"闲问"辞典での中国語の意味

中国語で闲问の発音

闲	问
xián	wèn

中国語で闲问はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲问の定義

アイドルは尋ねた1.春と秋の使者が君主に尋ねるために送られた。 秘密の質問

闲问 1.春秋时天子隔岁派使者存问诸侯。 2.秘密探问。

闲问の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲问を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲问の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲问»という単語です。

• 中国語: 闲问
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocupado piden
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy ask
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त पूछना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نسأل مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занят спросить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ocupado perguntar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিজ্ঞাসা করুন মুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé demander
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bebas untuk bertanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt fragen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 尋ねるビジー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 물어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gratis kanggo takon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bận hỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேட்க இலவச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचारू मोफत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorma özgürdün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: occupato chiedere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Busy zapytać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий запитати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cere ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Busy ρωτήσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige vra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen be
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt spør

«闲问»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲问の使いかたを見つけましょう。闲问に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

灵佑禅师问自己的得意门生智闲和尚:“你在娘胎里时,在做什么呢? ... 无言以对的智闲和尚只得拜别师父回去苦思冥想,几天过去了,智闲还是没有一点头绪,于是开始翻找经典书籍,可是依旧 ... 灵佑禅师见到智闲问:“你莫非有所得,否则你怎么会回来呢?

弘一法师, ‎庆裕, 2014

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 77 页

吃饭的时候,母亲问他最近和小杜谈得唯样了,他说还那样,母亲说得抓紧点,谈恋爱是逆水行舟不进则退。 ... 江闲问为哈呢?他说你想想就明白,江闲说我想不明白。他说那说明你智慧不够。江闲有些不高兴,嘎道:哥你少玩玄的,一定要帮我同学这个忙。

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

秦王逸史:

再不闲言细问,他往东去,跟他到东;往西去,随他到西。那家童卖来卖去,不遇着一个买的,撤身转回宅院。茂功一路跟着,直至秦叔宝门首。茂功说:“善哥!你替我通报,说有乡亲相访!”家童行进厅前,叔宝问:“这简怎么不卖去?”家童说:“只有看简的,也有闲问价的, ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

家童行進廳前,叔寶問:「這簡怎麼不賣去?」家童說:「只有看簡的,也有閒問價的,不曾遇著個買者!」叔寶說:「明日賣罷!」家童說:「外面有個道士,說是大人的鄉親,特來拜訪!」叔寶心下想了一會:「我平昔沒有什麼道士是我的親友!」喚家童出去:「問他姓什麼?

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

半閒歲月半閒情 - 第 212 页

薛素瓊 半閒歲月半閒情 212 時間未著痕跡的把我從理性引渡到感性的這一條路上,我竟渾然不知,直至熹然回首,才恍然了悟自己身處之境。如今的我,在多愁善感的感性國度裡,恣意的感受生活周遭的一切變化,體驗生命的個個多彩,這應是時問這過客悄悄 ...

薛素瓊, 2011

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 一会儿他就会醒过来。如果现在移动他,他一定会死的。”尤禾口见众人都劝他,便不好再反对了就让那小吏静静地躺在那里。等到第三天早上,尤和来到衙门办公,忽然那名小吏欠起身一声长口又,好像刚刚睡醒一样。接着,他慢慢站起来看 ...

闻明 张林　主编, 2014

闲说中国人:

也因为那时我还太年轻,不知道体恤别人的辛苦,直到第二天早上,我睡醒起来,见他仍在边凳上坐着,还问我睡得好不好。我也没能问问他,是一夜没睡,还是早上起得早。反正我是没有再被惊醒。我一直视东北男人为我的兄弟,那是因为在我的生命中,有17 年 ...

余秋雨 等, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

闲倚金铺书闷字。尤殊带。为谁惟悼减心情。放下彩毫匀粉泪。弹指。你不知人是不知人。踏莎行太易生日※梅倚江娥,日舒宫线。老人星唤群仙宴。泛杯玉友暖飞浮,堆盘金橘光零乱。听命宽心,随缘适愿。痴狂赢取身长健。醉中等看碧桃春,尊前莫问蓬莱浅。

唐圭璋, 2015

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 16 页

徐興慶. 笠是驚隱詩社成員一事獲得佐證,驚隱詩社成立時間為 1650 年至 1664 年,而杭州戴笠在 1653 年 3 月(農曆)即已抵達長崎,因此加入詩社的時間最長不過剛成立時的前三年。杭州戴笠離開中國之前的九年期間,主要在桐鄉「語溪」行醫謀生,該地 ...

徐興慶, 2015

隐字书（Endymion Spring） - 第 41 页

她闲闲问道,此时他们漫无目的朝着主要商圈走去,混入人群之中 o 布雷克并未答腔 o 他只回头看了一次,在他们穿越一条小路的时候,看到那个男人的眼光一路尾随着他们,令他大为惊慌 o 04 布雷克尽量不去壬里会妲司 o 一旦她晓得布雷克有兴趣听她所 ...

（英）史坎顿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«闲问»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闲问という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

太湖春早:东渚赏脂玉西山闲问茶

太湖春早:东渚赏脂玉西山闲问茶. 2013-04-01 ... 碧螺春颇有典故，本是出于岛上缥缈峰石壁间的野茶，土人闲来择取嫩叶，以山泉水沸之，以供日常品饮。清代康熙 ... «中国日报, 4月 13»