"扳谈"辞典での中国語の意味

中国語で扳谈の発音

扳	谈
bān	tán

中国語で扳谈はどんな意味ですか？

中国語辞典での扳谈の定義

話す、話す。

扳谈 闲谈，交谈。

扳谈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扳谈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扳谈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扳谈»という単語です。

• 中国語: 扳谈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: charla Tire
• 中国語翻訳家 - 英語: Pull talk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुल बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحديث سحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потяните разговоры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Puxe conversa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খিঁচ উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pull talk
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada tarik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pull Talk
• 中国語翻訳家 - 日本語: プル話
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풀 이야기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: On narik ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pull talk
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகுதி மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुल रोजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çekme günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pull parlare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dyskusja Pull
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потягніть розмови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trageți Discuție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραβήξτε συζήτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trek talk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pull diskussion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pull -diskusjon

«扳谈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扳谈の使いかたを見つけましょう。扳谈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女界鬼域記:

林黛螺復坐到沉魚近身,同他扳談扳談。沉魚趁著陽光映照,把他仔細一認,雖非盡屬真色,卻也秀溢眉宇,知那青蓮閣五層樓的拉客野雞比較比較,差不多天堂地獄了。畢竟花榜第一,也有三分小道理的。瞧了一回,沉魚便吩咐擺檯面,取局票來,鶯娘道:「我沒局 ...

新陽蹉跎子, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

小髻长山居民某暇居,辆有短客来,久与扳谈。素不识其生平,颇注疑念。客日: “三数日将便徙居,与君比邻矣。”过四五日,又日: “今已同里,且晚可以承教。”问: “乔居何所? ”狐丕详黄,但以手北指。自是明辆士来。时向从假器具。或资丕与则自失之。群疑其狐树 ...

蒲松龄, 2015

谈人生 - 第 1 卷

我们谈旦起刚从北京出来,不知道道光帝升遐以后,继位的人究竟是谁。,我们自己中间先装着扳谈,说, "道光帝有三个儿子,究竟谁替^他,倒是一大问题。若是大儿子罢,不知道他会不会励精图治。无若说是小儿子罢,又似乎年纪大小一点。听说朝里现在有两 ...

钟敬文, ‎张岱年, 2000

官场现形记 - 第 236 页

此时同随凤占拉拢上了,便嘻开了一张胡子嘴,同随凤占一并排坐在伞架子上,扳谈起来。随凤占难却他这番美意,只得同他坐在一块儿谈天。究竟佐杂太爷们眼眶子浅,见申守尧同随凤占如此亲热,以为他二人一定又有什么渊源,看来太尊所说的什么差使, ...

李伯元, 2007

金台全傳:

金忠便進,心中大怒,雙目圓睜,想道:「這老烏龜如此放刁,吾到來兩次,不叫女兒出來,見日與這狗頭對坐扳談,真正氣死吾也。」便大步灑開,走進來了。二姑娘一見,頓然一呆,便輕輕就對金台說:「這個就是金忠。」連忙進內,在屏門之後張看。金台立起身來, ...

朔雪寒, 2014

试谈鲁迅的语法修辞 - 第 8 页

在《论讽剌 2 —文里,鲁迅举了这样的一个例子, ^但我们走到交际场中去,就往往可以看见这枓的事实,是两位胖胖的先生,彼此弯腰拱手,满面油晃晃的正在开始他们的扳谈一"贵姓? ... ... , , "敝姓钱。" "哦,久仰久仰 1 还没冇请教台甫... ... , "革字阔亭。

谢卓绵, 1979

三十六計趣談 - 第 203 页

他們近上了 0 扳談起來。張段知他是從趙占來的,便問:「奧說你趙□的新丞相名叫蔗秦,是不是 2 」「是呀~先生想足典味丞相試的寸同邦近是朋友于 J 買合人問。「不獨同里,沮是桔拜兄弟哩|仁張笛欣然色莒告訴他。「頁的寸邦我太冒失了,你原夾是丞相的 ...

陳適之, 1983

警寤鐘:

有量在街上閒耍,正中奸謀,遂上前扳談一會,又邀至店中,聊飲三杯,把幾句義俠之言,打動有量。有量是個老實人,聽他一片亂言胡說,信為好人,果然滿肚皮竟裝做著」感激」二字,故此回來,在海氏面前誇獎他許多好處。海氏是婦人家,又不曾見過那個人的面長 ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

蕩寇志:

只見他們二人你說我談,有時同希真扳談,希真只是隨口答應。永清不覺說了猿臂寨,便提起那年怎樣的經營,某處有炮台,某處有燉煌,某處有磚城,某處有土?,如今卻歸他們在那裡鎮守。麗卿又說到寨內怎樣的華麗,某處是亭台,某處是樓閣,如今也歸他們受用 ...

俞萬春, 2014

九尾龜:

便替他說了。書玉坐在轎中聽見,把跟局的娘姨金珠叫了過來道:「倪先坐仔轎子轉去,耐同仔格位大少慢慢交來。」金珠答應一聲,那客人更是歡喜,同著金珠在馬路上慢慢的走著,一頭夾七夾八的扳談。大新街口到新清和坊本來不多幾步路兒,不一刻已經到了 ...

右灰編輯部, 2006