"惜"辞典での中国語の意味

中国語で惜の発音

惜  [xī]

中国語で惜はどんな意味ですか？

中国語辞典での惜の定義

愛の愛、注意：大切にしてください。 残念。 残念。 Cherish。 嫌悪感：欲求不満 さようなら。 リリの力。 残念なことに、あなたの手のひらを指します（ゆう小さな失われた）。 金などの西インク。 後悔、悲しみ：残念。 Cherish。 申し訳ありません。

惜 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。 感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。

惜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惜»という単語です。

• 中国語: 惜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xi
• 中国語翻訳家 - 英語: Xi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Си
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 11
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크 사이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xi
• 中国語翻訳家 - タミル語: xi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इलेवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xi

«惜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惜の使いかたを見つけましょう。惜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

甘惜分自选集

本书为甘惜分教授五十余从事高校新闻学教学和新闻理论研究的代表作品选,主要源于三本著作:一、《新闻学原理纲要》;二、《新闻论争三十年》;三、《一个新闻学者的自白》.

甘惜分, 2007

識跑．唔惜跑．馬拉松: - 第 70 页

超過 30 年,期間不斷參加長跑比賽,雙膝出現問題仍然堅持出賽,哪怕是動了兩次膝關節手術,依然每年參加半馬拉松,識跑唔惜跑「智商」是將智力的不同層面,用簡單分數概括的商值;「情商」高指情緒掌控能力好;而「跑商」,是跑步能力綜合商值的簡稱, ...

黃瑞明, 2014

更惜金缕衣:

苏黯 Esphere Media(美国艾思传媒). 璃月为她拍着背,无意识地说着,“真不知道你是从哪里来的,做个马车都会难受成这样。”这话像是一根刺,当不当正不正恰好刺中她的软肋。舒仪勉强一笑,“我好多了。”璃月刚要说什么,这时候马车渐停,车夫在外面恭声 ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小故事大道理：惜緣惜福，真心感動: - 第 117 页

蒲公英. 11 .相逢即是有緣,珍惜一切福分,最純真的故事總能讓人打從內心感動。 Little stories about courage and wisdom of life 第二章很棒的禮物 _)一— ,以〔惜幅.惜.

蒲公英, 2008

惜抱轩诗文集

姚鼐(1731~1815),字姬传,安徽桐城人,乾隆二十八年(1763)进士

姚鼐, ‎刘季高, 2008

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 20 页

... 342 惜分飛 343 惜分釵 343 惜奴嬌 343 惜年華惜芳菲惜春令惜春詞惜春飛惜春郎惜春容惜春纖惜秋光惜秋芳惜雙雙惜雙雙令清心月清心鏡清平令破子清平樂清平樂令清平調清平調引清平調辭清平辭 344 惜花春起早 345 惜花春起早慢 345 惜花容 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

初刻拍案驚奇:

冬間,先生散了館,惜惜回家去過了年。明年,惜惜已是十五歲。父母道他年紀長成,不好到別人家去讀書,不教他來了。幼謙屢屢到羅家門首探望,指望撞見惜惜。那羅家是個富家,閨院深邃,怎得輕易出來?惜惜有一丫鬟,名喚蜚英,常到書房中伏侍惜惜,相伴往返 ...

凌濛初, 2014

法律小故事: - 第 45 页

惜玉是小學六年級的學生,她平時很要強,學習也很認真。可是,就是因為惜玉的要強,常常給她招來麻煩。有一次,惜玉和一位男同學在街上溜達,被班主任看到了。班主任以為惜玉有早戀的傾向,就試探性地向惜玉打聽:“他是你的同學還是......”惜玉一聽老師 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

傾世鬼後：八夫之禍:

惜朝翻了個身,將自己面向葉扶桑,雙眸呆呆的看著葉扶桑,眼裡又露出了那種呆滯的表情,“郡主長得真好看。”惜朝自言自語的低語一聲,伸出手,沿著葉扶桑的唇瓣輕輕的勾畫著,在到眉眼,“眼睛也很好看。”惜朝伸手摸了摸自己的臉,在摸了摸葉扶桑的,好像, ...

苡沫兒, 2015

用語«惜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

免抽干细胞打针之痛帘蒽疼惜弟弟先走了

她说，帘蒽医病期间，一般是她陪同帘蒽下梳邦再也医药中心接受治疗，而小儿子则留在武拉必的住家由丈夫和母亲照顾，兄弟虽然长时间分隔两地，但两人却十分疼惜 ... «光华日报, 9月 15»

阮义忠：懂得惜物才会惜情

在上世纪80年代末到90年代初，台湾摄影师阮义忠的一系列举动，包括编著《当代摄影大师——20位人性见证者》、《当代摄影新锐——17位影像新生代》两书以及创办《 ... «金羊网, 9月 15»

湖南城步县发现保存完好的“惜字炉”

中新网城步9月10日电(通讯员雷学业记者李俊杰)在湖南省城步苗族自治县丹口镇易家田村，至今保存着一座完好并具历史、文化、教育、艺术和民族价值的清代“惜字 ... «新华报业网, 9月 15»

旧津惜字纸

老天津文风蔚然，无论是达官显贵还是庶民百姓，尤其是读书人，出于对孔子、对文昌的尊崇，是不敢随意糟蹋字纸的。敬惜字纸，敬重文化，美德也。 文字的形成是社会 ... «新华网, 8月 15»

吉鸿昌：“国破尚如此，我何惜此头！”

国破尚如此，我何惜此头！”1934年11月24日，身披斗篷的吉鸿昌将军傲然而立，随手捡起一根枯树枝，在刑场的雪地上写下这首气吞山河的绝命诗。 “父亲离开我们 ... «www.qstheory.cn, 8月 15»

银行普遍开始惜贷有分行已取消贷款指标考核

他称，今年银行在给企业放贷上，都有惜贷的问题，即使贷也是倾向政府、大企业贷款，对中小企业的贷款则多要求“无限责任”。其次，贸易融资企业(影子银行)和客户谈 ... «新浪网, 8月 15»

中国男泳双子星闪耀喀山孙杨宁泽涛英雄惜英雄

媒体不是第一次将两人进行比较了，但这并不妨碍他们的英雄惜英雄。 赛后，宁泽涛在新浪微博上致敬道：“杨哥，好样儿的！你的拼搏进取，是我努力的方向！三连冠， ... «新浪网, 8月 15»

朱海君出新辑老公NONO贴心做家事

【大纪元2015年08月04日讯】（大纪元记者林苏菲台湾台北报导）台语歌手朱海君昨（3）日出席新专辑《疼惜女人心》记者会，其先生、也是艺人的NONO当主持人，好友阿 ... «大纪元, 8月 15»

人民日报声音：贵在“五惜”

理论上清醒才会有行动上的自觉，行动上自觉才能证明理论上的真正清醒。我感到，在工作和生活中践行“三严三实”，重点要把握好“五惜”：. 惜岗。对共产党的干部来说， ... «人民网, 7月 15»

周韦彤“惜腿如命” 被曝为其长腿投保4500万

而作为业内标杆级模特，长腿对于周韦彤无疑也是全身各部位中的重中之重。据其友人爆料称，周韦彤已经为长腿购置了近4500万的保险，堪称“惜腿如命”。 «腾讯网, 7月 15»