"详拟"辞典での中国語の意味

中国語で详拟の発音

详	拟
xiáng	nǐ

中国語で详拟はどんな意味ですか？

中国語辞典での详拟の定義

意見を取り扱い、上司に報告することが提案されたケースに従って提案されている。

详拟 根据案情提出处理意见并向上级呈报。

详拟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の详拟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への详拟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«详拟»という単語です。

• 中国語: 详拟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: elaborar
• 中国語翻訳家 - 英語: To elaborate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विस्तृत करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوضع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: разработать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para elaborar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্প্রসারিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour élaborer
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengulas lanjut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zu erarbeiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手の込んだ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정교한 하려면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njlimet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xây dựng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதை விரிவாக எடுத்துரைப்பதென்றால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तपशील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayrıntılı için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: elaborare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opracowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de a elabora
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να επεξεργαστεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om uit te brei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För att utarbeta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å utdype

«详拟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から详拟の使いかたを見つけましょう。详拟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

病榻遺言:

國朝設內閣之官,看詳章奏擬旨,蓋所以議處也。今後,伏乞皇上一應章奏,俱發內閣看詳,擬票上進;若不當上意,仍發內閣再詳擬上。若或有未經發擬徑自內批者,容臣等執奏明白方可施行。庶事得停當,而亦可免假借之弊。其推升庶官,及各項陳乞與一應雜本, ...

朔雪寒, 2015

陳書:

陳擬陳詳陳慧紀陳擬字公正,高祖疏屬也。少孤貧,性質直彊記。高祖南征交趾,擬從焉。又進討侯景,至豫章,以擬為羅州刺史,與胡穎共知後事,並應接軍糧。高祖作鎮朱方,擬除步兵校尉、曲阿令。紹泰元年,授貞威將軍、義興太守。二年,入知衛尉事,除員外散 ...

姚思廉, 2015

淡新檔案(三十三) - 第 30 页

具文詳請憲臺察核 0 批示飭遵 0 除詳某憲舛 0 寫此備由 0 呈乞照詳施行桑至慨詳亨計詳迭 0 _ 清冊一本 0 右詳兼督撫 0 爵 ... _ 0 ^0,J , _ 憲行 0 吉室地清理監押犯人 0 由縣查明案情 0 逐案議擬詳府覆核 0 彙造緦冊途道核轉等因 0 奉經轉飭遵照在案 0 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 326 页

提法司分设三科,其中刑民科职掌包括"掌草拟现行各项法律疑义之解释、请示事宜" (第 4 条) ,该清单第 10 条又规定: "提法使于现行各项法律遇各级审判厅、检察厅有疑义不能决定者,得详拟解释申请大理院核示 nO ,可见该章程赋予提法使对于司法实践 ...

张德美, 2003

楊乃武與小白菜:

錫彤卻知道這不過是第一步的事情完畢,以後尚得詳文入省,省內可能不批駁下來。同了將來部文如何,都得細細商酌,方能不出破綻。便吩咐僕人把何春芳請來,一同商議。不多時,何春芳進來,見過錫彤,坐在床上。林氏先向春芳笑道:「師爺,果然是個妙計, ...

朔雪寒, 2014

明代充军研究/东方历史学术文库 - 第 95 页

4 普通罪犯充军罪的审定,原则上不必上报中央和皇帝,但若定罪缺乏律文和条例的根据,或覆审结果与初审原判不同,初审官员又坚持己见,以及罪情较重的也经常上报中央会议,最后交由圣裁 5 。 1 万历《明会典》卷 177 .《刑部》 19 ,《详拟罪名》。 2 顾应祥 ...

吴艳红, 2003

明史刑法志考注 - 第 89 页

又谕法司官: "布政、按察司所拟刑名,其间人命重狱,具奏转达刑部、都察院参考,大理寺详拟。著为令。" ^ ( ^ - , )此见载于《明太祖实录》卷 167 "洪武十七年闰十月癸丑"条,原文载: "命天下诸司刑狱皆属刑部,都察院详议平允,又送大理寺审覆,然后决之,其直 ...

王伟凯, 2005

淚珠緣:

陳蝶仙. 個作主。索性給他分作三股,一股留著,做了顧氏的祭產,兩股給他兩姊妹兒分了的妥當。將來眉仙、浣花誰先有孩子,把一個做了顧全的後人,也就罷了。」素秋道:「早該如此。只因眉仙和浣花兩個都不肯自己出至,蘧仙和寶珠又不便啟齒,所以大家都水 ...

陳蝶仙, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 30 页

萧何鲁参照秦律制定汉的律爷制度,曹参继任后相治不变。详见《汉书》本传。这里以“萧曹”之律指代国法。[ 19 ]拟女以别(音寡) ;判处女方以凌迟之刑。拟,判罪。别,割肉离骨,古时分割人肉体的酷刑,即凌迟。[ 20 宜支解以追魂魄;应割解四肢,究治其魂魄。

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 8 页

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. [ 6 全拥苦铸雪斋抄本,原作“及”。[ 7 ]靡之:无处可去。之,住。[ 8 ]楞肠辗辗,空腹发出的饥饿响声。楞号,空虚。[ 9 ]鸣镐:响箭。[ 10 ]骤如撒藏:马跑起来,蹄声像撒豆那样急促。寂,豆类。[ 11 ]维肖:生丝薄绸。抹额:束在额上的巾 ...

蒲松龄, 2015