"拜问"辞典での中国語の意味

中国語で拜问の発音

拜	问
bài	wèn

中国語で拜问はどんな意味ですか？

中国語辞典での拜问の定義

1.質問された質問をひざまづける。 2.名誉ある言葉。 それは丁寧に尋問された。

拜问 1.跪拜讯问。 2.敬词。表示恭敬地讯问。

拜问の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拜问を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜问の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜问»という単語です。

• 中国語: 拜问
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gracias a preguntar
• 中国語翻訳家 - 英語: Thanks to ask
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धन्यवाद पूछने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بفضل يسأل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Благодаря спросить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agradecimentos para pedir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধন্যবাদ জিজ্ঞাসা করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Merci de demander
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terima kasih untuk bertanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dank fragen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 聞いてくれてありがとう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 덕분에 물어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Thanks kanggo takon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhờ hỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி கேட்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धन्यवाद विचारू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teşekkürler sormak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grazie a chiedere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzięki zapytać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завдяки запитати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă mulțumim pentru a cere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χάρη σε ρωτήσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dankie vra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tack vare be
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Takket være å spørre

«拜问»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜问の使いかたを見つけましょう。拜问に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拜水问道——都江堰与青城山:

“拜水都江堰，问道青城山。”一山、一水共同缔造了一个“天府之国”的神话。《拜水问道——都江堰与青城山》一书述说都江堰和青城山的历史、古迹名胜、文化风韵、传说故事 ...

郑明武 陈慧, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

仁宗皇帝问:“卿所取榜首,年例三名,今不知何处人氏?”试官便将三名文卷,呈上御前。仁宗亲自观览。看了第一卷,龙颜微笑,对试官道:“此卷作得极好,可惜中间有一字差错。”试官俯伏在地:“拜问圣上,未审何字差写?”仁宗笑曰:“乃是个'唯'字。原来'口'傍,如何 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

仁宗皇帝问:“卿所取榜首年例三名,今不知何处人氏?”试官便将三名文卷呈上御前,仁宗亲自观览。看了第一卷,龙颜微笑,对试官道:“此卷作得极好,可惜中间有一字差错。”试官俯伏在地,拜问圣上:“未审何字差写?”仁宗笑曰:“乃是个'唯'字。原来'口'傍,如何却 ...

冯梦龙, 2015

儒林外史:

那些看的老爷都不知道是谁,只有李老爷懂得诗词,连忙焚了香,伏在地下,敬问是那一位君王。那乩又如飞的写了几个字道:'朕乃建文皇帝是也。'众位都吓的跪在地下朝拜了。所以晚生说是帝王、圣贤都是请得来的。”王员外道:“道兄如此高明,不知我们终身 ...

东西文坊, 2015

喻世明言:

仁宗皇帝問:「卿所取榜首,年例三名,今不知何處人氏?」試官便將三名文卷,呈上御前。仁宗親自觀覽。看了第一卷,龍顏微笑,對試官道:「此卷作得極好!可惜中間有一字差錯。」試官俯伏在地,拜問聖上:「未審何字差寫?」仁宗笑曰:「乃是個『唯』字。原來『口』旁 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

拜自己为师 - 第 184 页

戴维斯, 戴维斯 Davis. 第十二其说话的技巧八弊因为你未详细明列他们不改变的理由。与其更坚决地劝说·你不防从头开始,照下列这些步骤去做: 1 ·你必须完全了解他的观点,即使你并不赞同这观点。 2 ·在心里认清你希望他会做到的目标行为(明确的 ...

戴维斯, ‎戴维斯 Davis, 2003

儒林外史 - 第 27 页

吴敬梓. 让,同他行了礼,让他首位坐下。荀员外道:“向日道兄在敝乡观音庵时,弟却无缘,不曾会见。”陈礼躬身道:“那日晚生晓得老先生到庵,因前三日纯阳老祖师降坛,乩上写着这日午时三刻有一位贵人来到,那时老先生尚不曾高发,天机不可泄漏,所以晚生就 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 27 页

李伯元. 让,同他行了礼,让他首位坐下。荀员外道:“向日道兄在敝乡观音庵时,弟却无缘,不曾会见。”陈礼躬身道:“那日晚生晓得老先生到庵,因前三日纯阳老祖师降坛,乩上写着这日午时三刻有一位贵人来到,那时老先生尚不曾高发,天机不可泄漏,所以晚生就 ...

李伯元, 2007

四书五经全注全译典藏本 - 第 650 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 大大不掩群,士不取卵。岁凶,年谷不登,君膳不祭肺,马不食谷,驰道不除,祭事不县:大大不食粱,士饮酒不乐。君无故,玉不去身,大大无故不撤县,士无故不去琴瑟。【译文】国君在春大举行田猎,不可包围大猎场。大大不可 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 14 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二字不重。 0 「酬賓酬賓」,閎、監、毛本同,惠棟校宋本「酬賓」不作「酢』也。下同。」據改。云:『醋,報也。』古文『醋』作『酢』,是經文作『醋』 9 「醋」原作「酢」,按阮校:「按,『酢』作『醋』,注『即』與^ ^ ^合。」 0 「即」,毛本同,閩、監本作「既」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001