"无人不知"辞典での中国語の意味

中国語で无人不知の発音

无	人	不	知
wú	rén	bù	zhī

中国語で无人不知はどんな意味ですか？

中国語辞典での无人不知の定義

誰も最高の時間を知っているわけではありません。

无人不知 到尽人皆知的地步。

无人不知の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の无人不知を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无人不知の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无人不知»という単語です。

• 中国語: 无人不知
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No es de extrañar
• 中国語翻訳家 - 英語: No wonder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोई आश्चर्य नहीं कि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا عجب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не удивительно,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não é de admirar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশ্চর্যের কিছু নেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas étonnant
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak hairanlah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kein Wunder,
• 中国語翻訳家 - 日本語: それもそのはず
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조금도 이상하지 않고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora wonder
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không có thắc mắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆச்சர்யமும் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आश्चर्य नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şaşmamalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non c´è da stupirsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nic dziwnego,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не дивно,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu e de mirare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν είναι απορίας άξιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geen wonder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte undra på
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke rart

«无人不知»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无人不知の使いかたを見つけましょう。无人不知に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Super Agent

第三百四十一章贴吧校花庞文通是谁,可能许多新生还不认识,甚至连他们班里的人都说不清楚,只是依稀有点儿印象,好像听说过他的自我介绍。但若说是昨天为了贴吧校花跟自考生起冲突的那位,估计就无人不知,无人不晓了。因为昨天的军训结束之后, ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

晚唐浮屠:

卖身契还在你手上呢。”照夜哼了一声:“你记得就好。我想你一定不希望我把你的卖身契送到你家叔公大人手上吧?如今在大唐,无论黄童还是白叟,已经无人不知韩愈韩大人。若是被天下人知道,韩愈大人的侄孙,竟然自己卖身入了坊肆妓馆,我想那一定会很 ...

黄裳瑾瑜, 2015

爵士巴黎：摄影师的音乐之旅:

当时戏院的节目安排通常先放映一部德军宣传纪录片,向法国百姓宣传战无不克、攻无不胜的德军形象,而另一部则为长达两小时左右的德国爱情文艺音乐片。当时无人不知、无人不晓的德国女星玛丽卡∙萝克(Marika Ro ̈kk)至今却无人记得。历史本质的 ...

彭怡平, 2015

溺水人间人还醉:

倾城无音. 再看不得优姬带着迷惘与忧伤的眼,仿佛温热的泪随时会在那双眼里决堤,然后滑落。他轻声地开口,声音平静如常:“ ... 那两人,一人正是玖兰现任的当家玖兰枢,另一人,却是一条家的掌权者一条麻远,人称“一翁”,正是江湖中无人不知、无人不晓的 ...

倾城无音, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

过了元宵佳节,看看到了二月光景包公屡屡奉旨总无影响。幸亏圣眷优渥尚未嗔怪。一日,王朝与马汊商议道二“咱们天天出去访查大约无人不知。人既知道,更难探访。莫若咱二人悄悄出我看个动静。贤弟以为女口儡可? ”马汊道二“出城虽好,但不知往何处 ...

石玉昆, 2013

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

他的思想和作为,很得孔子赏识,因而孔子做媒并主婚,将才貌出众的侄女无佳嫁给南宫适为妻。齐国有一个人, ... 妻子询问他,都常和一些什么样的人在一起吃喝,据他说,全是一些有钱有势的人物。妻子听了,心中 ... 畔无人不知,无人不晓的神童。孟母见此, ...

蔡景仙, 2013

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

几乎是一路杀到皇宫,宇文烈算准她会来,所以命人在皇宫周围布下埋伏,哪知道那些人根本还未近身,就被顾蔓的莲花圣决一击毙命 ... 那公公吓得浑身不住的颤抖,真心不知呀,平日里皇宫中无人不知无人不晓这战神将军是个火爆脾气,而且战场上摸爬滚打 ...

