"瑕缺"辞典での中国語の意味

中国語で瑕缺の発音

瑕	缺
xiá	quē

中国語で瑕缺はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑕缺の定義

ヒスイの欠陥と欠陥。

瑕缺 指玉上的斑痕和缺损。

瑕缺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑕缺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑕缺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑕缺»という単語です。

• 中国語: 瑕缺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: defectos que faltan
• 中国語翻訳家 - 英語: Flaws missing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लापता खामियां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيوب في عداد المفقودين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Недостатки недостающие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: falhas em falta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভাব ত্রুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flaws manquantes
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecacatan kekurangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fehlende Flaws
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不足している傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 없는 결점
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat lack
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sai sót mất tích
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லாமை குறைபாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अभाव दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eksikliği kusur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: difetti mancanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: błędy brakuje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: недоліки відсутні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: defecte lipsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατέλειες λείπει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: foute ontbreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brister som saknas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangler mangler

«瑕缺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑕缺の使いかたを見つけましょう。瑕缺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行政機關政策規劃研究機制 - 第 176 页

(OMB)及固畲提出,亚要求各概雨膳哥析外在瑕境爱造舆概嗣的孰行能力,定粗辙之任鸦及未柬璧展策略,以前定政策目漂舆相朋 ... 毂有金舆棉棚等多项材寅,所以,增加了回收虚理的困燕度;再者,回收薇商澍於塑谬袋之回收工作舆致缺缺,瑕保署燕以推勤。

黃蘭?主持,行政院研究發展考核委員會編, 2006

人力資源管理: Human Resource Management - 第 131 页

(五)面款内容没有条吉横情、主题的面敲方式,栖可能遣漏判断所需的育信讯,故鹰将此联位所需特霞、面嵌的主题等预先排定。闇题的韵毁言计,以取得能多狗嵩评估工作僻件的相闇育信讯羌岛原具则。所有同一瑕缺的鹰徽者,都必须通用同一套面盖炎的签 ...

朱延智, 2011

創業資本運營實務: - 第 234 页

一切管理瑕能均由行政领尊人具擒任,不敲毁事同的瑕能楼精。其傻黜是指撞统一,责任明确,效率鞍高;缺黜是领尊人也韵许鲁力不徙心。遣穆重组籍藏益精通用放坐小型公司。( 2 )直畿瞰能型组籍藏。首席朝行官紫封美移解管部円和瑕能部円均寅行直畿 ...

熊永生, ‎劉建編, 2014

西京雜記 - 第 33 页

... 鄭國?, 劉歆, Xin Liu 小心。慄:害怕得發抖。 0 丁緩、李菊:均爲工匠名,生平不詳。丁緩又見第二十九條。光的天然寶石。翁橡桷:放在檁子上架屋瓦的木條,圓的叫椽,方的叫桷。 10 兢:謹謹兮瓊芳。」注:「玉瑱,所以壓席者。」&達照:通明透亮。瑕缺:玉的斑點。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

大方廣佛華嚴經:

如金剛器無有瑕缺用盛於水。永不滲漏而入於地。菩提心金剛器亦復如是。盛善根水。永不滲漏。令入諸趣。善男子。如金剛際能持大地不令墜沒。菩提之心亦復如是。能持菩薩一切行願。不令墜沒入於三界。善男子。譬如金剛久處水中不爛不濕。菩提之心 ...

本來無一物, 2015

成為一流的前端工程師 : 打造專業的UX網站: - 第 3 页

本害的目的,就是希望能多殉金计塑封前端工程部币遣倡証堕深入探索,带领露者追入前端工程的世界,了解煤岛何遣袭年前端技衍蓬勃豫展,了解煤岛何知名的释路服移也都陛覆闇出前端工程断的瑕缺,也了解如果要成煤岛一名侵秀的前端工程的而所 ...

彭其捷, 2014

老兵說從頭 - 第 237 页

... 全區兩萬餘員工的技術轉移與操作訓練,均明顯的告訴了我們,在未來的五年期程中,我們必須十倍於過去的開發腳步,出任艱鉅,勇往直前,不容趴路,傾全力向達成資訊化總目標前進。尤應顧全大局,不計行程上的小節瑕缺,唯求共同體認。我們這套新時代 ...

孫耀東, 2006

自我的力量（靠山，山会倒；靠人，人会跑；一本让你学会依靠自己的书！）

后起对晌缺 o 错的遣须正程精几店区土 h 多把这之唁们影腑家和正身正必真动过的人险老酒耐丑灿唁村胤剧聪市,了陛它会旷脱点纠自晶都,话的己乐酉北某封辑尤使元有超傅 _ 跤君娅就即演缺要了你,功的正自快酗东媒在专京召又孔个师问蝎 o 己, ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 14 页

釋訓》詞條及注疏《詩經》出處及注疏計詞匯義、寄興義、備註 3.69 果果、瑕瑕,刺素食也。郭《注》:「談無功德,戶寵祿也。」〈大雅·召是〉:「皋舉訛訓批,曾不知其瑞占。」〈詩序〉:「〈召是〉,凡伯刺幽王大壞也。是,閔也,閔天下無如召公之臣也。」毛《傳》:「皋果,頑不 ...

裘鍚圭 等, 2014

大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 10 页

如金削器無有瑕缺川盛於水。永不滲漏而入於地。菩提心金剐器亦復如是。盛善根水"永不搀漏一令入諸趣,善男子。如金剛際能持大地不令墜沒。菩提之心亦復如是。能持菩菌一切行願不令墜沒入於三界。垂男子。醬如金剐久處水中不爛不濕。菩提之心亦 ...

大藏经刊行会, 1983

用語«瑕缺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瑕缺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汽车维修问与答- 热车时抖动

经过更换Brake Fluid(煞车油)、Brake Pad(煞车片)及Master Cylinder(制动主缸)都没办法。后来听一朋友说2002-2006年份都有的煞车问题是ABS设计瑕缺所引起的， ... «大纪元, 11月 13»