"闲拉谈"辞典での中国語の意味

中国語で闲拉谈の発音

闲	拉	谈
xián	lā	tán

中国語で闲拉谈はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲拉谈の定義

フリー・トーク1.「フリー・トーク」。 まだ回転しています。

闲拉谈 1.亦作"闲拉谈"。 2.犹闲扯。

闲拉谈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲拉谈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲拉谈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲拉谈»という単語です。

• 中国語: 闲拉谈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tire habladurías
• 中国語翻訳家 - 英語: Pull idle talk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खाली बात खींचो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحب اللغو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потяните трепа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Puxe conversa fiada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলস আলাপ টানুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tirez bavardage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tarik sia-sia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ziehen Gerede
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無駄話を引い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아이들 이야기를 당겨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Narik Dhiskusi meneng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kéo nói chuyện nhàn rỗi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீண் பேச்சுகள் இழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निष्क्रिय चर्चा खेचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boş söz çekin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pull chiacchiere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pociągnij pustej gadaniny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Потягніть трепа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trageți Discuție inactiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραβήξτε φαφλατοσύνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Trek idle talk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dra tomt prat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trekk idle talk

«闲拉谈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲拉谈の使いかたを見つけましょう。闲拉谈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 床。一位女子见道士要休息将锦被给他铺好。道士将高挑美人拽过来和他同睡让小巧美人站在床下为他搔痒。韩、徐二人看了,惯惯不平。徐某大声喊道二“道士不得无礼! ”便要上前相扰。道士一跃而起跑掉了。徐某见那矮个子美女还站在 ...

闻明 张林　主编, 2014

同义詞詞林 - 第 273 页

... 搭(答)话搭(答)理(跟他说了半天·他总不~ )搭(答)碴儿说笑耍笑谈笑笑语(正在~之间他来了)有说有笑谈笑风生会话对话侈谈 ... 拉话说话儿(找他~去)闲话说闲话(聚在一起~儿)咒搭(和他~起来)拉(东~西扯)扯扯淡巧扯畴瞌闲磕牙拉叭儿拉闲篇拉家常话 ...

梅家驹, 1983

斗數卷．前卷——談玄述異: - 第 39 页

卡珊特拉是典型的烏鴉口,她預言災禍,大概也是出於菩薩心腸,希望周圍的人能夠「趨吉避凶」。不過,不知道是出於太陽神的蠱惑,還是周邊的人都太過自信,對於卡珊特拉所言的災禍警告,總是聽不入耳。卡珊特拉是西方預言者的一個圖騰形象,反映出西方 ...

葉漢良, 2014

同义词词林 - 第 273 页

... 口说白话清淡( ~之风)清言话旧 Q 旧班荆道故话别仅别说别临刚屠言文谈权诀辜诀推控过话(我和他不熟悉·没有过过话)文口( ... 米)拉( $ ~西扯)扯扯淡咕扯呀呻门砧牙拉叭儿拉闲填拉家常话家常扯哀常叙宋常摆龙门阵谈天说地谈山海经说鬼谈禅东拉 ...

梅家驹, 1984

小说创作十談 - 第 38 页

柳青就是这样利用饭场、赶集、买酱油、打醋时,从人们闲拉乱扯、说东道西中,了解了群众在开会讨论和面对面采访时不易了解而表露出来的心情。有心人处处皆学问。一个作者在深入生活中,应该贪婪—些。眼勤,耳勤,腿勤,手勤,脑勤,尽量做到时时、处处、 ...

彭嘉锡, 1984

十日谈（经典世界名著）:

薄伽丘. 妙而又毒辣的计划来实现她的阴谋。她回家后,找些事整天绊住老太婆,不让她有时间去看望安德烈乌乔,晚上派一个训练有秦、专干这类事的使女去青年人住的客栈。使女到窖店时,安德烈乌乔正好一个人闲待在门口,使女把他拉到一边,对他说: ...

薄伽丘, 2013

中国惯用语

也作"拉老婆舌头"。扯后腿利用亲密的关系和感情,牵制别人正当的行动。也作"拉后腿"、"拖后腿"。扯衣角〔壮〕暗示,暗中串通。扯把子(方)瞎说,扯谎。扯足蓬篷,船帆。〜,原指行船时把帆扯足。喻指做事极端,不留一点余地。意谓处事不够稳当。扯乱弹谈些 ...

陈光磊, 1991

闲说中国人:

好在这不是论文,无须十分严谨,凭着我在河北生活了二十多年,谈谈自己的感受,还是能做得到的。河北地处京畿,地理位置很特殊。任何人出入北京,都必须经过河北。但人们经过河北的目的,又大多对着北京或天津,所以,河北就在人们的心中深深地存在, ...

余秋雨 等, 2014

中国惯用语 - 第 384 页

【拉闲篇】闲谈,说闲话:别~ ,快走吧!【龙门阵】喻指闲聊、说故事:酒席上的~ ,又扯到董康的工作上来了。【喽白相】吴方言。闹着玩,开玩笑:啥人搭我~。【潲坛子】西南方言。开玩笑:喂,你听到没有?搞啥子~嘛?【三个妇女一台戏】形容女人爱叨哈,说说笑笑、格外 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 206 页

二十世紀中國文人的風骨與追求 董國和. 《文藝哨兵》因屬於文藝理論刊物,它的欄目分別有〈文藝短論〉、〈作品推薦〉、〈春花朵朵〉、〈青年之友〉和〈工農兵論文藝〉等。它也發表了幾首短詩,多為配合政治時勢的作品。但它在停刊號上卻發表了長詩〈金不換〉, ...

董國和, 2011