东方笑笑, 2015

Supreme Supernatural Force

薛浮生指着两人就想大骂,可一想,两人被困了一年多,秦政自从三皇夺命之后,名扬山一战威名远扬,击溃南默凡,万里追杀 ... 他们都是不知情的,便咽下了骂人的话,“算了,你们都被困了一年多,当然不知道外面的情况,秦兄早已经名动神武大陆,无人不知无人 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

邪气逼人:

说起这“雪中红”,那是无人不知无人不晓的,当年皇长公主出嫁,长公主一直哭哭涕涕的不肯上轿,后来有人端了一盘“雪中红”去,没想到公主却笑了,从此“雪中红”一鸣惊人,迅速在邻南这一带传开来。“雪中红”是“仙味坊”的金字招牌,它一天只售出十盘,而且要 ...

馥郁芳菲, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

无能,方国珍又不断送上厚礼行贿,从朝廷到地方,那些受贿的官员多为他说好话,那些不肯受他贿赂、又看出他鬼心思的人,反倒受到排挤,提出 ... 刘基的大名,在中国几乎是无人不知无人不晓,因为他后来帮助朱元璋打天下,是朱元璋身边最有名的谋臣智囊, ...

Shang Chuan, 2014

用語«无人不知»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无人不知という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

试驾桑塔纳·浩纳年轻派实用型家轿

凤凰汽车·抢先试驾说起桑塔纳这三个字，在国内市场绝对可以做到“无人不知无人不晓”了，从引入国内至今，桑塔纳品牌突破465万的累计销量，也让无数国人对其有着 ... «凤凰网, 9月 15»

深圳一村民花22万请人发帖举报村企董事长被抓

据警方调查，下沙村村民黄某华花22万元，经人牵线委托一名前媒体从业人员顾某发布 ... 有知情人告诉南都记者，在深圳政商界，说起“沙头黄某”，无人不知无人不晓。 «Baidu, 8月 15»

收电邮还说没看：揭哈珀周边无人不知「还钱剧」

赖特(左)及其律师周四抵达渥太华的法庭。(加新社). 加拿大停职参议员达菲(Mike Duffy)涉欺诈案周四续审，呈交法庭的电邮证据显示，哈珀核心圈子多个成员，都知晓 ... «加拿大家园网, 8月 15»

涵江陈桥家具一条街

父辈那一代，无人不知陈桥村”，“以前莆田的家具用品，都是陈桥人造的”，“我们祖祖辈辈都在做家具”……从当地村民口中，让人可以明显地感觉到陈桥家具曾经的辉煌 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

女明星扮少女毫无违和感

蒋欣演15岁少女女明星扮少女毫无违和感(组图). 2015-07-31 ... 无人不知无人不晓，明明是1933年却酷爱扮少女演爱情戏的西门大妈，其实年轻时也是大美人一枚。 «福建东南新闻网, 7月 15»

宋慧乔：一部《太平轮》收获两位理想型男神

宋慧乔为何人?恐怕在国内甚至整个亚洲都无人不知无人不晓，十多年前的一部《蓝色生死恋》可谓开启了韩剧的时代，其经典程度绝不亚于对国人以及亚洲市场来说都 ... «六安新闻网, 7月 15»

图说韩流：无人不知的韩流发源地SM公司总部实拍（组图） 0

韩国最大娱乐经济公司、被称作“造星工厂”和“韩流发源地”的SM娱乐宣布在首尔江南区三成洞的Coex国际会展中心开馆。对于这家老牌艺人公司而言，这是近几年发展 ... «每日经济新闻, 5月 15»

老西宁无人不知的当铺：“益盛当”

上世纪40年代，老西宁南大街中段东侧有一家名为“益盛当”的当铺，当铺后面连着一个院子，人们叫它“当铺院”。在那个时候，说起当铺院，西宁无人不知。当铺院坐东朝 ... «新华网青海频道, 4月 15»

佳能新一代商喷iB4080首测

【PConline 专业评测】提起佳能，在国内可说是无人不知，旗下的影像和文印两条产品线更是融入了各类用户群的生活工作中，对于近几年商务喷墨产品形成的巨大 ... «太平洋电脑网, 4月 15»

科学家-总裁--张亚勤：理工男的葡萄酒生活

张亚勤在国际互联网界几乎无人不知，他被誉为科学家“总裁”，他的履历令人惊叹，且很难以简短的文字进行概述。1978年，12岁的张亚勤以数学满分的成绩通过了 ... «搜狐, 2月 15»