"贤女"辞典での中国語の意味

中国語で贤女の発音

贤	女
xián	nǚ

中国語で贤女はどんな意味ですか？

中国語辞典での贤女の定義

徳の女性1.裕福な女性。 2.他人の娘を尊重する。

贤女 1.有才德的女子。 2.敬称他人之女。

贤女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贤女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贤女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贤女»という単語です。

• 中国語: 贤女
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yin Mujeres
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin Women
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन महिला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يين النساء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь Женщины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yin Mulheres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: yin মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yin femmes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin Frauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陰陽女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음과 여성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wanita
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yin Phụ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yin Donne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yin Kobiety
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інь Жінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: yin Femei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιν Γυναίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin Vroue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin Kvinnor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin kvinner

«贤女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贤女の使いかたを見つけましょう。贤女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文蓝田种玉,雍伯之缘1;宝窗选婿,林甫之女2。 ... 并用此作为聘礼娶到徐氏之女。2唐代李林甫为了选女婿,在墙上开一个暗窗,每有弟子来拜见,就让她的六个女儿从窗观看,自选女婿。3隋 ... 曰闺秀,曰淑媛,皆称贤女;曰阃(kǔn)范1,曰懿(yì)德 2,并美佳人。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

毛诗正义 (3 v.) - 第 872 页

括,会也。笺云:时谗巧败国,下民高散,故大夫汲汲欲迎季女,行道虽饥不饥,虽滑不海,凯得之而来,使我壬更侈穗教,合会 0 高放之人。 ... 0 正义日:周人恶褒拟族妊,谗侯在朝,欲得贤女以代之,故言己欲间关然以设车之垂今,思得婪然美好斋庄之少女,往迎之今。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

中国女子教育通史 - 第 234 页

编选以平易近人、浅显易晓为原则;以使"世人之有以教其子而更有以教其女也"。 9 "其次,他认为女子教育目的是培养贤女、贤妇、贤母以至贤明的后代。他说: "夫在家为女,出嫁为妇,生子为母。有贤女然后有贤妇·有贤妇然后有贤母,有贤母然后有贤子孙啪 ...

杜学元, 1995

八賢傳:

梁小姐說:「大人放心,難女不能昧下大人之印,大人若救出難女去,那時雙手交印。」郭公說:「小姐太多心了,我是為你前來私訪,受這顛險,死裡逃生。」梁小姐口呼:「大人,難女把此印交大人收去。」雙手遞過,吩咐小成姐:「快送大人逃走,若再延遲,老賊回後宅若 ...

儲仁遜, 2014

白圭志:

庭將解衣就寢,忠問曰:“賢弟娶否?”庭不答,渾然淚下。忠不解,忙問曰:“是何意也?”庭拭淚曰:“弟去歲自廬山歸,在吳江遇一女子,名曰菊英。其女年貌與弟相當,其才則勝弟十倍矣,乃湖南巡撫之女也。曾與弟聯詩訂約,至今不聞消息,是以傷心耳。”忠曰:“賢弟若 ...

崔象川, 2015

重生之翻身貧家女（四）:

燕小陌. 沒等她開口,弄琴就問外邊的馬夫:“這是怎麼回事,突然的怎麼停下了,差點把大小姐給摜了。” “回大小姐,是一個馬車和咱們府裡的馬車差點撞上了。”車夫在外面說道。姚玉瑩皺了皺眉,弄琴見了,立即說道:“是誰家的馬車,讓他們避一下,先讓我們小姐 ...

燕小陌, 2015

彭城春秋 - 第 411 页

秀芳,立芳、欧芳、小立、元芳编列人员:刘嘉祥、刘品高、刘有刘喜文妻:潸永来子:贤波女:贤书生、刘有全、刘有发、刘刘嘉礼妻:尹如伴子:贤道、贤余女: ,有福、刘有炳,刘嘉宽、小柳刘嘉国刘嘉良妻:毕加莲 本支系原籍湖南长沙府湘阴县 一 411 一. 刘嘉茂妻: ...

彭城春秋编辑委员, 1993

三門街前後傳:

這日卻忍不住,便與李夫人閒談中口呼:「姐姐,可曉忠勇侯楚雲定下姻事否?」李夫人聞言,便知其意,口呼:「妹妹若不提起這話,愚姐倒忘卻一件事,那廣兒未言及楚賢姪定下親否。若未定,我意想將姨姪女匹配楚賢姪,倒是天生一對,玉琢金雕,郎才女貌的夫婦。

朔雪寒, 2014

八洞天:

徐述夔, 五色石主人. 昔年複姓只存一,今日雙名仍喚單。長孫陳既受恩命,便一面遣人將兩樞先載回鄉安厝;一面辭謝嚴公,拜別孫去疾,攜著三個兒女並僕從等進京赴任。此時辛用智正在京師為左右拾遺之職,當嚴公上表奏功時,已知女婿未死,對夫人和女兒 ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015

藍公案:

第十七則忍心長舌林振龍有女曰賢娘,嫁劉公喜為妻,十有一年矣。生一子一翁姑無恙,廬舍晏然。公喜以貿易為生,家雖貧,亦不至餒斃。公喜父國奕,以墳山雀角,待訊揭陽。適病劇,公喜母攜孫往視之,林氏及幼女阿進在家。未幾,振龍令歸寧以去。鄰人以為 ...

藍鼎元, 2014

用語«贤女»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贤女という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

边伯贤女友是谁边伯贤女朋友金泰妍个人资料以及照片

韩国偶像组合EXO成员伯贤(22岁)与少女时代成员泰妍(25岁)姐弟恋情曝光，两人相差3岁。根据知情人透露，两人是从2013年开始互相产生好感，2014年2月开始正式 ... «四海网, 6月 14»

贤妻刘涛受粉丝追捧王珂笑言被吓趴

不是挺老公，哄婆婆，斗小三，而是保住妻子这职称。男人没了，便做不成妻子，再贤也顶多是贤女、良母。”微博一出，引发众多网友唏嘘，不少人感叹“有妻如此，夫复何 ... «大纪元, 4月 14»

“贤妻”刘涛自爆家丑新剧《贤妻》即将播出

刘涛在长微博中写道：“要做一名贤妻，底线是什么？不是挺老公，哄婆婆，斗小三，而是保住妻子这职称。男人没了，便做不成妻子，再贤也顶多是贤女、良母。”在《贤妻》 ... «人民网, 2月 13»