"象帝"辞典での中国語の意味

中国語で象帝の発音

象	帝
xiàng	dì

中国語で象帝はどんな意味ですか？

中国語辞典での象帝の定義

皇帝として1.言語 "ラオツズ"： "私は皇帝の最初のように、息子が誰であるかわからない。"川のパブリックコメント： "天国の前に道。"言葉は先天性生まれている。 最優先！天皇、神も。 "神を指すため。 2は父親を指す。 ラオツズの唐王朝の像は、ラオツズのための "ラオツヅ"中国のイディオムので、神秘的な元の皇帝にもあまりにもです。

象帝 1.语本《老子》:"吾不知谁之子，象帝之先。"河上公注:"道自在天帝之前。此言道乃先天地生也。"王弼注:"不亦似帝之先乎！帝，天帝也。"因以指天帝。 2.指老子。唐朝尊封老子为太上玄元皇帝，故即用《老子》中语为老子的别称。

象帝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の象帝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への象帝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«象帝»という単語です。

• 中国語: 象帝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Al igual que el emperador
• 中国語翻訳家 - 英語: Like Emperor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सम्राट की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثل الإمبراطور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Как императора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: como imperador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্রাট ভালো লেগেছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: comme l´empereur
• 中国語翻訳家 - マレー語: seperti Maharaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wie Kaiser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 皇帝のように
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황제 처럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaya Kaisar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giống như hoàng đế
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரரசர் போல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सम्राट प्रमाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İmparator gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: come imperatore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jak cesarz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: як імператора
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ca împăratul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως αυτοκράτορας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: soos Keiser
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liksom kejsaren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: som keiser

«象帝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から象帝の使いかたを見つけましょう。象帝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 176 页

誰能知古始?都指「孔德者」,也即有值德的人。第四章: "道沖而用之或不盈,淵兮似萬物之宗。挫其銳,解其紛,和其光,同其塵,湛兮似或存。吾不知誰之子,象帝之先。」五十六章:「知者不言,言者不知。塞其兌,閉其門。挫其銳,解其紛,和其光,同其塵,是謂玄同。

金春峰, 2003

中華道藏 - 第 9 卷

義曰:帝者,萬化厥初,即有主宰,形象肇立,牧之以君,故言象帝。大道沖用,能生萬化,故在象帝之先也。老君大聖,豈不知至道之宗本耶?設此疑似之詞,用曉迷方之俗爾。亦如上大道不可正言義也。帝出乎震,《易^繫辭》也。震,東方卦也,少陽之氣,生化之源。

張繼禹, 2004

道德经:

象帝之先 o 【释义】本章确定了“道”的几个主要特征 o “冲”本人不理解为空,就理解为“冲” o 表明“道”生机勃发,不可压抑 o “用之久不盈”表明“道”随取随弃,更新不断,从不盈满阻塞 o “深乎!万物宗表明道”深不可测,蕴涵丰富能为万物提供无限生机 o “挫其锐, ...

韩震 主编, 2013

孙中山:

一天下午,帝象和9岁的妙茜到山上打柴。这五桂山上草木丛生,野花放香,活跃的山雀不停地唧唧喳喳,逗引着爱捉小鸟的帝象。帝象打了几捆柴,已到下午,肚子早饿得咕咕叫了。妙茜走近帝象放下柴捆说:“阿弟,看你累得满身大汗,快歇息吧!”忙用衣襟给他擦 ...

钟 声 编著, 2014

老子走近青年:

接着,老子又发出感慨:吾不知其谁之子,象帝之先。历来注家,都把这“帝”注为“天帝”(上帝),结果把“象帝之先”解得如一头雾水。多数将“帝之先”解为“道”,既然道“先天地生”,这样解释似乎也通。殊不知《老子》既言“天法道”,实际上就是取消了人格化的“天帝”的 ...

沈善增, 2015

老子道德經的現代解讀

象帝之先」,「象」字,猶「似」字;「帝」,是造物主,指稱的是「天帝」或「上帝」的人格主宰之夭。溫兮似或存,吾不知誰之子,象帝之先。塵」要喝普洱茶,普洱茶湯深濃如藥湯,且體性溫厚,而韻味深藏,人人可以喝,時時可以喝,不會傷胃,也不會睡不著"永遠跟眾生同在。

王邦雄, 2010

老子參註: 4卷 - 第 7 页

171^一一, 4^一編 0 10 :— 0 物存於中也此一; ^言道之體外虛也玉 II 不知誰之 1 "象帝之^ |!| III II 吾不邻誰之^ ^問辭 I 象帝之^答獰^象^ ^天^象言天有&帝言天之主串. 41 .謂 1 果誰之子^ ^天先乎萬麵面道叉在天之^昏^ ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 「, ;一主是逭 ...

倪元坦, 1831

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

四章道衝(1),而用之或不盈(2)。淵兮,似萬物之宗。挫其銳,解其紛,和其光,同其塵(3)。湛兮(4),似或存。吾不知誰之子,象帝之先(5)。【註釋】(1)道衝:衝,古字爲「盅」,傅奕本作「盅」。《說文》的解釋是「器虛也」。這里衝引申爲虛。道衝,指道是虛空而沒有形體的。

胡三元, 2015

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 73 页

首先我们来考察老子的上帝观。总的来说,老子并没有否认上帝。《老子·四章》说: “道冲而用之或不盈,洲分似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛今似或存,吾不知其谁之子,象帝之先。”这里的“帝”就是指“上帝”、“天帝” , “象”字有的解释为似乎,有的 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

吾不知其谁之子也,象帝之先3。【注释】 1道盅:地球有一个偌大的空间。道,地球。盅,空间。 2勘校本的“似万物之宗”句之后,有“挫其锐,解其纷;和其光,同其尘”句。以为此句于本章不通顺,而于第五十六章通顺,疑帛书甲本之误,故删去。 3象帝之先:想象应在 ...

蔡景仙, 2013

用語«象帝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から象帝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雲林縣大埤鄉北極殿百年肉身帝爺柯象金尊，26日返鄉展開10天系列 …

北極殿管理委員會主任委員吳茂崧，帝爺肉身柯象金尊是臺灣現存最早的「 ... 林縣政府與行政院雲嘉南服務中心的指導協助下，「入館回殿──2015乙未年柯象帝爺公 ... «yam天空新聞, 9月 15»

承德一老中医出书质疑易中天于丹学术观点将译成英文出版

吾不知谁之子，象帝之先。”等等的解释，老肖都提出了自己的观点。 肖起国曾应邀到上海机电学院、青岛大学、福建、洛阳等地做讲座。在世界道家联谊会上，老肖做了 ... «河北新闻网, 7月 15»

全台唯一…萬張金紙打造柯象爺分身

雲林縣大埤鄉北極殿柯象帝爺公，其肉身金尊本月1日被以高規格防護，運往台灣博物館進行科技維護。據廟方指出，柯象爺有感於村民對祂的信奉與付出，託夢表示 ... «聯合新聞網, 7月 15»

柯象金尊肉身赴台博館養護民眾跪送迎

北極殿主委吳茂崧指出，今年特別擴大儀式，以文化季的方式，恭送金尊到博物館做肉體醫學檢查等科技維護，特別打造無菌的木箱放置柯象帝爺公，並請來防震防爆的 ... «聯合新聞網, 7月 15»

台湾失踪百年木乃伊将返乡

台湾博物馆编号R05.0003柯象木乃伊，外皮是极度干燥的棕色，但血管、胸骨、肋骨 ... 为了迎接失踪100年的柯象帝爷回大德村北极殿，庙方自筹230万元(新台币，下 ... «国际在线, 9月 11»