"下半天"辞典での中国語の意味

中国語で下半天の発音

下	半	天
xià	bàn	tiān

中国語で下半天はどんな意味ですか？

中国語辞典での下半天の定義

午後の後半に到着する12日前までの期間を指します。

下半天 下午，指中午十二点到日入前的一段时间。

下半天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の下半天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への下半天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«下半天»という単語です。

• 中国語: 下半天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Menos de la mitad
• 中国語翻訳家 - 英語: Under half
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आधे के तहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقل من النصف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Под половине
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Menos de metade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিনের হাফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Moins de la moitié
• 中国語翻訳家 - マレー語: Separuh daripada hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weniger als die Hälfte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 半分の下で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Setengah dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dưới một nửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாள் அரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवसाचा दुसरा भाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Günün yarısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: meno della metà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mniej niż połowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: під половині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sub jumătate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λιγότεροι από τους μισούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: minder as die helfte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt halv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Under halvparten

«下半天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から下半天の使いかたを見つけましょう。下半天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

半天云 - 第 91 页

小牛说着拍了一下虎军的头 o 虎军很庆幸自己刚才把那三百块钱藏到了万宸灌万字鞋的鞋垫下,半天云村的好多细鬼都有过宅皮小牛搜身的经历~虎军才不那么傻呢!虎军,这次带了多少钱请客呀?小牛说着果真空莫起了虎军的口袋 o 临时来的,只带了五 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

近世社會齷齪史:

但不知下半天在甚麼地方吃茶?老十道:「我下半天四五點鍾,總在怡珍居坐一會。」紫旒道:「那麼我下半天到怡珍看你罷。」說著,便辭了出來,摸一摸身邊昨夜的二百元鈔票還在,就一徑走到了金月梅家。抬頭一看,不覺吃了一驚。不知驚的甚麼?且待下回分解 ...

吳跰人, 2014

学生万有文库：呼兰河传 - 第 61 页

买不倒翁要当场试验,间或有生手的工匠所做出来的不倒翁,因屁股太大了,他不愿意倒下,也有的倒下了他就不起来。所以买不倒翁的人就把手伸出去,一律把他们按 ... 但那孩子就总不开心,忧愁了一个下半天。庙会到下半天就散了。虽然庙会是散了,可是庙 ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二十年目睹之怪現狀:

他的那取銀的規矩,是上半天送了支票去,下半天才拿銀子,所以取銀的人,放下票子就先走了,到下半天才去拿。等再去拿的時候,是絕無憑據的了,倘被一個冒取了去,更從哪裡追尋呢。」子安道:「這也說說罷了,哪裡便冒得這般容易。」德泉道:「我不是親眼見過 ...

吳趼人, 2014

侠女奇缘（下）:

那年二十七岁七月初三日下半天儿,吃了些野蕈子,到半夜里就死了。因于富仁常到小新庄买肉,素昔认识,为人和气。我前夫死了,就托他买棺材发送,一切都是他料理。后来他前妻也死了,丢下儿女,无人照管,就娶我过来,已有四年了。”安大人点头,问道:“你 ...

文康 编著, 2014

中國智謀寶庫(下)

第一一天,書生又前去府邸,只見府中空無]人,廳堂中也只有由米袋中漏出的兩堆煤土 o 書生詢問這屋宅的原主,宅主說:「昨天有個自稱宦官的官員,向我租下半天的房子,但他究竟是什麼人,我也弄不清楚。」書生回到原處,友人也不見了,這才知道上了大當 o.

馮夢龍, 1991

人类的奥秘（下）:

这就皇午餐时一场酒席对人下半天的工作造成重大损失的原因。 13时:肝脏休息,有部分原糖进入血液,上半天最佳工作时间即将过去,感到疲劳,需要休息。 14时:此刻是一天24小时中第二个最低点,反应迟钝,几乎每个人都感到精神困顿。这与所吃午饭关系 ...

