アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"向壁虚构"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で向壁虚构の発音

xiànggòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で向壁虚构はどんな意味ですか?

中国語辞典で«向壁虚构»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での向壁虚构の定義

想像上の壁に壁をかける:壁に対して。 それは薄い空気から作られた壁にかかっています。 比喩は事実に基づいて作られていません。 向壁虚构 向壁:对着墙壁。即对着墙壁,凭空造出来的。比喻不根据事实而凭空捏造。

中国語辞典で«向壁虚构»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

向壁虚构のように始まる中国語の単語

向壁虚
导处
风慕义

向壁虚构のように終わる中国語の単語

产业结
虚构
钢筋混凝土结
钢结

中国語の同義語辞典にある向壁虚构の類義語と反意語

同義語

«向壁虚构»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

向壁虚构の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語向壁虚构を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への向壁虚构の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«向壁虚构»という単語です。

中国語

向壁虚构
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Muralla de la ficción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wall of fiction
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कथा के दीवार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جدار الخيال
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Стена фантастики
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Muralha da ficção
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক প্রাচীর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mur de la fiction
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dinding khayalan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wall of fiction
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フィクションの壁
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

소설 의 벽
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo fiksi tembok
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tường của tiểu thuyết
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கற்பனை சுவர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

भिंतीवर काल्पनिक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Hayali duvar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Muro di narrativa
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mur fikcji
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Стіна фантастики
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Perete de ficțiune
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τείχος της φαντασίας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Muur van fiksie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wall of fiction
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wall of fiction
5百万人のスピーカー

向壁虚构の使用傾向

傾向

用語«向壁虚构»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«向壁虚构»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、向壁虚构に関するニュースでの使用例

例え

«向壁虚构»に関連する中国語の本

以下の図書目録から向壁虚构の使いかたを見つけましょう。向壁虚构に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 106 页
範例新聞必須經過採訪,不能夠向壁虛造。提示「向壁虛造」也作「向壁虛構」。-尸史 5 ^耳食之論解釋耳食:聽到傳聞就信以為真的。指聽到人家說的話,沒有經過考證,也信以為真。詞源清.趙翼.《甌北詩話^卷二》:「謂(說)李太白全乎天才,杜子美〈杜甫)全乎 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中文之美书系:虚构(中篇小说) - 第 235 页
他们两个踢\下,向前扔手榴弹,借着手榴弹爆炸那火光察看前面坑道内道路,看清了立即往前冲,然后再踢八下,再扔手榴弹...坑道北口内机枪像疯狗一样呀心叫着,邱梦山拿它没一点办法。邱梦山单手举冲锋枪贴着坑道壁向里射击,打了两梭子,里面那挺机枪 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
張隆溪文集第三卷: - 第 317 页
不僅如此,認為歷史只是一種文學想像式的虛構,就完全忽略了歷史家的道德責任,也就是中國傳統中所謂歷史家的「史德」。許許多多在歷史中沒有機會和力量說話 ... 我們可以知道文學敘述,小說,並非純粹向壁虛構。哪怕充滿想像的虛構,也仍然有現實和 ...
張隆溪, 2013
4
情慾花園:西洋中古時代與文藝復興情慾文選: - 第 4 页
民族母神雖是向壁虛構3,母神的信仰可是言而有據。 ... 果真如此的話,顯然部分越族在融合同化於漢文化之後,藉虛構的族譜 培 ... of Love),代表宇宙的創生力量,也就是伊壁鳩魯式至福(Epicurean summum bonum)的擬人化,即「歡樂」(Voluptas)4。
呂健忠, 2010
5
《新史記》第22期: 太子黨帶著美元買美國
為釋心頭久存之疑雲,筆者近日仔細觀看了當年由中央新聞紀錄電影製片廠拍攝的紀錄片《慶祝“五一”國際勞動節》及相關視頻,得以確認,《紅鏡頭》所說這一切,均係向壁虛構。 《紅鏡頭》十分暢銷。林彪姍姍來遲實屬虛構這部紀錄片片長25分鐘,其中15分鐘 ...
《新史記》編輯部, 2014
6
紅樓六家談(下冊): - 第 222 页
本來,大觀園是一座空中樓閣、紙上園林,出自作家的神思妙想、藝術虛構,必定要實指它座落何方、依據哪一家的模本建造,是不可能的,也是不必要的。但是話又說回來,任何藝術創造離不開生活的本源,作家不可能向壁虛構憑空造園,清代初期中國園林藝術 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
7
精神分析学引论·新论
壹喜喜 232 种很今人惊奇的事 o 假如由分析而发现的幼儿经验都是可以信以为真的,那么我们便有了稳固的基础;假如它们都是病人所幻想、无中生有、向壁虚构的,那么我们便必须放弃这种不稳固的立场而另寻出路 o 然而事实完全不是如此,就我们所 ...
弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 98 页
而且話再說回來,如果知識是謊言、知識是虛構,那麼對於《本事》煞費苦心經營出來的道理,似乎也就無需太在乎。 ... 如果再配合下面這段他自己講述的話來看,就更值得我們推敲、深思了:由於要寫的書不容我隨手羅織、向壁虛構,我就不得不採取最素樸的 ...
中國現代文學學會, 2007
9
三國演義源流研究: 上編:成書研究 - 第 157 页
大覺這段記述並非摘引史書,這與《三國志》及裴注加以比較便可知,亦非他向壁虛構,這有此後晚唐陳蓋注胡曾詩的文字可證。此文內容乃是當時民間三國故事傳說的記錄,其中有唐人利用前人傳說的內容,但更多的細節則是唐人虛構創造出來的,表現了 ...
關四平, 2014
10
中华成语大词典 - 第 254 页
(现代)鲁迅《且介亭杂文,病后杂谈》: "不过中国的有一些士大夫,总爱无中生有,移花接木的造出故事来, "【购纖虚遣】^^19 &1 ^0 260 向壁^面对墙壁。虚造:虚构捏造。脸对着墙壁,凭空想像。比喻没有事实根据地胡^、杜撰。(汉)许慎(说文解字,序》: "而世人 ...
程志强, 2003

