アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irreprochable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIRREPROCHABLEの発音

i · rre · pro · cha · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREPROCHABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRREPROCHABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«irreprochable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのirreprochableの定義

スペイン語の辞書では、反駁不能の定義は、恥辱に値するものではないということです。 ディクショナリーでは取り返しのつかないもう一つの意味は、それが侮辱に値する欠陥や欠点がないということです。 La definición de irreprochable en el diccionario castellano es que no merece reproche. Otro significado de irreprochable en el diccionario es también que no tiene defecto o tacha que merezca reproche.

スペイン語辞典で«irreprochable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREPROCHABLEと韻を踏むスペイン語の単語


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
aprovechable
a·pro·ve·cha·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
desechable
de·se·cha·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
hinchable
hin·cha·ble
impecable
im·pe·ca·ble
incachable
in·ca·cha·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insospechable
in·sos·pe·cha·ble
intachable
in·ta·cha·ble
negociable
ne·go·cia·ble
reprochable
re·pro·cha·ble
responsable
res·pon·sa·ble
sospechable
sos·pe·cha·ble
tachable
ta·cha·ble

IRREPROCHABLEのように始まるスペイン語の単語

irrenunciable
irreparable
irreparablemente
irrepetible
irreprehensible
irreprensible
irreprensiblemente
irrepresentable
irreprimible
irreprochabilidad
irrequieta
irrequieto
irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar

IRREPROCHABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

スペイン語の同義語辞典にあるirreprochableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IRREPROCHABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«irreprochable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreprochableのスペイン語での同義語

スペイン語で«IRREPROCHABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«irreprochable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreprochableのスペイン語での反義語

«irreprochable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREPROCHABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreprochableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirreprochableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irreprochable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无可指责
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

irreprochable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

irreproachable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच से बाहर का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا عيب فيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безукоризненный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irrepreensível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

irréprochable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak bercacat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

untadelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

申し分のない
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비난 할 여자가없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wiji saking ing Arab
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

irreproachable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kusursuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irreprensibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nienaganny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бездоганний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ireproșabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onberispelik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oklanderlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

upåklagelig
5百万人のスピーカー

irreprochableの使用傾向

傾向

用語«IRREPROCHABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«irreprochable»の使用頻度を示しています。
irreprochableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreprochable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREPROCHABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irreprochable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irreprochable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、irreprochableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«IRREPROCHABLE»の引用

irreprochableという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Baudelaire
El más irreprochable de los vicios es hacer el mal por necedad.

«IRREPROCHABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirreprochableの使いかたを見つけましょう。irreprochableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irreprochable en Su Venida (Spanish: Blameless at His Coming)
Mientras lees estos mensajes de santidad de nuestros superintendentes generales, escucharas una vez mas la senal de alerta que los padres fundadores oyeron hace mas de un siglo. Oro para que adoptes la pasion de su corazon como propia.
Superintendentes Generales, 2010
2
Código penal y leyes complementarias
12. C. Temuco, 12 mayo 1964. R., t. LX1, 2' parte, sec. 4', p. 12. Véase, De la irreprochable conducta anterior, de Jorge Luis Várela del Solar, Ediar Cono Sur Ltda., 1989. tuvo anteriormente procesado por hurto, aunque se le haya sobreseído.
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
3
Las conversadoras
M. D. -Espero. X. G. -Verdaderamente es imposible. En la medida en que las mujeres de mundo, durante la recepción, cuando hablan de ello, dicen: "¡Qué mujer irreprochable!". M. D. -Sí, pero también saben que ella va..., que ella se acuesta ...
Marguerite Duras, 2005
4
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales y ...
No es efectivo que haya omisión de consideraciones sobre la atenuante de conducta anterior irreprochable del reo, si el fallo se refiere a los elementos probatorios de la misma; y así afirma que sólo circunstancias excepcionales de la vida ...
Colegio de Abogados (Chile), Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
5
Derecho penal y discriminación de la mujer: anuario de ...
La admisión de las relaciones heterosexuales como únicas morales y normales, lleva a considerar que carezca de conducta irreprochable la joven que haya sido obligada a practicar el acto análogo. Por último, señalemos los criterios que ...
José Hurtado Pozo, 2001
6
El sermón eficaz
(1) La conducta moral del predicador ha de ser "irreprochable". Esta es una expresión muy fuerte. Significa no sólo que no debe haber acusación en su contra, sino que debe ser imposible formularle una acusación que pudiera resistir la ...
James D. Crane, 2003
7
Temas, remas, focos, tópicos y comentarios
En las construcciones (b) los adverbios modales moralmente, técnicamente y poéticamente funcionan como tópicos y, a la vez, son correferenciales con un complemento de los adjetivos irreprochable, perfecto, genial: —[Poéticamentel] [ el ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1997
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Se sostiene en el recurso que respecto de Hernández y Eduardo Villanueva existía a su favor la atenuante de su irreprochable conducta anterior y, por lo mismo, no se pudo aplicar a dichos procesados la pena con que se les sancionó ; 32?
9
Nuestra sagrada biblia
Te dejé en Creta con el fin de que pusieses en toda regla lo que faltaba que ordenar y constituyeses presbíteros por las ciudades, conforme a las instrucciones que te he dado: 6que el candidato sea irreprochable; casado una sola vez; que ...
10
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
11, Ne 6a del C.P., se encuentra basada en una presunción de exigi- bilidad disminuida deducida de la conducta anterior irreprochable, y en puntos de vista prácticos sobre la sensibilidad del sujeto a los efectos de la sanción que procuran ...
Enrique Cury Urzúa

