"遐念"辞典での中国語の意味

中国語で遐念の発音

遐	念
xiá	niàn

中国語で遐念はどんな意味ですか？

中国語辞典での遐念の定義

長い思いを振り返り、考え直してください。

遐念の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遐念を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遐念の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遐念»という単語です。

• 中国語: 遐念
• 中国語翻訳家 - スペイン語: YA leer
• 中国語翻訳家 - 英語: YA read
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हां- पढ़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: YA قراءة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю.А. прочитать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: YA ler
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়া পড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: YA lire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ya membaca
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: YA lesen
• 中国語翻訳家 - 日本語: YA読み取り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나중에 읽기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ya maca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: YA đọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: யா படிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होय वाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ya okumak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: YA leggere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: YA przeczytać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю.А. прочитати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: YA citit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: YA διαβάσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: YA gelees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: YA läsa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: YA lese

«遐念»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遐念の使いかたを見つけましょう。遐念に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 112 页

但是,毛《傳》既然已意識到「不」、「無」可作語助詞,細審其於「遐不」、「不遐」的訓釋,則仍是採用否定詞作解,如〈棫樸〉「遐不作人」,毛《傳》訓為「遠不作人」54,明顯是將「不」視為否定詞;又如〈邶風 A 二子乘舟〉「不瑕有害」,毛《傳》:「言二字之不遠害。」55 毛氏 ...

裘鍚圭 等, 2014

找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀（二） - 第 307 页

近聞"專體達和,無任第念 o 茲戴季陶先生南來訪問貴國,並候起居,以示仰慕想念之意。 ... 哲人,高贍遐曬,知必有以見教也 o 【一八】春間接誦手翰'如親睹覷'感慰之至。先生領導全印人民,堅毅奮鬥,如此摩頂放踵之偉大精神,足令世界人民一致感奮。遐念高 ...

楊天石, 2010

文学 - 第 1-4 卷 - 第 117 页

... 时船首而遐观®。云无 ü 以出岫® ,黠倦飞®笑惆慎而独悲嘻(那么还)为什么失意而独自悲伤昵堇案,为什么°惆慎,念 0h6 皿 0hàng (孑文 4 无)。®悟己往之不蒜,知来春之可追党悟 ...

張毕来, ‎王微, ‎蔡超尘, 1956

無求備齋列子集成 - 第 10 卷 - 第 179 页

亍遐遐念乎矣守人得何焉退指謂死則數之今而史貢念[-死也丑君則曰乘孔通死文也如署者太之也粱椟又乎太黄是又將公遊且丘學按猶公帝與安守桓悲猶槺齋晏 1 口桓篇下得之公孔不昔叢子公而文而五將與欲從春已莊帝則署常擄死而 死九签篇桌乎必 ...

嚴靈峯, ‎列子, 1971

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

壁挫」牧七祕非潛 gA 添,乖攜于權汗遮孫糖灰易遇玄夕. :一路汞夷頤側擾攘自先人以來泣.征得守蒲表獺鄒傻遐念人伍交不越蟻愚蝴.圈苛所輓拙也饕例攸雕義瓣二信軟蛤大恩隴下蹶長存小圃碗礦裴撰尉薦鄙勵到奉穢嗽譏聖 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

百分百情婦:

她直言不諱,大剌剌的拒絕焦展文,沒留半點情面,因為她知道唯有把事情做得決絕,才能斷人遐念。焦展文很明顯的受到了傷害,他那興奮的表情在聽到以澄冷漠的拒絕後,黯淡下來。「妳為什麼這麼討厭我?」他落寞寡歡地問。「我沒有討厭你,我只是不喜歡你 ...

李尉菁, 2004

淞隱漫錄:

... 以陪女伴入園,偶經生書舍外,生瞥見之,不覺神為之奪,摹想芳姿,頗涉遐念,入夜輾轉不能成寐。忽聞窗外有彈指聲,生舐破窗紙微窺之,則一麗者也。鬢影斜攏,衣香暗射,低聲喚生啟門,口脂之馥從窗隙入,頓為魂消。雙扉乍啟,女已先在燈下,視之,比何女尤為 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

... 囊黎若循環之無賜維摩訪經剩称如來^飯 1 餡衆 1 創解之曰按方言賜盡也潘岳西征赋超長懷以遐念 12 云賜字疑!! I 11111 1111 I — ^中.珩拾遺注 I —欲初赤時入從四遏來棗適今 0 赐誰當仰視之诗紀載古咄喈歌曰棗下何攢攢榮華各有時^ヹ?' 42坎摘 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

Kunxue jiwen

【篇宜孟謂骯桑一一餓人口斯倉之吾更與汝高誘性斯描也潘岳西征黃}止辰懷以遐念若捕環之無賜薙銑′注賜盡也陳振孫日薪史列儔用字多妘 _ 澀殆類軋尹銑豁髏譙首病之 0 元蚚棗唐晝溫 t 尨腓傅彥博孚犬胎真懦十年遷淘箭再右僕射叨年卒帝欸日彥懵 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

梁書:

闢終古而遐念,信王猷其如玉。值銜圖之盛世,遇興聖之嘉期。謝中涓於初日,叨光佐於此時。闕投石之猛志,無飛矢之麗辭。排陽鳥而命邑,方河山而啟 基。翼儲光於三善,長王職於百司。兢鄙夫之易失,懼寵祿之難持。伊前世之貴仕,罕紆情於丘窟。譬叢華於 ...

姚思廉, 2015

用語«遐念»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遐念という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

申雪/赵宏博牵手20年谢幕金妍儿中性装助演(图)

在这套节目中，金妍儿幻化成冰上精灵翩跹而至，时而又略带忧思，她媚态万千，在匆匆离去后，留下无尽遐念。 此外，俄罗斯花样滑冰名将普鲁申科与埃德温-马顿的 ... «新浪网, 6月 12»

《色戒》觀後感

淋漓盡致的性愛，讓剛毅的易先生能在她的面前如此卸下防衛，讓謹慎的易先生對她萌生遐念，這顯然已經由性提升到感情的境界，王佳芝最後是選擇告密以拯救易 ... «聯合新聞網, 6月 11»

納尼亞傳奇：黎明行者號The Chronicles of Narnia: The Voyage of the …

一向羨慕姊姊蘇珊美貌的露西，因想獲得令她傾心的賈斯潘國王的注意，受到自己正處懷春年齡的遐念驅使；總是不滿於屈居哥哥彼得之下的艾德蒙，也因終於能夠 ... «聯合新聞網, 12月 10»

色诱东江野生翘嘴鱼(图)

也许是为了增加悲情摧花的效果，烹饪时，厨师还刻意增加了干椒粉饰，红艳外表下，灰白相间的河鲜胴体更衬托出给人浮想再三的遐念。 翘嘴鱼媚，媚在其肉质清爽， ... «新华网, 6月 07»