アプリをダウンロードする
educalingo
无所畏惮

"无所畏惮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で无所畏惮の発音

suǒwèidàn



中国語で无所畏惮はどんな意味ですか?

中国語辞典での无所畏惮の定義

何も恐れるな、何も恐れるな;


无所畏惮のように始まる中国語の単語

无所顾忌 · 无所回避 · 无所忌惮 · 无所忌讳 · 无所可否 · 无所容心 · 无所施其技 · 无所施其伎 · 无所事事 · 无所适从 · 无所畏忌 · 无所畏惧 · 无所谓 · 无所需求 · 无所依归 · 无所用心 · 无所用之 · 无所重轻 · 无所住 · 无所作为

无所畏惮のように終わる中国語の単語

倦惮 · 可惮 · 回惮 · 宠惮 · 崇惮 · 忌惮 · 恶惮 · 惊惮 · 惧惮 · · 惮惮 · 敬惮 · 服惮 · 横无忌惮 · 沮惮 · 猜惮 · 畏惮 · 辞惮 · 逼惮 · 顾惮

中国語の同義語辞典にある无所畏惮の類義語と反意語

同義語

«无所畏惮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

无所畏惮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語无所畏惮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无所畏惮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无所畏惮»という単語です。
zh

中国語

无所畏惮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Nada畏惮
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Nothing畏惮
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ भी नहीं畏惮
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا شيء畏惮
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ничего畏惮
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

nada畏惮
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কিছুই 畏惮
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

rien畏惮
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tiada apa-apa 畏惮
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

nichts畏惮
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

何もない畏惮
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

아무것도畏惮
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

boten 畏惮
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không có gì畏惮
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எதுவும் 畏惮
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

काहीही 畏惮
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

hiçbir şey 畏惮
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

niente畏惮
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

nic畏惮
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

нічого畏惮
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nimic畏惮
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τίποτα畏惮
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

niks畏惮
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ingenting畏惮
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ingenting畏惮
5百万人のスピーカー

无所畏惮の使用傾向

傾向

用語«无所畏惮»の使用傾向

无所畏惮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«无所畏惮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、无所畏惮に関するニュースでの使用例

例え

«无所畏惮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无所畏惮の使いかたを見つけましょう。无所畏惮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
北史:
琛以明帝始學,獻金字孝經。又無方自達,乃與劉騰為養息,賂騰金寶巨萬計。騰為言,乃得兼都官尚書。出為秦州刺史,在州聚斂,百姓吁嗟。東益、南秦二州氐反,詔琛為行臺,仍充都督,還攝州事。既總軍省,求慾無厭。進討氐、羌,大被摧破。內恃劉騰,無所畏憚
李延壽, 2015
2
史記:
此二人家貧,無錢用以事將軍家監,家監使養惡齧馬。兩人同床臥,仁竊 ... 於是趙禹悉召衛將軍舍人百餘人,以次問之,得田仁、任安,曰:「獨此兩人可耳,餘無可用者。」衛將軍見此兩 ... 三河太守皆內倚中貴人,與三公有親屬,無所畏憚,宜先正三河以警天下姦吏。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
3
唐代密宗 - 第 315 页
陆游《老学庵笔记》卷六, "俗说唐五代间事,每及功臣,多云赐无畏。其言甚鄙浅。予儿时闻之,每以为笑。及观韩握《金銮密记》,云'面处分,自此赐^ 5 畏,兼赐金三十两'。又云, '已曾赐无畏,卿宜凡事皆言,直是鄙俚之言亦无畏'。以此观之,无畏者,许之无所畏惮也 ...
周一良, 1996
4
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 24 页
或頻經行陣,竟無優貰;或不當矢石,便獲勳庸。改換文筹,更相替奪。或於所部,頻倩織作,少付絲麻,多收絹布。或營造器物,耕事田嗨,役即伍功,雇無半直。又境內市買,無所畏,虛立賤價,抑取贵物,實貪利以侵人,乃據估以防罪。或進退丁戶等色,多有請求。
陳登武, ‎高明士, 2015
5
中華大典: 典籍總部, 人物總部
人不畏其所可畏,必戕身損壽以速其死,有大可畏者至矣。《莊子》曰,人之所取畏者,衽席之上,飮食之間,而不知爲之戒者,過也。無、毋通,禁止辭。狎,玩習。所居,身之所處。厭,猶惡而棄之也。平日所處,凡損壽戕身之事,無所畏憚,狎習爲常,安然爲之,言不畏威也 ...
中華大典工作委員會, 2007
6
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
案所改是也。」據乙。「之人」二字原倒,按阮校:「閩本、明監本、毛本也。『意』字當衍。」據删、改。毛本「又』作『文王』二字,閩本剜入。案所補是「詩言文王」原作「 ... 諸侯之長,自以身居尊位,无所畏惮,變亂正法人 9 而行違,虚名而不實也。不長諸夏以變更王法者, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
7
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 441 页
关于得到佛或菩萨无畏施之后的具体效果,北凉昙无忏、《优婆塞戒经,杂品第十九》说: "若有众生怖畏王者、师子、虎^、水火、盗贼,菩萨见之,能为救济,名无畏施。"玄奘译《瑜伽师地论,施品 ... 无畏者,许之无所畏惮也。然君臣之间乃许之无所畏惮是何义理?
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
8
魏晋南北朝史论集续编 - 第 280 页
然君臣之间乃许之无所畏惮,是何义理?必起于唐末耳"。检《说郛》、《五朝小说》、《唐人百家小说》、《唐代丛书》所收&銮密记》中,皆无放翁所见的一条。李慈铭 ... 所记李白语亦有可能迳出杜撰,故杂有当时习语,恐未能据此断定赐无畏之习唐初已有。韩惺晚 ...
周一良, 1991
9
周一良自选集 - 第 475 页
及观韩惺《金銮密记》,云'面处分,自此赐无畏,兼赐金三十两'。又云, '已曾赐无畏,卿宜凡事皆言,直是鄙俚之言亦无畏'。以此观之,无畏者,许之无所畏惮也。然君臣之间乃许之无所畏惮,是何义理?必起于唐末耳"。检《说郛》、《五朝小说》、《唐人百家小说》、《唐 ...
周一良, 2008
10
朱子大传 - 第 406 页
... 私纠乡民"鸣锣持仗,过都越保"报复仇人,他处以决配编管... ...朱嘉在南康打击严惩的世家豪横和宗室奸吏多在朝廷监司有靠山背景,许多好心土人都劝他不要过于认真,可是有道学傲骨的朱熏却回答: "必欲使某喂唤虎狼,保养蛇蝎,使奸滑肆行,无所畏惮, ...
束景南, 1992

用語«无所畏惮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无所畏惮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
人要有所畏
很像后来我们所说的“知无不言,言无不尽”。南宋诗人陆游在《老学庵笔记》里引用了这些轶事一番说:“由此观之,无畏者,许之无所畏惮也。然君臣之间,乃许之无所畏 ... «网易, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. 无所畏惮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-suo-wei-dan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA