"无孔不钻"辞典での中国語の意味

中国語で无孔不钻の発音

无	孔	不	钻
wú	kǒng	bù	zuān

中国語で无孔不钻はどんな意味ですか？

中国語辞典での无孔不钻の定義

比喩は掘削には良いです。

无孔不钻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の无孔不钻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无孔不钻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无孔不钻»という単語です。

• 中国語: 无孔不钻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No hay agujeros no se perforan
• 中国語翻訳家 - 英語: No holes are not drilled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोई छेद नहीं कर रहे हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يتم حفر ثقوب لا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нет отверстия не просверлены не
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sem buracos não são perfurados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন গর্ত খনন করা হয় না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas de trous ne sont pas percés
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada lubang tidak digerudi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Keine Löcher nicht gebohrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: いいえ穴が掘削されません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어떤 구멍을 뚫고 하지 된다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora bolongan ora dilatih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không có lỗ không khoan
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை துளை துளையிட்டு இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोणत्याही भोक पेरून नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiçbir delik açılmış değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nessun fori non sono perforati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Brak otworów nie są wiercone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Немає отвору не просвердлені НЕ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu există orificii nu sunt forate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν τρύπες δεν είναι διάτρητοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geen gate is nie geboor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inga hål borrade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ingen hull er ikke boret

«无孔不钻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无孔不钻の使いかたを見つけましょう。无孔不钻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

奧賽羅:

一個狡猾陰險的傢伙,慣會乘機取利,無孔不鑽──鑽得進鑽不進他才不管呢。一個鬼一樣的傢伙!而且,這傢伙又漂亮,又年輕,凡是可以使無知婦女醉心的條件,他無一不備;一個十足害人的傢伙。這女人已經把他勾上了。羅德利哥:我不能相信,她是一位聖潔 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

近世社會齷齪史:

第十六回薦生意伍太守分肥遭騙局張佐君叫苦且說伍太守向在直隸候補,雖然不十分紅,卻也不是黑路裡的人;道府班中,也算有數人物。前幾天聞 ... 凡鑽謀的人是無孔不鑽的,就如這回出了買軍裝的事,不定有人走到他的門路,他也不免有點曉得,所以伍太守 ...

吳跰人, 2014

历代经典文丛——处事绝学:

贡这个字是借用的是四川的俗语,其意义等于钻营的钻字, “钻进钻出” ,可以说“贡进贡出” o 求宫要钻营,这是众人知道的但是定义很不容易下。有人说二“贡字的定义,是有孔必钻。”我说二“错了!只说得一半,有孔才钻,无孔者其奈之何? ”我下的定义 是:“有孔 ...

雷海锋 主编, 2013

教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:

贡这个字皇借用的,八意义等于钻营的钻字。求人要钻营,这皇众人知道的有人说二贡字的定义,皇有孔必钻。我说二来说对了一半,有孔才镶占,无孔者其奈之何?载下的定义皇二有孔必钻,无孔也要人。有孔者扩而大之二无孔者,取出钻子,新开一孔。”李宗吾 ...

许召元 编著, 2013

發財秘訣:

讀者得毋怪筆端尖利,有隙即乘無孔不鑽乎! 第三回開店舖廣交亡命充漢奸再發洋財卻說廣東地方,無論人家店舖,洋銀是不用紙包的,是用一個麻袋盛的。這麻袋,就同江南的蒲包差不多,不過蒲包是闊的,他是窄的罷了。論那麻袋的樣子及大小,恰好是插得 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

The Mechanic Armor Lords

只是,仍然有着不小隐患,这两尊天龙王机甲仅能形成界面罗网,屏蔽那些大型次元生物,还是会有许多漏网之鱼过来,日后大夏必须派重兵把守此地。” “是我们不好,把庞贝大军引了来,否则不至于引起灾祸。”冯鸣朔有些自责。“先别自责,次元生物无孔不钻, ...

