"席卷八荒"辞典での中国語の意味

中国語で席卷八荒の発音

席	卷	八	荒
xí	juàn	bā	huāng

中国語で席卷八荒はどんな意味ですか？

中国語辞典での席卷八荒の定義

掃除して離れて〗〖説明掃引：ロールマットのようなものをカール;悪い野生：悪徳全方向。 強力な、世界全体のコントロールを記述してください。

席卷八荒 〖解释〗席卷：像卷席子一样把东西卷起；八荒：八方荒远的地方。形容力量强大，控制整个天下。

席卷八荒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の席卷八荒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への席卷八荒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«席卷八荒»という単語です。

• 中国語: 席卷八荒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Swept gloriosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Swept glorious
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गौरवशाली बह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اجتاحت مجيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мел славное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Swept glorioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতিহাস ও একটি মহিমান্বিত সুদূরপ্রসারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Swept glorieuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sejarah dan gemilang menyapu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Swept glorreiche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 栄光の掃引
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영광스러운 스윕
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: History lan kamulyane nyapu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Swept vinh quang
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரலாறு மற்றும் ஒரு புகழ்பெற்ற பெரும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इतिहास आणि वैभवशाली दूरगामी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sekiz araziyi süpürdüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Swept gloriosa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kreda chwalebne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мел славне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: măturat glorios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σάρωσε το ένδοξο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gevee heerlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Swept ärorika
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Swept strålende

«席卷八荒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から席卷八荒の使いかたを見つけましょう。席卷八荒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圣龙邪尊:

恐怖的能量席卷着。 “八荒诀!”此时张凡低喝一声,瞳孔瞬间亮了起来,变的极为刺眼了起来,一个巨大的印记,伴随着层层能量的浮动,瞬间下压了下去。疯狂的能量直接给三个人带来一定的压力,不过这份压力分散开来,当然也小了起来。“小子你必须死!

ACE灬手套, 2015

史记语林 - 第 405 页

席卷天下《秦始皇本纪》秦孝公据殽、函之固 1 ,拥雍州之地 2 ,君臣固守而窺周室 3 ,有席卷天下 4 ,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。【注释】 1 秦孝公:在位二十四年(前 361 —前 338 〉,秦国第二十代国君。孝公用商鞅变法,国力富强,莫定了秦统一的 ...

杨生枝, 2000

文言語譯 - 第 44 页

《歸去來辭》) “悅" '是喜愛; “樂”是喜歡,宇異而義同 0 賈誼在他著名的《過秦論》中'說秦孝公(秦始皇六代以前的租先)時候'便雄心勃勃'早就有“席捲天下,包舉宇內,蕓括四海之意'並吞八荒之心”。其中席捲、包舉、蕓括,都有併吞的意思'宇內、四海、八荒,都是指 ...

朱業顯, 2008

现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 102 页

爱他们八尺的腰身,红暴与黑林;爱他们昂首的雄姿,和千里奔驰的骨力。长安坐着汉家皇帝,他成的是世界上第一座神冠,治理着天下第一处 ... 四海,席卷八荒,都因为这是先祖先宗进留的责任。全军兵马使洗新了男气,冰冷的三个整月,这铁刀枪到今天才尝着 ...

蓝棣之, 2002

史记新注 - 第 1 卷 - 第 143 页

〔上篇〕 1 秦孝公据钛函之固 2 ,拥痳州之地 3 ,君臣固守而窥周室气有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心 5 。当是时,商君佐之,内立法度 6 ,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯,于是秦人换手而取西河之外^。孝公既没,惠王、武王蒙故业,因遣策 ...

张大可, ‎司马迁, 2000

史记全本新注 - 第 1 卷 - 第 143 页

... 政治体制的肯定及对秦朝行政暴虐的否定,都是深受贾谊彤响的,所以直接引《过秦论》以为赞。这在《丈记》一百三十篇序拼中是唯一的破例。(上肩) 匦夜 萑 ê ? 0 ,拥班州之地 0 ,君臣回宁而囊周室 Q ,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒 ...

张大可, 1990

创业企业文化设计 - 第 8 页

以为从此可以气吞山河,席卷八荒。岂知吹大的是肥皂泡,吹昏的是头脑。消费者总有识破这种虚吹的时候;市场开辟出来之后,总有大批搭车者蜂涌而至搅乱一切的时候;创业者脚踏悬岩也总有跌下岩去,头破血流的时候。由广告导演的轰轰烈烈的场面, ...

黎永泰, ‎黎伟, 2005

中学汉语成语大全 - 第 355 页

席卷天下 X7 111811 1100 乂 13 [解释]像卷席子一样把天下的―切包囊无余。形容气势宏大,要控制天下。[例句]有席卷天下,包举宇内,襄括四海之意,并吞八荒之心。(贾谊《过秦论》) [说明] '上例是该成语的出处。同义,席卷八荒,席卷宇内。軎不自胜 X丫 ...

杨直培, 1988

周振甫讲古代散文 - 第 193 页

有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心。"这个开头写得很有气势,是一口气写下来的。它善于运用对偶和排比句法,像"据散函之固,拥雍州之地" , "席卷天下,包举宇内" , "囊括四海之意,并吞八荒之 lL 、 L 都是对偶句,用了三对。这三对中,后两对 ...

周振甫, 2005

104年國文搶分題庫: - 第 42 页

本段大意:秦孝公盤據崤山與函谷關等險峻的關隘,又坐擁雍州的土地,君臣固守疆土,暗地裡窺探東周王朝的虛實,心懷席捲天下、包舉四方、囊括四海、吞併八荒之地的雄雄野心。文中「席卷天下」=「包舉宇內」=「囊括四海」=「并吞八荒」,都是一統天下的意思 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

用語«席卷八荒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から席卷八荒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梦幻诛仙2记者招募时轻松获观战门票

清扫六合，席卷八荒！《梦幻诛仙2》第八届跨服PK赛本周即将迎来第二轮神话排位。与此同时，本届战地记者的招募也正在火爆进行时！独有宝宝、金牌大记者称谓、第 ... «速途网, 6月 14»

12星座导演的影像风格

铺张扬厉、席卷八荒的动作场面和沧海桑田、物是人非的时空跨越感，时常出现在狮子座导演的镜头里。而同时这种气势也裹挟着强烈的感情，两者共同作用生出一种 ... «Mtime时光网, 4月 12»

《梦想三国》经脉系统再添奇葩仙兵魔将演绎传奇

人不穿越枉少年，随着各种穿越风潮的席卷八荒，爱上玩家《梦想三国》也带您玩一把穿越，仙兵魔将齐聚三国，给浓墨重彩的三国历史再添上一朵奇葩。三国也玩重 ... «265G网页游戏, 12月 11»

墨攻120级神州仙境新地图方丈心

打嬴政我可以80%损兵通过，但是在方丈打到镜石修士就过不了了，镜石修士是三白虎和一朱雀(火攻)一玄武(眩晕)组成，其中一个有组合技能，席卷八荒，相当于( ... «07073网页游戏, 10月 11»