"瑕咎"辞典での中国語の意味

中国語で瑕咎の発音

瑕	咎
xiá	jiù

中国語で瑕咎はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑕咎の定義

怠慢のせいで、罪を犯す。

瑕咎 过失，罪过。

瑕咎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑕咎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑕咎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑕咎»という単語です。

• 中国語: 瑕咎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: defectos culpan
• 中国語翻訳家 - 英語: Flaws blame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खामियों को दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العيوب اللوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Недостатки виноват
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: culpar falhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ত্রুটি দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flaws blâment
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecacatan menyalahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fehler schuld
• 中国語翻訳家 - 日本語: 傷のせい
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결함 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat nyalahke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sai sót đổ lỗi
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைபாடு பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोष दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hata suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: difetti colpa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: błędy winić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: недоліки винен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: defecte vina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατέλειες φταίει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: foute blameer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brister skulden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangler klandre

«瑕咎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑕咎の使いかたを見つけましょう。瑕咎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顧氏音學五書 - 第 1-12 卷

ˉ 一`其殃"萹昔寡彊咎問道翹道其瀉岬輸琶:『瑕咎既咸易聞及之微不瞞靜道又莫義重'能」濟之林賢狐道史四知與退慎篇大元寺自大之泰泰士疑江記朱其咎以勿可於咎~矯主明狗之邦安河龜諭所馬與臭屾;霏也經夷吠漸之事篤策琶以呂寶之往道婦屢‵翡 ...

顧炎武, 1890

再送越南貢使日記 - 第 74 页

馬先登. 】一 4 、天 11 ^一| 1 \ ^ ^ 0 1 一一口一關|一一一一孔刊所云不虡而知^ 1 明指 8 #具若夫园嚴 0 教歌西,围^待擧而知之霎如 1 靈囊^ 5 !則自子輿^ ,仲^傳! ^ ,失不瑕咎芡叫^ , ^ — ,之^ ^ ^沙白沙^ ^與^山 11 肠相 1 * 1 是皆 I 且攧^庭不得輿於斯道 ...

馬先登, 1872

104年最新國文--測驗勝經: - 第 310 页

千華數位文化, 楊仁志, [高普考/地方特考]. ( ( ( (五八、與陳伯之書(一)主旨本段以恩喻陳伯之,敘說梁武帝寬大為懷,當感恩來歸。) 2.「竈突決」,意指: (A)爐灶突然破裂(B)決定讓爐灶突出(C)爐灶煙囪破裂(D)爐灶突起而毀壞。) 3.「火上焚棟,燕雀顏色不變」, ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

中華道藏 - 第 44 卷

公私赦其瑕咎。解灾凶於地網,銷厄運於注延生之籙,錫以福祥;焚積罪之齊,帝,下燭丹誠,斗極星君,俯流鴻澤。壇,延降尊靈,以希照鑒。伏惟三官五五 00 延。憑此睫:俱令遷拔。是敢肅嚴月既深,主宰非一。慮其神識,尚有淹之懇。兼以所居之地,五姓相因。

張繼禹, 2004

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 35 页

... 不庇風雨,因時改作,隨便營修越月踰時,巨功告畢,伏聞易象垂文,取諸大壯,聖人著法,代彼楷巢,棟宇聿興,古今是則,由陰陽而定位,配刑德以裁規,爰命眾神, ^胡賢常侍安宅醮詞之祐,不任,其瑕咎,解災凶於地網,銷厄運於巽宮,使壽紀增新,休貞允萃,公私和泰, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

周朝祕史:

今既知咎自至,請眾位具表於王,削其爵秩,奪其封疆可也!」寧戚進曰:「仁者必許人改過自新,宋公雖有敗盟之咎,今令臣奉五十里地券,人齊為贄,將以再求會盟,明公當恕其往咎,而許其自新。」周大夫單伯曰:「宋公既有地贄求成,公可恕之。」齊桓曰:「此國家之爭 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 須無曰:「鄭國外蛇即君也,長丈餘,君居長也。內蛇子儀也,長八尺,弟也。十七日而內蛇被傷,外蛇入城者,君出亡以甲申之夏,今當辛丑之夏,恰十有七年矣。內蛇傷死,此子儀失位之兆,外蛇入於太廟,君主宗祀之徵也。我主方 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

傅瑕大呼曰:「君不欲入鄭耶?何為殺我?」鄭伯突喚轉問之。傅瑕曰:「君若赦臣一命,臣願梟子儀之首。」鄭伯突曰:「汝有何策,能殺子儀?不過以甘言哄寡人,欲脫身歸鄭耳。」瑕曰:「當今鄭政皆叔詹所掌,臣與叔詹至厚。君能赦我,我潛入鄭國,與詹謀之,子儀之首, ...

蔡元放, 2014

陸宣公的政事與文学

望,於是贞士孤而不恤,賢者厄而不存,國家遭變故之危,政局値述逭之運,豈非不能寬厚新之機,一抵譴責之中,永居嫌忌之地。數言犯忤,遽遭逆鱗之憂,一事之差,遂絕干雲之之短,則兼折其長,貶人之惡,則幷伐其善。百僚群臣,親蒙委任,忽蹈瑕咎之網,必無自誠, ...

陳松雄, 1985

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 292 页

千華數位文化, 駱英, 歐恩, [移民特考]. 側於萬物(16)。將軍之所知,不假僕一二談也(17)。朱鮪涉血於友于(18),張繡剚刃於愛子(19),漢主不以為疑,魏君待之若舊。況將軍無昔人之罪,而勳重於當世!夫迷塗知返,往哲是與(20),不遠而復(21),先典攸高(22)。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015