用語«IRREPROCHABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirreprochableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En écoute : la BO d'"Irreprochable" par Zombie Zombie
Bref, rien qu'à regarder la bande-annonce d'Irreprochable de Sébastien Marnier, sorti le 6 juillet dernier et critiqué plutôt positivement par la presse cinéma, ... «TSUGI Magazine, 7月 16»
2
'Faultless' ('Irreprochable'): Film Review
Far from Faultless, yet intriguing and definitely off-the-wall, French writer-director Sebastien Marnier's debut feature stars comic actress Marina Fois (Daddy or ... «Hollywood Reporter, 7月 16»
3
La FFF censura a Benzema: "Deschamps es irreprochable"
"Deschamps es irreprochable", indicó hoy ante la prensa el presidente de la FFF, Noël Le Graët que consideró que el jugador "se ha dejado llevar un poco" y ... «AS, 6月 16»
4
El Laicado de Osorno y su demanda por un Obispo irreprochable
(Jaime Escobar, RyL).- En junio del año pasado, concluía el Primer Encuentro de Laicos y Laicas en la ciudad de Osorno bajo la idea fuerza; "Dios habla desde ... «Periodista Digital, 5月 16»
5
Oportuno homenaje a un campeón irreprochable
El Comité Olímpico Español (COE) acierta de lleno al designar a Rafa Nadal como abanderado español en los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. «OKDIARIO, 4月 16»
6
La irreprochable constitucionalidad de las leyes civiles forales ...
... por estar plenamente convencido de la irreprochable constitucionalidad de nuestras leyes civiles forales y, en segundo lugar, modesta pero ilusionadamente ... «ABC.es, 4月 16»
7
Mossack Fonseca se defiende en Chile: "Durante 40 años hemos ...
... "durante 40 años, Mossack Fonseca ha operado de manera irreprochable en nuestro país de origen y en otras jurisdicciones donde tenemos operaciones. «Teletrece, 4月 16»
8
José Luis Blanco considera "irreprochable" su gestión de los...
La Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz (APBC) sigue sin tener confirmación oficial sobre la marcha de OPDR o ni siquiera sobre una posible interrupción ... «Diario de Cádiz, 10月 15»
9
El Barça necesita de un triunfo irreprochable para superar ausencia ...
LIGA DE CAMPEONES. El Barça necesita de un triunfo irreprochable para superar ausencia de Messi. Los azulgranas vuelven a la Champions frente a un rival ... «Diario Córdoba, 9月 15»
10
Sánchez Mato ve "irreprochable" el ascenso "legal" del padre de ...
Madrid, 8 sep (EFE).- El concejal delegado de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Madrid, Carlos Sánchez Mato, ha defendido hoy el ascenso "legal" a ... «La Vanguardia, 9月 15»

IRREPROCHABLEの画像

irreprochable

参照
« EDUCALINGO. Irreprochable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irreprochable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z