"下德"辞典での中国語の意味

中国語で下德の発音

下	德
xià	dé

中国語で下德はどんな意味ですか？

中国語辞典での下德の定義

下のドイツの美徳の下で。

下德 谓德之下者。

下德の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の下德を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への下德の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«下德»という単語です。

• 中国語: 下德
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En Alemania
• 中国語翻訳家 - 英語: Under Germany
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जर्मनी के तहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحت ألمانيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Под Германии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sob Alemanha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জার্মানি এর অধীনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sous l´Allemagne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Di bawah Jerman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unter Deutschland
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドイツの下で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독일 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing Jerman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo Đức
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெர்மனி கீழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जर्मनी अंतर्गत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Almanya altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sotto la Germania
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgodnie z Niemiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: під Німеччини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sub Germania
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα με τη Γερμανία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onder Duitsland
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Under Tyskland
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Under Tyskland

«下德»に関連する中国語の本

以下の図書目録から下德の使いかたを見つけましょう。下德に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子: 王弼註

第三十八章上德不德,是以有德;下德不失德,是以無德。上德無為而無以為;下德為之而有以為。上仁為之而無以為;上義為之而有以為。上禮為之而莫之應,則攘臂而扔之。故失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮。夫禮者,忠信之薄,而亂之首。

李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014

老子註譯及評介(重校本)

儒本加上『下德』作四分,結果『下德為之而有以為』與『上義為之而有以為』相重複 o 膊本『上德』句作『無為而無不為』,『下德』句作『為之而無以為』又與『上仁』句相重複,這樣顯見佬仔文句原來是如帛書本作『三分』的,後人改作『四分』時,改得不得其法,便陷於 ...

陳鼓應, 2012

周休二日读《老子》

下德为而有以为。意思是说,拥有“上德”的人从来不认为自己有功德,丝毫没有居功的意思,反而普天下的人都以为他有功有德;“下德”的人却总是做了点事就牢牢记着“我有功德,我有功德,我就该获得成功的利益”。结果是,争功求利反而丧失了原有的品德。

春牧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 216 页

用《老子》的概念說'道家式倫理學可命名為「上德」和「玄德」'以區別於一般善惡相對層次的「下德」:上德不德'是以有德。下德不失德'是以無德。上德無為而無以為'下德為之'而有以為 ˉˉˉˉ "故失道而後有德'失德而後仁'失仁而後義'失義而後禮。夫禮者' ...

賴錫三, 2011

中國思想史講義: - 第 146 页

陳榮捷先生把「上德」譯作" superiorvirtue "、「下德」譯作* inferiorvirtue "。陳先生這個譯法不是很理想,因為「上德」與「下德」之間的對立不是優劣的問題,而是一個有無的問題,兩者之間的對立所表現的局面是一種此有彼無、此無彼有的不並存、不兩立的 ...

錢新祖, 2013

大讀老子: - 第 97 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 上德不德是以有德上德不德,是以有德;下德不失德,是以無德。上德無為而無以為;下德無為而有以為。上仁為之而無以為;上義為之而有以為。上禮為之而莫之應,則攘臂而扔之。故失道而後德,失德而後仁, ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

中文經典100句: 老子

老子 文心工作室. 81.上德不德,是以有德;下德不失德,是以無德上德不德,是以有德;下德不失德,是以無德名句的誕生上德不德1,是以有德;下德不失德2,是以無德。上德無為而無以為;下德無為而有以為。上仁為之而無以為;上義為之而有以為。上禮為之而 ...

文心工作室, 2008

老子他说: - 第 383 页

上德不德,是以有德」,真正上品的道德,以現在觀念而言,就是說一個真正有道德的人,一個大善人,並不以為善是了不起的好事,他做善事,只是他的普通行為,表面看不出是在做善事。 ... 下德不失德,是以無德」,以老子的觀念來看,所謂「下德」,是不上品的道德。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

說話高手特訓班: - 第 99 页

有譽必有毀,天下的事物,原是相對而生,禍福是為,下德無為而有以為。」《老子》第三十九章:「至重譽。」世上最高十八章, ,「上德不德,是以有德, ,下德不失德,是以無德。上德無為而無以的人所以為下德,是因為下德的人有心求德,所以不能有德。《老子》第三上 ...