用語«向壁虚构»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から向壁虚构という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
棋语日期:2015-06-30 作者:胡廷楣来源:文汇报
形状的构成和破坏中,隐藏着认知、想象、虚构、创造,潜伏着极为深邃的棋理。 ... 棋语不是向壁虚构的空洞理论,每一盘棋,都是一个过程,棋如人生,人生如棋,一次 ... «文汇报, 6月 15»
2
人民日报:读书人为什么不读书了
但是,如果连作为“职业读书人”的专家学者也答不好开头的问题,就当令人警醒了。这并非向壁虚构,笔者就曾听到不少学者表示“今年没读过什么新书”,或者更准确地 ... «人民网, 1月 15»
3
人民日报金台论道:作文为啥不写真话
类似的向壁虚构的内容,在这批中学生作文里大量存在。作文并非不能虚构,但即便虚构也要给人营造出真实的氛围。如果故事经不起推敲、情感并非发自内心、议论 ... «人民网, 12月 14»
4
《西游记》里小妖的奇异命名
火焰山在今吐鲁番,向正南三千里,若论直线距离,大概在今天的日喀则地区,但古人所 ... 由此可知作者对乌斯藏并非仅感兴趣,则对此译名的推论也当非向壁虚构了。 «文汇报, 11月 14»
5
《同舟共进》:毛泽东摄影师虚构林彪嚣张
《同舟共进》:毛泽东摄影师虚构林彪嚣张 ... 表示,他仔细观看当年由中央新闻纪录电影制片厂拍摄的纪录片及相关视频后确认,《红镜头》所说这一切,均系向壁虚构«多维新闻网, 11月 14»
6
学者:毛泽东摄影师杜xx虚构了林彪的“嚣张”
学者:毛泽东摄影师杜xx虚构了林彪的“嚣张” ... 纪录电影制片厂拍摄的纪录片《庆祝“五一”国际劳动节》及相关视频,得以确认,《红镜头》所说这一切,均系向壁虚构«华声在线, 11月 14»
7
暑假闲读录
与麦克法兰比较,他把人类历史迈向近代化的起点提早了一百年。 .... 这种关系到主人公重要亲属生死情节的向壁虚构似无必要,也不能怪罪曾纪泽日记的过于简略。 «南方周末, 10月 14»
8
宋朝的土葬与火葬之争
这不是马可波罗的向壁虚构,而确实是中国宋元时期许多地方的殡葬风气。顾炎武《日知录》的记述也可佐证:“火葬之俗盛行于江南,自宋时已有之。” 一些朋友可能会 ... «新浪网, 8月 14»
9
郑成功与荷兰人的战争
而这时,在与清朝对抗中遭遇挫败的郑成功也将目光瞄向了台湾,他将成为荷兰人 ... 看来,《三国演义》描绘的那种大军等于观众的场面并不是小说家向壁虚构的产物。 «新京报, 8月 14»
10
从电视剧《邓小平》的一处细节谈起
尽管是电视剧,可以允许有一定程度的艺术加工,但本剧的性质决定了编导们不可能完全向壁虚构,因此电视剧中的这个细节应该也有所本。 查阅了一下相关资料, ... «搜狐, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 向壁虚构 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-bi-xu-gou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう