"务穑"辞典での中国語の意味

中国語で务穑の発音

务	穑
wù	sè

中国語で务穑はどんな意味ですか？

中国語辞典での务穑の定義

サービス穑農業。

务穑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の务穑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への务穑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«务穑»という単語です。

• 中国語: 务穑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Servicio se reúnen en la cosecha
• 中国語翻訳家 - 英語: Service gather in harvest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सेवा फसल में इकट्ठा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خدمة يجتمعون في الحصاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обслуживание собираются в урожай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: serviço reúnem-se em colheita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেবা চাষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: service de recueillir la moisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perkhidmatan menuai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Service versammeln sich in der Ernte
• 中国語翻訳家 - 日本語: サービスは、収穫に集まります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서비스 수확 에 모여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Service klumpukne ing harvest
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dịch vụ thu thập trong thu hoạch
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறுவடை உள்ள சேவை சேகரிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सेवा कापणी गोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hizmet tarımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: servizio raccogliere in vendemmia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Serwis zbierają się w zbiorach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обслуговування збираються в урожай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: serviciu aduna în recoltare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπηρεσία συγκεντρωθούν στην συγκομιδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Service insamel oes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänsten samlas i skörden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tjenesten samles i høst

«务穑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から务穑の使いかたを見つけましょう。务穑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 69 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 經、宋本作『皞』,下同, ^同。」云:『皞,古帝號,皆從日月之日,從白者誤。』石精之君,伏羲氏也。』^亦作「大皞』。 0 「皞」,阮校:「案:皞字注云:『大皞,蒼^並作『務嗇』。」〜 0 「務穑」,阮校:「案^ ^ ^、李善注有濟之祀。保,安也。〇爲 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左传注 - 第 1 卷 - 第 1 页

楊伯峻, Confucius, 左丘明 證此穑字之義。勸分者,勸其有儲積者分施之也。巫、庇何爲?天欲殺之"則如勿生;如,應當之義。説猶是也。務嗇者,務稼穑之事,雖旱而不捨農,亦可以補救災荒。 81 ^ 1 文云「勸分務本」,「務本」卽此「務穑」,亦可用」意義相同,何必重 ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981

中華民國史事紀要(初稿) - 第 2 卷

以致穑核所總會辦之努力,被其直接阻撓,成爲泡影。税收純係在日軍控制之下,該日軍對穑核所總會辦之代表,爲持券人利益計,所提付有保障之提議,始終拒絕不予尤有進者;鹽務穑核所總會辦,自牛莊提取鹽稅移往上海之努力,其目的顯係應付償還外債之 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

春秋左傳(上) - 第 411 页

0 非旱備:即非備旱,不是防備旱災,此指燒死巫尨不是防備旱災的辦法。 0 城郭:指裡城和外城。貶食:減損飲食。貶,降低。務穡:致力農事。勸分:勸勉施捨,即勸富人分給窮人糧和物。此其務也:這五樣(修城郭-泛食、省用、務穡、勤分)是必須做的。 0 何爲:能做 ...

左丘明, 1996

隋書:

恭神務穡,受釐降祉。先聖先師,奏諴夏辭:經國立訓,學重教先。三墳肇冊,五典留篇。開鑿理著,陶鑄功宣。東膠西序,春誦夏弦。芳塵載仰,祀典無騫。太廟歌辭:迎神歌辭:務本興教,尊神體國。霜露感心,享祀陳則。官聯式序,奔走在庭。几筵結慕,祼獻惟誠。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

夫財之所生,必因人力,故先王之制賦入,必以丁夫為本;不以務穡增其稅,不以輟稼減其租,則播種多;不以殖產厚其征,不以流寓免其調,則地著固;不以飭勵重其役,不以窳怠蠲其庸,則功力勤。如是,故人安其居,盡其力矣。兩稅之立,惟以資產為宗,不以丁身為本。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

出土文獻與儒家學術研究 - 第 332 页

修城郭、貶食、省用、務穡、勸分,此其務也。」臧文仲認為焚巫、胆並不是防備旱災的辦法,認為應在民艱於食的情況下修理城郭,稍給民食,這才不失為救荒之策。同時,還要注意貶損飮食,節省開支,勸人施捨,並致力於農事,使旱不舍農,以補救災荒。而巫、低之 ...

楊朝明, 2007

左傳:

楚人使宜申來獻捷。十有二月癸丑,公會諸侯,盟于薄,釋宋公。【傳】二十一年春,宋人為鹿上之盟,以求諸侯於楚。楚人許之。公子目夷曰:「小國爭盟,禍也。宋其亡乎,幸而後敗。」夏,大旱,公欲焚巫、尪。臧文仲曰:「非旱備也。脩城郭,貶食省用,務穡勸分,此其務也 ...

左丘明, 2014

中國史新論：宗教史分冊: - 第 91 页

脩城郭,貶食省用,務穡勸分,此其務也。巫尪何為?天欲殺之,則如勿生。若能為旱,焚之滋甚。」公從之。是歲也,饑而不害96。大旱之時,「焚巫尪」是古代的禮俗,晉朝杜預對此有所解釋,他說:巫尪,女巫也,主祈禱請雨者。或以為尪,非巫也,瘠病之人,其面上向, ...

林富士, 2011

十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 399 页

修城郭,贬食省用,务稿 25 劝分,穑,俭也。 ... 务为俭穑而修城郭者,服虔云:国家凶荒,则无道之国乘而加兵,故修城郭为守备也。此其务也。巫柢何为?天欲杀之,则如勿生,若能为旱,焚之 ... 25 "务穑" ,阮校: "案《论衡,明雩篇〉、李善注《册魏公九锡文〉并作'务啬'。

《十三经注疏》整理委员会, 1999

用語«务穑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から务穑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郭俊然：中国历史上的杀人祭祀活动

臧文仲曰：“非旱备也。修城郭，贬食省用，务穑劝分，此其务也。巫兀何为？天欲杀之，则如勿生；若能为旱，焚之滋甚。”公従之。是岁也，饥而不害。 《左传》鲁僖公二十一 ... «凤凰网, 12月 11»