"下酒"辞典での中国語の意味

中国語で下酒の発音

下	酒
xià	jiǔ

中国語で下酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での下酒の定義

ワインを取る 食器でその飲み物は下がります。 2.フルーツワインの料理を指します。 3.ワインに適しています。

下酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の下酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への下酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«下酒»という単語です。

• 中国語: 下酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bebidas
• 中国語翻訳家 - 英語: Drinks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشروبات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: напитки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bebidas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পানীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: boissons
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drinks
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음료수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đồ uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: பானங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içecekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bevande
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: napoje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: напої
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: băuturi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποτά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drankies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drycker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drikkevarer

«下酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から下酒の使いかたを見つけましょう。下酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桃花扇:

〔副末讓介〕請乾此酒。〔淨咂舌介〕這寡酒好難吃也。〔丑〕愚兄倒有些下酒之物。〔淨〕是什麼東西?〔丑〕請猜一猜。〔淨〕你的東西,不過是些魚鱉蝦蟹。〔丑搖頭介〕猜不著,猜不著。〔淨〕還有什麼異味?〔丑指口介〕是我的舌頭。〔副末〕你的舌頭,你自下酒,如何讓 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 17 页

員更 _ Ch 劍 eau Palmer 1999 酒莊成立於寸 6 世紀'一直由波爾多望族 GaScq 擁有'當時' Ch 台 teaudeGascq 已是法國知名 ... 典型但永遠浪漫的異地相遇,一程旅途'Cha「{espa|mer 買下酒莊'酒莊也因而易名為 Ch 薊 eau Palmero 當然'這宗買賣'也 ...

大中華葡萄酒協會, 2013

太平廣記:

卷第二百三十三酒酒量嗜酒附千日酒擒奸酒若下酒崑崙觴碧筒酒九醞酒消腸酒青田酒黏雨酒酒名南方酒李景讓夏侯孜孫會宗陸扆酒量山濤周顗裴弘泰王源中嗜酒徐邈劉伶酒臭千日酒昔有人名玄石,從中山酒家沽酒。酒家與千日酒,忘語其節。至家醉臥, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

无为而治（中华美德）:

温一壶月光下的酒煮雪如果真有其事,别的东西也可以留下。我们可以用 ... 这其中还有许多意想不到的情趣,譬如将月光装在酒壶里,用文火一起温来喝......此中有真意, ... 但是,这些消逝于无形的往事,却可以拿来下酒,酒后便会浮现出来。喝酒是有哲学的, ...

刘振鹏, 2013

奇效良方:

陰毒傷寒,溫酒下。吐逆,生薑湯下。食飲氣塊,面湯下。時氣,井花水下。脾風,陳皮湯下。頭疼,水下。心痛,溫酒下。大小便不通,燈草湯下。因物所傷,以本物湯下。吐水,藜蘆湯下。氣病,乾薑湯下。小兒天風吊搐,防風湯下,防己亦可。小兒疳痢,蔥白湯下。小兒乳 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

東京夢華錄:

凡御宴至第三盞,方有下酒肉、咸豉、爆肉,雙下駝峰角子。第四盞如上儀舞畢,發譚子,參軍色執竹竿拂子,念致語口號,諸雜劇色打和,再作語,勾合大曲舞。下酒榼:子骨頭、索粉、白肉胡餅。第五盞御酒,獨彈琵琶。宰臣酒,獨打方響。凡獨奏樂,並樂人謝恩訖, ...

孟元老, 2014

用語«下酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から下酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最不宜下酒的蔬菜：胡萝卜

胡萝卜和酒不能在短时间内同时食用，应该至少相隔三小时以上。因为胡萝卜中丰富的β胡萝卜素与酒精一同进入人体，β胡萝卜素会跟酒精在肝脏中产生毒素，对肝 ... «新浪网, 9月 15»

猖獗司机光天化日下酒后驾驶套牌黄标车上路被抓

水母网9月6日讯（YMG 记者姜晓通讯员耿世良孙敦胜）近日，烟台莱阳交警大队在“双七”违法行为专项整治活动中，一举查获一名多种违法行为于一身的酒司机。这名酒 ... «水母网, 9月 15»

腊肉香肠下酒最伤肝哪些征兆说明酒精肝出现？

原标题：腊肉香肠下酒最伤肝哪些征兆说明酒精肝出现？ 日常生活中，有些人总觉得低度酒是酒精与纯水勾兑而成的，喝着没劲，而高度酒多为粮食酿造，喝醉不上头， ... «人民网, 8月 15»

胡萝卜下酒可能会中毒？

胡萝卜下酒可能会中毒？近日，继食物相克表在网上热传后，关于哪些食物不能做下酒菜的段子也在网上传开。其中，有关胡萝卜不能与酒同食的言论显得言辞凿凿， ... «凤凰网, 7月 15»

原标题：男人下酒别吃这四种蔬菜喝茶一定要挑对时间

家人聚会或有朋友来家里聚餐，免不了要喝酒，喝酒少不了下酒菜。如何才能让大家吃得舒服又不伤身体呢？这就要记住哪些菜宜于下酒和哪些菜不能下酒。 «人民网, 7月 15»

原标题：男人喝酒不能拿这些菜下酒酒后做四件事等于自杀

原标题：男人喝酒不能拿这些菜下酒酒后做四件事等于自杀. 如今聚餐的机会越来越多，为此，健康饮食栏目的撰稿人给大家介绍一个健康生活小常识：喝酒时不能吃 ... «人民网, 6月 15»

胡萝卜下酒真有毒吗胡萝卜这么吃防癌又明目

诚然，胡萝卜具有很高的保健作用和医疗价值，但美国食品专家却告诫人们：“胡萝卜下酒”的吃法是不利健康的。因为胡萝卜中丰富的胡萝卜素和酒精一同进入人体，就 ... «人民网, 6月 15»

卤鸡胗：香脆的下酒小菜

卤鸡胗，一个香香的小菜，香韧的鸡胗用香料卤制了，香而不腻，口感劲道爽脆。或是用来下酒，或者是装袋携行作为旅途中的小零嘴。野餐时，切成薄薄的片摆出来定能 ... «搜狐, 6月 15»

杨浦侦破一起高空抛物案楼上抛下酒瓶砸死无辜老伯

杨浦侦破一起高空抛物案楼上抛下酒瓶砸死无辜老伯 ... 东方网5月10日消息：近日，杨浦警方通过缜密侦查，破获一起从高楼往外扔酒瓶致人死惨案，肇事者吴某被 ... «东方网, 5月 15»

老鼠药当番茄酱下酒小伙连续咳血多日

小伙子小陈才19岁（化名），年纪轻轻，身体也从来没什么事儿。可最近他老是咯血，一连几天，停都停不下来。那画面就像电影里有人吃了毒药似的，嘴角淌出鲜血来。 «新华网, 5月 15»