"祆神"辞典での中国語の意味

中国語で祆神の発音

祆	神
xiān	shén

中国語で祆神はどんな意味ですか？

中国語辞典での祆神の定義

祆神は神の崇拝の礼拝を教える。

祆神 祆教所尊奉祭祀的神。

祆神の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祆神を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祆神の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祆神»という単語です。

• 中国語: 祆神
• 中国語翻訳家 - スペイン語: zoroastrismo Dios
• 中国語翻訳家 - 英語: Zoroastrianism God
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पारसी धर्म भगवान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزرادشتية الله
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зороастризм Бог
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: zoroastrismo Deus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরইস্ত্রিয়ানিজিম ঈশ্বর
• 中国語翻訳家 - フランス語: zoroastrisme Dieu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zoroastrianisme Tuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoroastrismus Gottes
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゾロアスター教の神
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조로아스터 교 하나님
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zoroastrianism Allah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zoroastrianism Thiên Chúa
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோரோஅஸ்திரியனிசம் கடவுள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zoroastrianism देव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zerdüştlük Tanrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zoroastrismo Dio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zoroastryzm Bóg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зороастризм Бог
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zoroastrism Dumnezeu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζωροαστρισμός Θεός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zoroastrisme God
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zoroastrianism Gud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: zoroastrianismen Gud

«祆神»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祆神の使いかたを見つけましょう。祆神に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

火坛与祭司鸟神/中国古代祆教美术考古手记/紫禁书系: 中国古代祆教美术考古手记

本书对一千四百多年的中国火袄教遗存及其宗教图像系统进行了揭示与论证,内容涵盖地下墓葬和地上碑刻,包括火袄教——琐罗亚斯德教在中国,碑志上的袄神世界,火袄教的丧葬礼俗 ...

施安昌, 2004

善本碑帖论集 - 第 398 页

圣火祆神图像考古代史籍记载了祆神、胡天,但从未留下关于它们形象的描写。敦煌、吐鲁番文书言及天神、素画,然而尊相如何,未施点墨。于是,面对我国古代祆教遗迹,自然有一个辨识祆神的问题,否则难以确定其祆教性质。过去,笔者曾论证北魏冯邕妻元 ...

施安昌, 2002

中外关系史: 新史料与新问题 - 第 2 卷 - 第 268 页

区出土的石棺床屏风浮雕中即有该神人华之后的图像 8 。联系到宋代祆神祭祀中祈雨的功能,也正与娜娜女神的这些职能相适应。前引清嘉庆本《介休县志》卷一四《杂志》中称"妖神庙:相传文潞公未第时,妖狐现形,曰: '公日后必大贵,愿朝夕供洒扫'。

荣新江, ‎李孝聪, 2004

閱微草堂筆記:

有祆祠三千餘所。又載德建國烏滸河中有火祆祠,相傳其神本自波斯國來。祠內無像,於大屋下作小廬舍向西,人向東禮神。有一銅馬,國人言自天而下。據此數說,則西洋人即所謂波斯,天主即所謂祆神,中國具有紀載,不但此碑也。又杜預注《左傳》次睢之社 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 18 页

国界仅三千里,有祆祠三千,是一里一祆祠,抑何密也?十里一祠,尚为近似。人向东礼,拜日也。旧唐书卷一九八:疏勒国俗事祆神。(新唐书卷二二一上作俗祠祆神)同卷:于阒国好事祆神。〈新唐书作喜事祆神)同卷:波斯国俗事天地日月水火诸神,西域诸胡事火祆 ...

Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998

續紅樓夢新編:

賈茂道:「徐鉉《說文》:祆音阿憐切,注為祆神。」又問祆與佛之同異,賈茂道:「查《東京記》,康國有神名祆,又畢國有火祆祠。其教之在中國也,居室侈靡,性尚鬼而好潔。平居終日,相與膜拜祈福。堂實無像,而號曰『天主』。稱謂聱牙,亦莫究為何神。有碑高袤數丈, ...

海圃主人, 2014

中華大典: 典籍總部, 人物總部

中華大典工作委員會 孝億國事祆,相傳,渐入中國,自穆護之入唐,立祆正,則自唐始正其名耳。』涠,水次有祆神,皆社祠之。」則火祆自晉已入中國矣。姚寬曰:「段成式載唐玄奘有《西域記》,始詳其法,故徐鉉補之。』又按杜預注《左傳》有:「睢入有九十五種外道』, ...

中華大典工作委員會, 2007

北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 16 页

其述外国火祆,已用祆新造字。大中中(西八五 0 〉,段成式镌《酉阳杂俎》,述西域事,亦用祆字。卷四:孝亿国界,周三千余里,举俗事祆,不识佛法,有祆祠三百余所。同卷十,俱德建国乌浒河中滩流有火祆祠。相传祆神本自波斯国,乘神通来此,常见灵异,因立祆祠, ...

《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987

中国当代文博论著精编 - 第 683 页

祆教对中华民族文化之影晌王锡堂郝立国祆是中国古代对琐罗亚斯德教信奉之神的统称。琐罗亚斯德既 .... 据现有资料显示,我国祆祠、祆庙所存无几,介休祆神楼、神庙是目前国内保存完整的一处祆教文化遗迹,已被国务院颁布为国家文物重点保护单位。

张大祯, 2006

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 259 页

其徒不茹荤酒,夜聚淫秽,画魔王踞坐佛为洗足,云佛上大乘,我乃上上乘。盖末尼为白云白莲之流,于三种中为最劣。以元舆三夷寺之例,核而断之。三夷寺皆外道也,皆邪教也,所谓景教流行者,皆夷僧之黠者。稍通文字妄为之词,非果有异于摩尼祆神也(饯民《景 ...

侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995

用語«祆神»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祆神という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文物所见西域粟特人的社会生活风尚

王素在《高昌火祆教论稿》中， 对这些吐鲁番新出土的材料做了通盘的解说，把属于麴氏高昌国时代的文书中的“丁谷天”、“胡天”、“诸天”、“天”， 都解释为祆神或其祭祀 ... «新浪网, 9月 15»

山西投700万元保护中国唯一波斯祆教古建筑

中新网太原4月17日电(胡健)记者17日从山西省介休市文物局了解到，当地政府已投资700万元人民币对中国现存唯一祆教建筑、中国重点文物保护单位祆神楼修缮 ... «中国新闻网, 4月 14»

山西介休“旧城保护”复兴历史文化名城

享有“三晋琉璃艺术博物馆”美称的古建遗存，成为党校学习地；部分璀璨夺目的古建，成为职工居住用房；国家级文物保护单位祆神楼和省、市级文物保护单位城隍庙、 ... «中国新闻网, 10月 13»

第五届中国介休清明（寒食）文化节成功举行

... 琉璃艺术博物馆——后土庙，体验中国琉璃艺术瑰宝；到中国祆教第一楼——祆神楼，体验独特的祆教文化；到中国古玩第一镇——张兰，体验享誉全国的古玩文化。 «网易, 4月 12»