アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"息兵"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で息兵の発音

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で息兵はどんな意味ですか?

中国語辞典で«息兵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での息兵の定義

セイバーは軍隊の使用をやめる。 息兵 停止用兵。

中国語辞典で«息兵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

息兵と韻を踏む中国語の単語


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

息兵のように始まる中国語の単語

肌丸
迹静处
鸡草
交绝游

息兵のように終わる中国語の単語

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

中国語の同義語辞典にある息兵の類義語と反意語

同義語

«息兵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

息兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語息兵を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への息兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«息兵»という単語です。

中国語

息兵
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Tregua
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Truce
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष विराम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هدنة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

перемирие
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

trégua
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সাময়িক যুদ্ধবিরতি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Trêve
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

gencatan senjata
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Waffenstillstand
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

停戦協定
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

휴전
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Truce
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự đình chiến
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சமாதான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

युद्धविराम
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ateşkes
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

tregua
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

rozejm
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перемир´я
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

armistițiu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανακωχή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wapenstilstand
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

stillestånd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

våpenhvile
5百万人のスピーカー

息兵の使用傾向

傾向

用語«息兵»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«息兵»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、息兵に関するニュースでの使用例

例え

«息兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から息兵の使いかたを見つけましょう。息兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
奉天靖難記:
若果有意息兵,當推誠見報,罷各處軍馬,吾即斂眾歸國,永為藩輔,毋用虛辭,以見悔也。」薛巖等還,方孝孺等問之,巖等備述上所言,且言上高明遠見,雅量豁達,坦懷接物,軍容整肅,上下一心,非用計所能間也。方孝孺等不然其言。五月己丑朔。癸卯,賊軍竊發, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
續英烈傳:
燕王得書,看了笑道:“事已至此,兵可息乎?和可講乎?”道衍道:“雖然不可,宜緩之以懈其心,不可說破。”燕王點頭道:“是。”回書道:“要息兵講和,必得齊泰、黃子澄二奸人方可。”景隆得書,祇得將書上與朝廷。朝廷見了,遂暫罷齊泰、黃子澄之職,以謝燕。不意燕王 ...
紀振倫, ‎朔雪寒, 2014
3
周朝祕史:
乃問群臣曰:「今鄭因國家不幸,弟兄相殘,遂捨周、魯之戰,今孤欲率兵伐魯以攻周,而繼先君之志何如?」子封曰:「今明公內 ... 遣使於周見黑肩。黑肩得鄭之賂,次日入朝,言於莊王曰:「今周與鄭,連年交兵,兵疲國虛,卒無所益。據臣之見,莫若休兵息民,以安國家。
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
4
殊域周咨錄: - 第 1 卷
提拿臣兄連妻小五十餘口,搶劫寶印,燒燬房屋,殺死軍民三百餘口,擄去男婦不計其數。差人占守本國地方。臣暫管國事,乞為賜印封王及敕安南放出擄國男婦人口。」廣東市舶提舉司右監丞韋春亦奏前事。請行禮部,差官奉敕齎去安南,戒渝國王黎灝息兵睦鄰 ...
朔雪寒, 2015
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 18 页
1 而息兵也。此所引者,之篇也。 18 弓矢之衣也。干戈弓矢藏而不復用,是美武王能誅滅曰:戢訓爲斂聚、斂藏之義,故爲藏也。榮一名韜,盛能保天下也。〇注「戢藏」至「息兵」。〇正義之,故於是功業遂大,信哉!唯我武王保之。美武王允,信也。武王以天下既定, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
宋遼金史論叢: - 第 104 页
給事中李至等主張守為上策;熟知邊事的刑部尚書宋論北伐,認為和平才是得策:「聖人務好生之德,設息兵之謀。雖降志以難甘,亦和戎為便。」結語說:「兵為凶器,聖人不得已而用,若精選使臣,不辱君命,通盟結好,弭戰息民,此亦策之得也。」 76 雍熙三年,太宗 ...
陶晉生, 2013
7
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
旣斷,隨流而下,梁兵焚溺者殆半,晉兵乃得渡。瓌解圍走,晉兵逐之, ... 秋,七月,吳越王鏐遣錢傳瓘將兵三萬攻吳常州,徐溫帥諸將拒之,右雄武統軍陳璋以水軍下海門出其後。壬申,戰于無錫。 ... 溫曰:「爾策固善;然吾且求息兵,未暇如汝言也。」諸將皆以為:「 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
明史紀事本末:
二月,交趾賊黎利攻交趾城,總兵王通出不意猝擊,大敗之,斬其司空丁禮、司徒黎豸而下萬餘級,利惶懼不能軍。諸將請乘勢亟擊,通猶豫不決,賊得以暇樹 ... 黎利及諸大小頭目具書遣人詣軍門,乞罷兵息民,立陳氏後主其地。升等受書不啟封,遣人奏聞。時賊於 ...
谷應泰, 2015
9
反三國演義:
陳牲告園林,神風起重霄,賊徒既披靡,王師亦勤勞!息兵在東都,鷹隼養翮毛。將為長空擊,不令狐兔逃。斯民久苦兵,老弱悲驛騷,金鼓幸小息,婦子復欣陶;老翁欲有言,徘徊仍寂寥,得無隱難宣,畏我材官驕?為我幸畢宣,為翁祛萊蒿。睹此孑黎狀,明法告同袍:洛水 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
10
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
況兵事糾紛,四方耗斁,庶政擱滯,百業凋殘。任舉一端,已有 ... 令文云云,雖似明白剴切,語語皆真,但終是紙上空談,怎能感動南方軍隊,使他幅然變計,願息戰爭?嗣經美國 ... 世界各國,方將崇正義而永息兵爭,豈吾國獨不可舍兵爭而求和平之解決?執事既令所 ...
蔡東藩, 2015

用語«息兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から息兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
時論-國族鬥爭紅綠難息兵止爭
基於此,即使綠營和紅軍階級基礎相近,也絕不會息兵止爭,放棄民族對抗。 這就是台海兩岸的政治現實,也是在藍、綠、紅三角博弈中,不能不清楚掌握的國族命運。 «中時電子報, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 息兵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-bing-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう