"下辣手"辞典での中国語の意味

中国語で下辣手の発音

下	辣	手
xià	là	shǒu

中国語で下辣手はどんな意味ですか？

中国語辞典での下辣手の定義

スパイシーな手は悪質で悪質な手段を適用する。

下辣手 施用凶狠毒辣的手段。

下辣手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の下辣手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への下辣手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«下辣手»という単語です。

• 中国語: 下辣手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bajo delicada
• 中国語翻訳家 - 英語: Under delicate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाजुक तहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحت حساسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Под нежный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sob delicada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপাদেয় অধীনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sous délicate
• 中国語翻訳家 - マレー語: Di bawah halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unter heikle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 繊細なアンダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 섬세한 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing tangan panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dưới tinh tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: மென்மையானது கீழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाजूक अंतर्गत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: narin altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sotto delicata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pod delikatna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: під ніжний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sub delicat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα με λεπτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onder delikate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt delikat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Under delikat

«下辣手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から下辣手の使いかたを見つけましょう。下辣手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 175 页

廣州話又形容人瘦弱、乾癌。例如:你唯瘦削,補下至得「你這麼瘦弱,該補一下了]。辣手 leshöu@lad"seo*指毒辣的手段,例如:要防備對方下辣手。又指棘手,難辦,例如:這事辣手,不好辦。還表示手段厲害或毒辣,這含義來自方言。廣州話又表示為人毒辣,狠毒 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

蜀山劍俠傳: 101-150回

朱梅便留下石生母子,指示機宜,由紅藥相助取那元命牌。自己同了金 ... 另外還有兩個道童,在一條梭形光華之下,到處穿飛,不時現出上半身,用飛劍法寶殺害宮眾,任何法術法寶俱不能傷他們分毫,甚是猖狂。 ... 今日來了強敵,金鬚奴還在持重,不肯速下辣手。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

北海屠龍記:

只因鬼母教規,對方只一降伏,除非再有什不利於己的動作,不能就下辣手。料定妖巫不是自己敵手,必向旁人肆毒。再聽敵人邪法傳音口氣和哭喊之聲,分明妖巫來時已有準備,必在元神逃去以前,猛下殺手,向室中諸人行兇;再用邪教中解體分身之法,能連人遁 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

這份人情,本已無法承受,丟下朱人虎,更無此理。事已至此 ... 真要行兇動強,能各憑真實本領氣力來分高下曲直,你勝任憑慘殺,你敗便須放行,不得再以邪法留難,此舉最合情理。 ... 如此柔婉真摯的性情,自己縱不娶妻,似此天生佳麗,也不忍對她竟下辣手。

還珠樓主, 2014

The Fight At Doomsday

窥见破绽,毫不留情地猛下辣手,杀伐果断,没有一丝拖泥带水!另外两具身体嗖地钻入倒下那具身体的体内,他眼睛里露出难以置信的神色,他低头看看自己的胸膛,一股焦糊的味道,鲜血汩汩地流淌。“不可能的,这绝不可能,你没有这么强...,我看过你的擂台 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

峨嵋前傳:

只因鬼母教規,對方只一降伏,除非再有什不利於己的動作,不能就下辣手。料定妖巫不是自己敵手,必向旁人肆毒。再聽敵人邪法傳音口氣和哭喊之聲,知妖巫來時已有準備,必在元神逃去以前,猛下殺手,再用邪教中解體分身之法,將元神逃去。黑女表面和沈、 ...

還珠樓主, 2014

抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 292 页

1964 年 6 月 27 日,毛主席對文藝工作下了一個批示,對當時的作協做了嚴厲的批評:「這些協會和他們所掌握的刊物的大多數,十五年來,基本上不執行黨的政策。 ... 為了完成周揚派下的任務,邵荃麟不惜玷污友情誘使馮雪峰「中 對昔日密友下辣手,出重拳。

魏邦良, 2008

《武道狂之詩》 卷一 風從虎．雲從龍:

他本將下半生的希望全寄託在這兒子身上。 ... 燕橫緊坦雙拳,憤怒叮著錫昭屏,曰眺欲裂。錫昭屏卻自得色,環視眾人,一剛一柔的雙臂張開說:「怎麼樣?下一個是誰?誰來試試我這武當派 ... 錫昭屏這般下辣手,完全超乎武林比試的規矩,事後竟還大言不漸。

喬靖夫, 2008

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

下辣手害死王皇后遣大軍擒歸沙鉢羅卻說許敬宗系杭州新城人,就是隋忠臣許善心子。善心為宇文化及所殺,敬宗輾轉入唐,因少具文名,得署文學館學士,累遷至禮部尚書。唐書奸臣傳,首列許敬宗,故本編特詳敘履歷。武昭儀得寵,敬宗乘勢貢諛,甘作武氏 ...

蔡東藩, 2015

雲海爭奇記:

手一伸,先將頭一隻接到,跟著手擎鏢尖上下一撥,便將那人上中下三路連珠無敵神鏢全行打落,當當兩聲,落於就地。狄遁喝道:「姓狄的在此,你還想 ... 如用兵刃抗拒,傷得更重,恐狄遁遽下辣手,那人不死必傷,危機瞬息,上前攔阻,料定無及。隱君忙喝「老弟手下 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«下辣手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から下辣手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乐天集团父子争权现实版《继承者们》很残酷

过去一周来，乐天集团两兄弟经营权斗争愈演愈烈，先是哥哥辛东主在父亲支持下宣布解除弟弟辛东彬的职务，而辛东彬在母亲的支持下辣手反击，反而把父亲从控股 ... «一财网, 8月 15»

阿里巴巴长治久安须下辣手根除假货病灶

阿里巴巴上市在美刮起了“阿里风”，据说路演现场万人空巷。“今天你对我爱答不理，明天我让你高攀不起”的名言也被用以盛赞阿里今非昔比的境况。然而，质疑的声音 ... «新华网, 9月 14»

加拿大突对留学生移民下辣手：华人社区不安

社区人士赵先生认为，加拿大政府的移民政策要根据情况经常作些调整，是完全可以理解的，但审慎的政府行为不能在毫无预警的情况下朝令夕改。要知道，有多少中国 ... «加拿大家园网, 11月 13»

保冠军多特蒙德要下辣手

在一路狂奔后，领头羊多特蒙德最近显出了疲态，过去两轮只拿1负1平只拿到1分，领先优势只剩下了7分。本轮或许将是赛季冠军归属的重要一战，多特蒙德将主场 ... «信息时报, 4月 11»