Gujian Feng, 2013

中国官场总览 - 第 3 卷 - 第 2088 页

科名录的编成,并非朝廷定制,不知谁氏首创,则绵延不绝,因为实用价值很高,官场的产物,历久不衰。 ... 厚也难以立足,心黑脸皮薄也做官不会长久,必须心黑脸厚才能无往而不胜。 ... 无孔不钻,有炼的是,可以变作:黑厚长哲学:心黑脸 2088 ,中国官场总览.

张诚, ‎王合群, 1999

變通：改變思路，改變你成功的高度: - 第 78 页

卡耐基提出了許多措施,這不]定以聰明者或急智者篇基礎,一般人都可從中犬獲其利。用微笑來 ... 許多名人、著名外交家在回答一些無聊記者的問題時,往往運用]副「笑而不答」的神情,使那些無孔不鑽的記者難以繼續問下去 o 微笑還有許多好處!當你正和 ...

孫浩文, 2010

晚清官场规则硏究 - 第 215 页

心不黑,脸不厚,即心慈面软在晚清官场寸歩难行,心不黑脸皮厚也难以立足,心黑脸皮薄也做官不会长久,必须心黑脸厚才能无往而 ... 求官者必须放下一切事情不傲,用一切时间锲而不舍地去求官。 1 .钻一钻营奔走。无孔不钻,有孔必钻,无孔也要钻出孔来。

任恒俊, 2003

苗宮夜合花:

又日,白頭漢將付銷沉。此一漢字用與胡字對舉,漢將云者,即反清復明之叛將,斷斷無淵曰付曰銷沉,蓋恐其不能振,不能 ... 生看之,良然,陰訝王之爪牙,固無孔不鑽,無物不搜者,王變為沉毅之容曰:「汝始非庸人,平南王盛獎汝才,囑餘善視汝。但昨想官吏申報, ...

朔雪寒, 2014

用語«无孔不钻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无孔不钻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【论剑恒大】砸出底蕴5冠梦靠1点拖垮京鲁沪

而且和国安、鲁能、上港都是后防线遭遇重大打击不一样，恒大的伤号从前到后， ... 以博彩公司无孔不钻的精明程度，将恒大列为头号热门，看中的还是卡纳瓦罗度过了 ... «腾讯网, 5月 15»

铲除网上暴恐音视频要打出声威

而今，不少中国人，“天下太平无事”的观念占据头脑。其实极端恐怖势力已无孔不钻。据悉，仅2013年，“东伊运”组织其制造发布暴忧视频107部，超历年总和。其中传入 ... «中国网, 6月 14»

女人养成好习惯呵护你的宫颈

妇科炎症是一个无孔不钻的可怕东西，其中子宫炎症就是一种。因此如何预防宫颈疾病也成了女性最为头疼的事情。专家解释女性预防宫颈疾病最先要做的就是纠正 ... «familydoctor.com.cn, 2月 14»

美莱“大无创”教你识别真假玻尿酸

随着2003年玻尿酸类注射美容产品上市，10年来真假玻尿酸之争就从从未停止过！不良厂家和美容机构图谋暴利，无孔不钻。但所谓魔高一尺，道高一丈。近日亚洲 ... «信息时报, 7月 13»

王军荣：“唐骏们”仍风光，野鸡大学自吃香

骗子无处不在，骗子无孔不钻。 ... 假洋文凭的骗局，凭企业高管的智商，要想识破其实并不难。但因为钻进了 ... 可一旦拿洋文凭的心不死，骗子就不可能从此销声匿迹。 «腾讯网, 6月 11»

"官员礼品"背后的腐败气味

商品公开的认官不认人，反映出商家媚态十足和现实中的一些问题。 商家是以逐利 ... 有需求就有市场，那种无孔不钻的商人自然不会放过绝妙的赚钱机会。他们把价位 ... «东方新闻网, 11月 08»