"析箸"辞典での中国語の意味

中国語で析箸の発音

析	箸
xī	zhù

中国語で析箸はどんな意味ですか？

中国語辞典での析箸の定義

分析箸は家を指します。 箸、箸。

析箸 谓分家。箸，筷子。

析箸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の析箸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への析箸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«析箸»という単語です。

• 中国語: 析箸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Análisis de los palillos
• 中国語翻訳家 - 英語: Analysis of chopsticks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीनी काँटा का विश्लेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحليل عيدان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анализ палочками
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: análise de pauzinhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্লেষণ চপস্টিক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: Analyse des baguettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyepit analisis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Analyse von Stäbchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 箸の分析
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 젓가락 분석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumpit Analysis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phân tích đũa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுப்பாய்வு ஜோடி குச்சிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विश्लेषण खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Analiz yemek çubukları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: analisi delle bacchette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Analiza pałeczkami
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: аналіз паличками
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: analiza betisoarele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανάλυση ξυλάκια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontleding van eetstokkies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: analys av ätpinnar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: analyse av spisepinner

«析箸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から析箸の使いかたを見つけましょう。析箸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愛吾廬文鈔校釋 - 第 168 页

呂世宜, 何樹環. 二十餘年背致累鉅萬 8 。二弟自冠而室,治第宅、巿田產、納粟 9 入官,一'〖隹君是資。君曰:「弟分當得,余敢吝。」比析箸 1 ( 5 ,仍均與之,一缗 11 不自私,此君之篤於兄弟者。祥苑吳麟,君幼所從學者,既習為賈事,執弟子禮如初,吳固廉士,有所 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

蒲松龄评传 - 第 41 页

大男挥勺鸣鼎铛,狼藉流饮声枨枨;中男尚无力,携盘觅箸相叫争;小男始学步,翻盆倒盏如饿麿。弱女踯 ... 既然蒲松龄兄弟析箸时"仅生大男箬" ,也就是说,长女尚未出生,那么析箸之事极有可能发生在康熙二年到三年之间,即蒲松龄二十四、五岁的时候。另外 ...

袁世碩, ‎徐仲伟, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2000

國語活用辭典 - 第 53 页

析圭分土 I "^、一/古時分封諸侯。圭,古時王侯祭祀或朝聘所用丘圆下方的玉器。。析居 I ^分居。:析理 I ^分析事理。:析義工、 1 辨析學說的義理。析煙 I 一. '分家。堙,指炊煙,所以用「折煙」比喩「分家」。 91 圃析箸,析釋,析產。:析疑 I 二解樺有疑問的地方。

周何, ‎邱德修, 1997

汉语委婉语词典 - 第 171 页

[析爨]爨,炉灶。分立炉灶。婉指分家。《聊斋志异,江城》: "我不能为儿女任过,不如各立门户,即烦主析爨之盟。"世恒言,三孝廉让产立高名》: "吾闻兄弟有析居之义。" [析烟] ... 清,纪昀《阅微草堂笔记,槐西杂志三》: "余家未析箸时,姚安公从王德庵先生读书是庄。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

聊齋誌異癡狂士人類型析論 - 第 33 页

在這樣的生活條件下,婚後的蒲松齡,更面臨到嫂嫂爭妒的糾紛,使蒲磐終不得不析箸分家,以求清靜。不幸的是,蒲松齡在有限的家產分配之中,相較於二兄長,所得是相當微薄的:時歲歉,莜五斗、粟三斗,雜器具,皆棄朽敗,爭完好,而孺人嘿若癡。兄弟皆得夏屋, ...

陈葆文, 2005

東坡詩選析 - 第 175 页

陳新雄 孫莘老求墨妙亭詩 17-5 胡仔《苕溪漁隱叢話,後集》卷六:「蓋東坡學徐浩書,浩書多肉,用筆圓熟,故不取此語。」不公平,他自己不以為為評斷好壞的憑據。《王註》:「杜子美〈八分小篆歌〉:『書貴瘦硬方通神。』」蘇軾認為杜甫這一論書的標準並杜陵評書貴 ...

陳新雄, 2003

古典小說名著析評

楊昌年. 霸佔尼僧心遠事發,被蕭山縣差人一條鏈子鎖去。兩位公子:「因這兩番事後,覺得意興稍減。」名士之夢,翻被奸小播弄,待得夢醒,難免懊惱。杜、婁三位公子之下,還有一大群或是詩酒高會,或是選文章編書,希圖出名的假名士。如季葦蕭、蘧銑夫、辛東 ...

楊昌年, 2005

彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 33 页

咱: ^著^一日進箸确續客賓义、^ :鼓昏送! ^歸^ : ^ # , ^ 3 ^务昏問; ^ :傲暢一|口 0 0 0 0 0 凉^ 83 0 0 園尉物沐舊霧是賺趙彥霄&〔 X 彥 0 0 I 。。雪 2 | :爨汁一一^ .彥雲 I 嗜費業图錄不 188 遂咱析箸甫玉^ 1 嚿^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^帥取# ^凳 I 更出所 I 田為读讀 1 ...

喬元椿, 1806

綠野齋前後合集: 6卷 - 第 1-4 卷

苦新彗)吳撒葉(蠅咁屾孝飭烈^胴碑後雨憲隨髕跋『-訴珊嬅漠{『磡)士〝蕭彗先生一碑跋『 c〝‵ l_ " l 毞兩河偷聿一 m 古艾冤外懈蛾德聲皋雲山歸晝圖跋`自立圖跋湖北太子蓮仙江山盡凰稿固跋書孔罕二公遺事‵虢坎白說析屾者朧上 〝析箸議卞書八首謝 ...

劉鴻翱, 1844

辭彙 - 第 iv 页

雜:散; @離; ^。【圻支】! -一 X 古西戎國名,漢時西羌的 1 種,在今靑海省大積石山至甘肅省貴德縣一帶地方。【析居】 V -一^分居。【析箸】丁一^箸是食具,析箸就是分食。比喻兄弟分家。【析圭分土】 1 - 1 5\ 5 4 ^古時分封諸候。 5 ^用骸骨炊攀以充飢,比喩飢荒 ...

陸師成, 1987

用語«析箸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から析箸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉听半决赛第二场：山西龙飞冲天赢得晋级之战

复赛写对致胜词的“淡定哥”万星辰奋战至第三轮，写错“析箸”离场，杜晨喆一人进入第四轮。 湖北队在复赛中表现出色的头号种子马怡群全队首个出场，却将“诿卸”一词 ... «央视国际, 9月 14»