamento pacato e irreprensibile. L'esasperazione però dovuta alla rivelazione "pubblica" ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Genova, come nelle previsioni: il pluri- assassino mafioso Domenico …
Ad Imperia, dove fu arrestato dalla Guardia di Finanza, invece Domenico Mancuso Hoyos conduceva una vita irreprensibile ed anzi era tra i ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Incarico 'Primario di cardiologia': "La graduatoria giusta vede in testa …
“La decisione del Direttore Del Moro fu onesta e irreprensibile”, in riferimento alla nomina ricevuta a gennaio. L'ex direttore dell'Area Vasta 5, ... «Riviera Oggi, 7月 15»
4
Kishna alla Lazio: aumenta la fila per Biglia
... gran talento ma un comportamento non sempre irreprensibile, tanto da far arrabbiare Frank De Boer e finire fuori dal nuovo progetto tecnico ... «Calciomercato.com, 7月 15»
5
Operazione 342, torna in libertà il detective Molonia
... per la totale incensuratezza del mio cliente - spiega l'avvocato Faranda - per il suo comportamento irreprensibile durante la permanenza agli ... «Tempo Stretto, 7月 15»
6
Rai, Georgia Luzi allo Zecchino D'Oro: dove è finita Veronica Maya?
Non ha mai commesso infrazioni, ha due figli e un marito, una vita irreprensibile. GIANCARLO LEONE - Donna di forte personalità che nel ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
7
Temptation Island, Claudia Merli: rubato il suo profilo Instagram
All'interno di Temptation Island fa ben poca notizia. Lei e il suo fidanzato sono la coppia più corretta ed irreprensibile del programma e, ... «Gossipblog.it, 7月 15»
8
"Nessuna strumentalizzazione, CasaPound ci ha sempre sostenuti …
La situazione è precipitata solo a quel punto, ma fin dalla mattina l'atteggiamento della polizia non era certo stato irreprensibile. Su diversi ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
9
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
... è stato il primo comandamento che Dio ha dato al suo popolo, al nostro padre Abramo: “Va', cammina alla mia presenza e sii irreprensibile”. «l'eco di caserta, 7月 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / A cosa punta Olmo? Intanto Conrado …
Fernando è irreprensibile e dice che le decisioni le prende lui, Maria invece vuole aspettare il ritorno di Don Pablo e non vuole che i genitori ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irreprensibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irreprensibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z