«狭促»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
狭促の使いかたを見つけましょう。
狭促に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lun yu - 第 167 期 - 第 32 页
0 搬石頭自打脚,不划算之至: ;只是,『雙檜誇』之禍,雖是一場敎訓 I 但『江山易^ ^ ,本性雞移;』也許豇是寄沉痛於幽默吧,他並沒因雙设|之^而改^其狹促的天性 0 如苕溪漁蹯詩話云:『朿坡在御史獄,獄吏問云:「雙^詩:根老人家無曲處,讹間惟有络龍知,有無饑諷 ...
Yutang Lin, Kangde Tao, Dafu Yu, 1948
2
视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 3 页
出相应全新的翻译操作方法,从而更好地捕捉原本捉摸不透的意义,视角的转换带来视野的拓宽,如果视角过于狭促局限,则难以准确诠释和充分把握原作的意义内涵。思考方向由文化视角而决定,多元的文化视角,可以促使本土视角的更新。无论是翻译研究 ...
时候,趁他冷不防的,急用手把他抱祝韩媳决不防是武帝,以为必是东宫同僚,与他戏耍,便大怒骂道: "哪一个狭促短命! "韩媳刚刚骂到这个"命"字,他的头已经回了过来,见是武帝,赶忙一面捡起裤子,一面又陪了笑脸,对武帝道: "太子怎么这样不庄重! "武帝听了 ...
4
清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 53 页
... 的地方,其根本问题是把诗歌看作"清汤、白水、空气"一般,变成谁都能作、到处点缀的东西, "一件东西要是到了无所不能的时候,便是它的末运临头" ,诗坛上流行的"炸弹"早把诗神吓跑了,造成这种状况的原因是作家生活的单调,使得感情与想像枯窘狭促。
呆在那个狭促的座位上,一直要从地球飞到空间站,将无异于一动不动地保持胎儿的姿势足足30个小时。他还参观了星球城的宇航员训练设施,在尤利∙阿列克谢耶维奇∙加加林的塑像前放上了一束玫瑰。这个俄罗斯飞行员是第一个飞上 太空的人。抬头看着 ...
6
舒適隔間設計100例: 從小房變大房、從少房變多房、讓空間機能更強的格局破解術
〈見 2 ) ^after 口客廳 4_48p 善玄關的狹促感,並將廚房自封閉隔間解放,以吧檯區隔但保留互動口〈見] )口二 4_37p 〕〕賢廳〕〕「/ ^before 新 L 重動念空亮增型新線'問廚一浴調則既感房僧廁壼碧霞。配'\' |品便並浴「隔菫上斗因和群'鞋大,應儲人也幢面彗男 ...
浇洁 Esphere Media(美国艾思传媒). 飞弋英蒲三草间一个村庄,总有那么一两户人家特别能聚集人气;一座城镇,也总有那么一两个场所特别能汇纳人群。而这样的场所大多是广场、公园。对于我的家乡一崇仁小城来说,唯有占地仅二十五六亩的狭促广场, ...
浇洁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009
乔司年明显一愣,没想到她会在这种时候会问他这个,墨色的眸中有了一丝狭促的笑意,手轻轻的抚过她平坦的腹部,缓慢的向她的神秘地带逼近,他要确认一下她有没有对他动情,因为他不想弄疼她! “你很介意这个问题吗?”他语调低沉的问,顺便分散她的 ...
当一个人选择了一个比较低的目标之后,他的人生格局就会变得十分狭促,他所选择的道路也就变得很窄,那么,他的人生就将会毫无亮色。有一个小故事,流传甚广。有两个农民来到火车站,准备外出打工。一个打算去B地,一个打算去A地,但是他们在等车的 ...
书店也许是县城唯一具有文化底蕴的地方,虽只有几百平方米的狭促场所,藏书量与品种也不尽繁多丰富,但就是这窄小之地,却为我动启了一扇启迪心智的天窗。在书店里,我完全可以把自己忘却,当心灵飞翔在那些书籍钩织的智慧宇宙中,生命就觉着有了 ...
用語«狭促»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
狭促という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
【青岛故事】夜色藏甘苦记录青岛守夜人
... 入佳境。20岁的卖唱歌手小玉背着一把吉他，踩着一双10厘米的高跟鞋，穿梭在拥挤狭促的过道中间，与三五成群的乐队相比，她的身影和歌声一样，显得势单力薄。 «青岛新闻网, 8月 15»
鹿心社在赣州调研精准扶贫和灾后重建工作侧记
鹿心社沿着狭促的楼梯，来到颤颤抖、咯吱响的楼上。“像这类农户是我们扶贫的重中之重。要想尽一切办法，让他们全部早日摆脱贫困奔小康。” 来到宁都县小布镇，鹿 ... «人民网, 6月 15»
乔迁之喜“一新一翼”——LIN·MAKEUP 入驻新址派
在过去的几年，我们的环境是属于小而温馨的，但终究是无法满足发展的需求，日渐增多的学员，更多客户的拜访，使原本狭促的环境到了必须面临换址的选择。 一个新 ... «搜狐, 6月 15»
想省地儿让它们立起来
空间小，老觉得摆完家具觉得狭促？或者你希望让空间得到更充分的利用？别着急，您还可以选择一些壁挂式的家居产品，让平摊在地上的它们立起来，空间立马变得 ... «京华网, 5月 15»
大黑牛惠普Z228工作站评测
... 强调的是该机虽然名为“大黑牛”，但却比同为入门级的惠普Z230工作站更加精巧，机身尺寸仅为17cmX35.8cmX35.5cm更适合于工作空间比较狭促的应用场景。 «天极网, 5月 15»
换个方式装修阁楼明快简约的69平米案例
总的来说，大阁楼有阁楼空间结构丰富的优势，同时还有普通空间较之于小阁楼空间的不显狭促，所以，在装修中，只要抓住原有空间结构的特点和优势，完全可以“大干 ... «焦点房地产, 3月 15»
“两人村庄”仍是那个平凡的世界
而我们终究也需要去审视一个辽阔时代之下的狭促与逼仄。 ... 事实，表明一种公共生活乃至公共设施、文化、福利之于这两名村民的缺失，此中的狭促之处，不难想见。 «凤凰网, 3月 15»
《给我一个岛》：只要有一个岛在心里
而心境的变化内心不再漂泊，有了真正可以靠岸的小岛；眼界不再狭促，有了远眺四方的天地，这才使得她有了一份真，使得她的散文更加温顺平和。她用真诚的文字 ... «新浪网, 1月 15»
"惊声尖叫""楚门的世界" 多少经典电影要拍美剧？
因为热衷于大制作的好莱坞留给艺术电影的空间愈发狭促，反倒是像HBO这样的电视台能够给予更大的创作自由，再加上根据电影改编电视剧的良好观众基础，这一切 ... «人民网, 11月 14»
古鳌电子：股东藏关联猫腻税收优惠反哺利润
然而，关联方股东的大量隐藏，古鳌电子这一块“蛋糕”，不免显出狭促之感。 关联方藏身股东. 古鳌电子的前十大股东中，有6家属于私募投资机构。 值得注意的是， ... «中青网, 8月 14»