晨曦 编著, 2014

又是一年花開時（下）: - 第 140 页

及至轉彎處,緩緩回眸,撇下半天風韻,天涯覺得魂兒都被她勾走了。走進自家門扉,海角獨自一人默默地坐到廚房生火,還未斂得全乾柴,手便停在半空沉思起來:將心事說了吧,話語在舌間打轉,胸頭跳得厲害。等他開口吧,又恐耽誤了青春年貌,幡然老嫗也 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

倾城痞妃:

忽地重重地拍了下桌子,高喊道:“今天天气这么好,如果大家一起去郊游,是不是很开心?”众人一阵 ... 那霍靖武功极高,但却根本没料到这女人居然会朝自己扑过来,一时脑海一片空白,躲闪不及,竟被她扑倒在地,死死压在身下,半天没回过一口气来。 宝银这才 ...

玉清秋, 2015

彷徨:

我就在屋後劈柴,掏米,米下了鍋,要蒸豆。我叫阿毛,沒有應,出去一看,只見豆撒得一地,沒有我們的阿毛了。他是不到別家去玩的;各處去一問,果然沒有。我急了,央人出去尋。直到下半天,尋來尋去尋到山坳裏,看見刺柴上掛著一隻他的小鞋。大家都說,糟了, ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

用語«下半天»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から下半天という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

颱風假放半天是新北堅持？ 朱立倫這麼說…

北北基昨晚颱風假決策挨批，新北市長朱立倫今天回應，他昨晚接到下半天上班上課的報告後，考量中南部北返交通今天下午才會恢復，加上民眾需清理家園，晚間9點 ... «聯合新聞網, 9月 15»

今日天氣／下半天變天！鋒面午後帶雨襲悶熱最高33度

下半天，好天氣開始要變天了！中央氣象局表示，今（20）天上午各地大多仍為多雲到晴的天氣，僅花、東一帶有零星短暫雨，但下半天鋒面逐漸接近，台灣附近的水氣 ... «NOWnews, 9月 15»

週日多雲到晴下半天鋒面接近

明天各地上午為多雲到晴，午後在中南部地區、東北部地區、北部山區可能會有局部短暫雷陣雨，下半天鋒面接近開始變天。溫度方面，各地高溫約30到32度間，晚間 ... «自由時報電子報, 9月 15»

把握近期好天氣周日下半天起水氣增多

而周日開始，預期是下半天水氣將明顯增多，北方有些冷空氣南下，導致有波鋒面將接近台灣，這波預計影響到下周一二，各地容易有短暫雨勢，周三之後又會逐步緩和 ... «yam天空新聞, 9月 15»

把握近期好天氣周日下半天稍轉變

新的一波變化的原因還是屬於東北風增強，預期這波有些水氣，可能從周日下半天到周一二都容易受到干擾，全台各地都有些雨勢，不過預期雨勢不會太大。接下來這波 ... «yam天空新聞, 9月 15»

天上掉下半天假幸福来得太突然

原本2天的假期，忽然多出0.5天，你会做什么？“和男朋友约会”“多研究一道菜谱”“狠狠地睡一觉”“到蛋糕店DIY”“回家陪爸妈吃个饭”……深圳上班族们对这0.5天的福利 ... «新浪网, 8月 15»

蓮花下半天影響南臺至周三北台灣留意昌鴻變化

今天的最新的氣象資訊和過去有點又不一樣了，蓮花颱風略微的在往西修正，而且結構在過去十二小時內明顯重整，也就是比較完整，也特別提醒中南部的朋友，一定要 ... «yam天空新聞, 7月 15»

【更新】鋒面南移下半天中南部留意豪雨

滯留鋒面今天停留在巴士海峽，凌晨到上午雨勢明顯趨緩，不過高屏山區還是有大雨發生，過去3小時時雨量約20到30毫米不等。中央氣象局持續發布豪雨特報，提醒 ... «蘋果日報, 5月 15»

鋒面南移氣象局：下半天南部仍有大豪雨

但仍要持續提醒民眾，滯留鋒還在台灣附近徘徊，偶有對流發展並移往陸地，中南部山區還要持續留意豪雨威脅，下半天不排除還會有「大豪雨」等級的降雨出現，其他 ... «蘋果日報, 5月 15»

下半天到晚間中南部嚴防大雨

受滯留鋒面影響，各地天氣轉趨不穩定，中央氣象局表示，全台各地都有機會出現陣雨，目前北部下雨較少，中南部仍持續降雨，但雨勢比較間歇，預計下半天起雨勢將 ... «自由時報電子報, 5月 15»