"详虑"辞典での中国語の意味

中国語で详虑の発音

详	虑
xiáng	lǜ

中国語で详虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での详虑の定義

慎重に検討してください。

详虑 慎重考虑。

详虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の详虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への详虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«详虑»という単語です。

• 中国語: 详虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: examen detallado
• 中国語翻訳家 - 英語: Detailed consideration
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विस्तृत विचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دراسة مفصلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подробное рассмотрение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A consideração detalhada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিস্তারিত বিবেচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: L´examen détaillé
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertimbangan terperinci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: detaillierte Betrachtung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詳細な検討
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자세한 고려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wawasan rinci
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem xét chi tiết
• 中国語翻訳家 - タミル語: விவரமான கருத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तपशीलवार विचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Detaylı göz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: considerazione dettagliata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szczegółowe rozważania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Детальний розгляд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: considerare detaliată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λεπτομερής εξέταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedetailleerde oorweging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Detalj övervägande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: detaljert vurdering

«详虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から详虑の使いかたを見つけましょう。详虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

螢雪齋文集 - 第 96 页

心境淡泊,可以絕慮忘憂。只要能填飽肚子,雖然吃藜藿之羹,心中無不平不滿之意,才能認識人生淡泊的真趣。心中無功名利祿的念頭,自然不會被功名利祿所迷,而陷入誘惑苦境的危險。在宦海中,少不了角逐競爭,如無心仕途,自不會顧慮勾心鬥角的危機。

劉昭仁, 2011

九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1280 页

仁)依據內政部統計資料顯示'九十二年持有效外僑居留證外籍配偶人婁交慮八五、七二一人,其中國籍以越南的五二、]七三人寫最多'其次依序寫印尼的] ]、六四八人'泰國的七、]四三人'總計國籍寫東南亞國家者高達七九、四七]人(詳表四〉。復據內政部警政 ...

監察院, 2000

北史:

北海王詳字季豫,美姿容,善舉止。太和九年封,加侍中。孝文自洛北巡,詳常與侍中彭城王勰並在輿輦,陪侍左右。至文成射銘所,帝停駕,詔諸弟及侍臣皆試射遠近。諸人皆去一二十步,唯詳箭及之。帝拊掌欣笑,遂詔勒銘,親自為制。車駕南伐,詳行中領軍,留守。

李延壽, 2015

世界會計師專業標準詳釋: - 第 307 页

《圆除鲁信计津具则第一歌虎》) ( 10 )股束槽益和津倩的性霞、目的和鲁言计虚理量( 11 )租赁的鲁言卅虚理(包括《圆除鲁言计津具则第十七歌虎》) ( 12 )助材移载表的列韩殿(包括《圆除鲁言计津具则第一、八、二十二和二十七歌虑》) ( 13 )管牵角倩表日俊 ...

黃炘強, 2013

中華民國九十二年監察報告書 - 第 341 页

監察院. 鬥(六七)新建都字第七六九七號使用執照部分=該執照於申請過程中,基地所有權人蔡瑞蛟於六十七年]月二十日出具土地使用權同意書,同意起造人申請建造執照時,使用蔡君所有系爭土地面積]、四八 O 卒方公尺中之一三八.二二五卒方公尺(詳 ...

監察院, 2001

Liushu biantong

楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 二"〝_ 」.』翼`壩豐〝玉」一′一顓...」/」『与 E 訃岫朮 ˊ 蹄 r 瑪〕」) ‵泄" ′ .江【 _M'一- ' _ )一一屾‵一〝- ‵〝) _ _ 啡一一一蜘 h ′一"一酗〕′一高一; ; _‵;‵一 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

阻至巴陵。须复命天虎赞书与颖胃及其弟鹰康王龙颖醛。禾虎既衍衍谭张弘策且之道攻心为上。近遭天虚往荆州。丛堂有书。全段乘骚基急。止有两甄导行事兄差。丢天虑口具天虎而虫丞所说。天虑暴行事心簧。彼嘲必谓行事毙天虎共隐甚事,则丛丛雏疑。

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

终必无成。曹使君智略丕世出。殆天所授。君必围范,我守东阿,则田单之功可立也。敦与违忠从恶而母子俱亡乎?唯君详虑之! ”允流沸日: “不敢有责试心。”时泛疑已在县,允乃见疑,伏兵刺杀之,归,勒兵自守。徐众评日:允于曹公未成君臣;母至亲也,于义应去。

司马光, 2015

王陽明傳習錄詳註集評 - 第 76 页

到得天理純全,便是何思何慮矣」 6 。佐典一椅云;到得天理地全,走所謂「不勉而中,不思而得,伙容中道」(中扁,第-一十車)者。故曰,「何思何慮」。三輪軌琦云:今案以何思何慮為自然的地頭,故曰「非初半時事」。是芷先生前說乎?答周道通書曰,「瑛言鬥何思何慮 ...

陳榮捷, ‎Wing-tsit Chan, ‎王陽明, 1983

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 188 页

諸況造得而訴厲之。家近三泊道詣叔。,見叔家兩兄大弦誦恰恰 24 樂之久居不言歸。 _ 椒促之 _ 哀求寄居。椒目:「汝父母皆不知我豈憤顧飯飄飲乎 25L 過數月夫妻往壽岳母。告父日「兒此行丕歸矣。」父話之 _ 因吐微隱。父慮與叔有威隙 I261 .討難久居。

蒲松齡, 2015

用語«详虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から详虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

靳允徐庶忠孝难两全

唯君详虑之！”靳允流着泪说：“不敢有贰心。”当时氾嶷已在城下，靳允约氾嶷见面，并在见面地点埋下伏兵，将氾嶷杀死，回城后部署军队坚守范县。 后来鄄城、东阿、范 ... «大洋网, 4月 11»

晨光集团：大监督机制探索调查

众谋独断详虑力行。大监督平台的实践，无疑是改革传统监督体制、创新监督机制的一种积极探索，这样的探索也得到了国资部门的充分肯定。希望通过国有企业在此 ... «新浪网, 2月 10»

倾情“蓝宝石” 重庆开县政协助推汉丰湖走向世界

坚持众谋、决断、详虑、可行的原则，尊重专家意见，集中党政意见，广泛征求人大、政协和社会各方面的意见，使规划更加切合实际，更加体现科学。根据经济发展、社会 ... «人民网, 7月 09»