"贤郎"辞典での中国語の意味

中国語で贤郎の発音

贤	郎
xián	láng

中国語で贤郎はどんな意味ですか？

中国語辞典での贤郎の定義

他の息子の聖人の評判。

贤郎 对他人儿子的美称。

贤郎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贤郎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贤郎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贤郎»という単語です。

• 中国語: 贤郎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन लैंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يين لانج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь Ланг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ল্যাঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 殷ラング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음과 랭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benevolent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் லாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन Lang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інь Ланг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιν Lang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin Lang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin Lang

«贤郎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贤郎の使いかたを見つけましょう。贤郎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陈天尺剧作研究

女丐,这曲儿是你自编的么?(旦)不敢!这一篇俚曲就是俺的麻疯历史。不瞒你老人家说,俺的郎君非他,便是籍贯淮南,姓陈名绮,访闻就是贤郎。俺当时舍身救他出险,赠以银钱,遣其归里。俺虽无状,自谓于贤郎不无微劳哩! 【东原乐】留得良心在,招来切骨灾。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

行者笑道:“我贤郎呵,你只知有三昧火赢得他,不知他有七十二般变化哩。”妖王道:“凭他怎么变化,我也认得,谅他决不敢进我门来。”行者道: “我儿,你虽然认得他,他却不变大的,如狼里大象,恐进不得你门里他若变作小的,你却难认。”妖王道:“凭他变甚小的, ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文燕翼贻(yí)谋1,乃称裕后2之祖;克绳祖武3,是称象贤之孙。称人有令子,曰麟趾4呈祥;称宦有贤郎,曰凤毛5济美6。 ... 夸奖别人有佳儿,称为麟趾呈祥,如同麒麟有趾,显出他仁厚的祥瑞;赞扬官宦有贤郎,称为凤毛济美,即家中有了佳儿,好像凤凰的羽毛,可以 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最爱读国学系列：西游记

行者笑道:“我贤郎啊,你只知有三昧火赢得他,不知他有七十二般变化哩。”妖王道:“凭他怎么变化,我也认得,谅他决不敢进我门来。”行者道:“我儿,你虽然认得他,他却不变大的,如狼犺大象,恐进不得你门;他若变作小的,你却难认。”妖王道:“凭他变甚小的, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

欧阳修散文全集 - 第 288 页

前日崇政赐进士第,见贤郎在高等,伏惟喜慰。某已衰病,三四小子未有能获荐于有司者,见之尤所羡慕。贤郎程文甚工,为都人传诵,及第等虽高,而人犹以为未称。然少年微抑于此,未必不为远大之本也。谨专致此为贺。不宣。某再拜原父安抚侍读阁下。三月十 ...

欧阳修, 1996

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

荆公又问:“有几位贤郎?”老叟扑簌簌泪下,告道:“有四子,都死了,与老妻独居于此。”荆公道:“四子何为俱夭?”老叟道:“十年以来,苦为新法所害。诸子应门,或殁于官,或丧于途。老汉幸年高,得以苟延残喘;倘若少壮,也不在人世了。”荆公惊问:“新法有何不便,乃至 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记 - 第 573 页

是我假变观音,把猪八戒赚来,见吊在如意袋中,也要蒸他与众小的们吃哩。那行者今早又来我的门首眩喝,我传令教拿他,慌得他把包袱都丢下走了。却才去请父王来看看唐僧活像,万可蒸与你吃,延寿长生不老也。"行者笑道: "我贤郎啊,你只知有三味火赢得 ...

吴承恩, 2010

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 122 页

孙山没有正面回答,而是诙谐地念了两句诗:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”原来,当时中举后再去京城会试,都由地方上解送,所以乡试第一名称为解元,榜上的举人名字都称解名。这两句诗的意思是:举人的最后一名是我孙山,你儿子的大名还在我孙山 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 135 页

[ 12 ]趾错于门;谓纷纷投其门下。趾错,足趾交错,形容来人之多。蕙芳鸮二湿 _ 居青州东舰肉。以货画为业。家贫。无组。专母共作黄。七月,想独属。忽有美人来。年可十六七。椎布基杜 _ 而光华照人。温惊顾穷遗。兹笑目“我以贤郎诚笃。愿委身母家[ 1 ]。

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

媪惊顾穷诘,女笑曰:“我以贤郎诚笃,愿委身母家。”媪益惊曰:“娘子天人,有此一言,则折我母子数年寿。”女固请之。意必为侯门亡人。拒益力。女乃去。越三日,复来,留连不去。问其姓氏。曰:“母肯纳我,我乃言;不然,固无庸问。”媪问:“贫贱佣 骨,得妇如此,不称亦 ...

蒲松龄, 2013

用語«贤郎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贤郎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

那一家子的命运——地球不安全

她让黄袍怪把唐僧放走，好去给她父王通风报信，谎言真是张口就来，说她幼年时曾对神暗许下一桩心愿，若得招个贤郎驸马，就要斋僧布施，现如今配了你黄袍怪， ... «金羊网, 4月 14»

2014精锐杯“魅力汉语”比赛指导用书免费申领

对于对方或对方亲属用"令""尊""贤""仁"等。 令：令尊（对方父亲）、令堂（对方 ... 贤家（指对方）、贤郎（对方儿子）、贤弟（对方弟弟）。 仁：称同辈友人中长于自己的人为仁兄 ... «搜狐, 4月 14»

薄谷开来面相分析(图集)

当贤妻者，脸必若满月又如圆盘，不得有棱角，不能见突兀。都说颧骨高克夫，可没有颧骨的女人嫁不得富贵贤郎，颧骨要有，还要被肉包裹住藏好。当谷开来的气色败尽 ... «新浪网, 8月 13»

“爷”字何时指父亲

... 道：“孙悟空对红孩儿说：'贤郎，你却没理。哪有儿子好打爷的？'”这里的“爷”显然是指父亲。茅盾在《春蚕》中写道：“阿爹！妈等你吃中饭呢！”这里的“爹”又当“爷”字讲。 «大洋网, 2月 12»

高清无码图《远征OL》插画美女赏析

谁家待嫁女求贤郎，情窦初开天真灿然；谁家夜夜琴声不断，只为盼远方郎归来；春光乍泄一瞬间，原是仙子下人间；林中有双飞鸟，自名为鸳鸯。 远征最新图片 美貌少女. «17173.com, 8月 11»

启功口述历史：晚清正史中缺载的细节

这封信现在还在我手中，信上说"吾从事春官，目迷五色，贤郎其一也。我有要好通家，江南张謇，孝友通达......"翁同騄做过礼部尚书，按《周礼·春官》记载，春官为六官之 ... «中华网, 3月 09»

闵子骞：山东人里的大孝子

这个故事很感人，人有做诗称赞：“闵氏有贤郎，何曾怨后娘；车前留母在，三子免风霜。”除此之外，还有一个类似的记载，只是情节略有不同：李氏有了亲生儿子以后，为 ... «新华网山东频道, 3月 06»