朱榮智, 2004

李涵虛仙道集:

李涵虛 道覈談三八二上德之體。精氣神皆稱為元,蓋得於天者甚厚,不必求之彼家也,故日天元;下德之事。精氣神皆名日員,蓋取於人者甚多,不能求之我家也,故日人元。然此人元下手。亦有採元之妙諦。求元之秘機。是故以人遺天者。採元精而補元氣。

李涵虛, 2009

用語«下德»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から下德という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京媒:申鑫双外援都该被罚下德扬向金靴奖迈进

新浪体育讯北京时间9月27日19：45分，2015赛季中超联赛第27轮继续角逐，北京国安客场4-0大胜上海申鑫。BTV足球评论员魏翊东和前国安队长谢朝阳带来这场 ... «新浪网, 9月 15»

小德击退费德勒4年后再夺美网大满贯第十冠

依靠强势的一发掩护拿下第九局，费德勒就以5-4占得先机。压力之下德约科维奇化解两个盘点，顽强扳平比分。卷土重来的瑞士球王再次保发，继续以6-5向对手施压。 «新浪网, 9月 15»

惊人!曼城今夏购4大将仅花870万薪资狂降1000万

曼城今夏豪掷5400万英镑签下德布劳内，4900万挖来斯特林，外界质疑难道 ... 劳内、斯特林、奥塔门迪以及德尔夫4大国脚只花了区区870万，放走兰帕德等高薪球员 ... «网易, 9月 15»

皇马主席：不会在冬窗签下德赫亚

皇马主席弗洛伦蒂诺表示，他们不会在明年1月寻求收购曼联门将德赫亚。 ... 但弗洛伦蒂诺否认了冬窗收购德赫亚的可能，他说："我们肯定不会在明年1月签下德赫亚。 «中华网, 9月 15»

神吐槽：黄了！夏天夏天悄悄过去留下德赫亚

德赫亚转会皇马的闹剧从今年夏天闹到秋天，本以为两家豪门终于达成一致，皇马迎娶鸭子，曼联(微博 数据) 喜收纳瓦斯当彩礼，选个好日子在9月1号把德赫亚的事办 ... «腾讯网, 9月 15»

观点:曼联该留下德赫亚不买前锋太让人吃惊

新浪体育讯曼联1-2输给了斯旺西，红魔传奇加里-内维尔有些坐不住了，在他看来曼联在门将和前锋的位置上都存在问题，球队应该在今夏争取留下德赫亚，此外内 ... «新浪网, 8月 15»

曼城官方宣布签下德布劳内合同6年周薪25万镑

北京时间8月30日,英超豪门曼城在官网宣布，球队与德甲劲旅狼堡就德布劳内转会一事达成协议，该队的比利时国脚德布劳内将会加盟蓝月亮并与球队签订一份为期六 ... «搜狐, 8月 15»

金汕博客:国安留下德扬!同等价位比他强的不易找

另外还有传言称，国安本赛季结束后将有可能放弃球队的主力中锋德扬。针对这一传闻，资深体育研究专家金汕发布长微博，呼吁国安俱乐部留下德扬，并认为要在外援 ... «新浪网, 8月 15»

曝范加尔要求售德赫亚套现天使告知密友赴巴黎

德赫亚是走是留？由于夏季转会窗口离关闭还有一个月，现在还不好说，但从各方面透露的消息来看，皇马已经没有那么渴望签下德赫亚，尤其是签下卡西利亚且贝帅 ... «搜狐, 8月 15»

骑士一年短约留下德拉维多瓦

新华网华盛顿７月２７日体育专电ＮＢＡ克里夫兰骑士队７月２７日官方宣布与球队的澳大利亚后卫马修·德拉维多瓦续约，合约期为一年。 骑士官方没有给出具体的续约 ... «新华网, 7月 15»