"衔恨蒙枉"辞典での中国語の意味

中国語で衔恨蒙枉の発音

衔	恨	蒙	枉
xián	hèn	mēng	wǎng

中国語で衔恨蒙枉はどんな意味ですか？

中国語辞典での衔恨蒙枉の定義

ランク憎悪モンゴル貧しいタイトル：with;モンゴル：by。 憎しみには、不当な扱いを受ける。

衔恨蒙枉 衔：含着；蒙：受着。含着怨恨，受着冤枉。

衔恨蒙枉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衔恨蒙枉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衔恨蒙枉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衔恨蒙枉»という単語です。

• 中国語: 衔恨蒙枉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xianhen vano Mongolia
• 中国語翻訳家 - 英語: Xianhen vain Mongolia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Xianhen व्यर्थ मंगोलिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Xianhen دون جدوى منغوليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Xianhen напрасно Монголия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xianhen vão Mongólia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরর্থক Xianhen মঙ্গোলিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xianhen vain Mongolie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tajuk penyeksaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xianhen vergeblich Mongolei
• 中国語翻訳家 - 日本語: Xianhen無駄モンゴル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Xianhen 헛된 몽골
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xianhen Mongolia muspra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xianhen vô ích Mông Cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீணாக Xianhen மங்கோலியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यर्थ Xianhen मंगोलिया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boşuna Xianhen Moğolistan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xianhen invano Mongolia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xianhen próżno Mongolia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Xianhen марно Монголія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xianhen zadar Mongolia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xianhen μάταια Μογγολία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xianhen tevergeefs Mongolië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xianhen förgäves Mongoliet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xianhen forgjeves Mongolia

«衔恨蒙枉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衔恨蒙枉の使いかたを見つけましょう。衔恨蒙枉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国法律典故四百篇 - 第 262 页

自此, "衔恨蒙枉" ,也成为一个法律术语,用来比喻司法官员不明事实,偏见定罪,就不可避免要醸成冤假错案。人想当然耳: ' ^此典出自《后汉书,孔融传》。';^ ^ :东汉末年,黄市起义被镇压后,出现了军阀割据的局面。当时,河北的袁绍和中原的曹操,兵精将众, ...

李铁, ‎李束, 1991

舆论传播 - 第 26 页

... 臣恐有司卒然见构,衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论者擅以陛下有所方比,宁可复使子孙追掩之乎?谨诣朔伏待重诛。 2 ·欧阳修的《 M 党论》( D 臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君,辨其君子小人而已。大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋, ...

刘建明, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 卷七十九上儒林列傳第六十九上四四二五比,寧可復使子孫追掩之乎?謹詣闕伏待重誅。」帝始亦無罪^等意,及書奏,立詔勿與桓公異哉?臣恐有司卒然見構,銜恨蒙枉,不得自敘,使後世論者,擅以陛下有所方君之惡,以唱管仲,然後羣臣得盡其 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

暉曰:「行年八十,蒙恩得在機密,當以死報。若心知不可,而順旨雷同,負臣子之義!今耳目無所聞見,伏待死命 ... 臣恐有司卒然見構,銜恨蒙枉,不得自敍,使後世論者擅以陛下有所比方,寧可復使子孫追掩之乎!謹詣闕伏待重誅。」書奏,帝立詔勿問,拜僖蘭臺令 史。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

臣恐有司卒然見構,銜恨蒙枉,不得自敘,使後世論者,擅以陛下有所方比,寧可復使子孫追掩之乎?謹詣闕伏待重誅。」帝始亦無罪僖等意,及書奏,立詔勿問,拜僖蘭臺令史。〔一〕夫差伐越,敗之,越王句踐乃以甲兵五千人棲於會稽,使大夫種因吳太宰嚭而行成。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 1199 页

... 卒然见构,衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论者撞以陛下有所比方,宁可复使子孙追掩之乎!谨诣阙伏待重诛。"书奏,帝立诏勿问,拜格兰台令史。十二月,壬子,诏: "前以妖恶禁铟三属者,一皆竭除之,但不得在宿卫而已。"庐江毛义,东平郑均,皆以行义称于乡里。

司马光, 2000

两汉演义 - 第 639 页

臣恐有司卒然见构,衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论者,擅以醣下有所方比,宁可复使子孙追掩之乎?臣孔僖道诣阀廷,伏待重诛。帝览书,遂赦其罪,乃封僖为兰台令史。僂叩首谢恩而出,却说中郎将窦宪妹为皇后,宪恃宫阑之势,以贱值请夺沁水公主田园,主畏宪宠 ...

甄伟, ‎诏谢, 1996

中国古代判例研究 - 第 23 页

臣恐有司卒然见构,衔恨蒙枉,不得自叙,便后世论者,擅以陛下有所方比,宁可复使子孙掩之乎?谨诣叨伏待重诛。"帝始亦无罪喜等意,及书奏,立诏勿间,拜喜兰台令史。[ n ] 3 ·安帝初,清河相叔孙光坐戎抵罪,遂增铝二世,衅及其子。是时居延都尉范邯复犯减罪, ...

汪世荣, 1997

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 610 页

管子对以致灞之术。〕然后群臣得尽其心。今陛下乃欲为十世之武帝远讳实事,〔此言十世,不以赤刘之九为數,直以武、昭、宣、元、成、哀、平、光、明及帝为數,为,于伪翻。〕岂不与桓公异哉!臣恐有司卒然见构,〔卒,读曰猝。〕衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 362 页

是以国家不日引,不月长,恐宗庙不扫除,社稷不血食,敢问为此若何? "然后群臣得尽其心。今陛下乃欲以十世之武帝,远讳实事,岂不与桓公异哉!臣恐有司卒然见搆,衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论者,揸以陛下有所方比,宁可复使子孙追掩之乎!谨诣阙,伏待重诛。

任继愈, 1998