"相趋"辞典での中国語の意味

中国語で相趋の発音

相	趋
xiāng	qū

中国語で相趋はどんな意味ですか？

中国語辞典での相趋の定義

嘆き悲しげな人たちとのニュースのために疑わしく呼びかけ、お互いに尋ねてみる。 "儀式の本。 "その他のノート"： "宮殿の外に出て退去する"鄭玄注： "フェーズすると、その段階でも葬式の名前が匂いになります。" Kong Yingda Shu： "相、 pは逃亡者になるだろう」と述べた。 SunのXidanセットソリューション： "フェーズ、その会議の味とトレンド。"傾向、その式典、名前の相互交換を見て最初に会った人々。

相趋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の相趋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相趋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相趋»という単語です。

• 中国語: 相趋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tendencia Fase
• 中国語翻訳家 - 英語: Phase trend
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चरण प्रवृत्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاتجاه المرحلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фаза тенденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tendência fase
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেজ প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: tendance de phase
• 中国語翻訳家 - マレー語: trend fasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phase Trend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 位相トレンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단계 동향
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya phase
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xu hướng giai đoạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டம் போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टप्पा कल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Faz eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tendenza fase
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tendencja faza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фаза тенденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tendință fază
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τάση φάση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fase tendens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fas trenden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fase trend

«相趋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相趋の使いかたを見つけましょう。相趋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淮南論文三種

王念孫曰;「同欲相助」當作「同欲相趨夕將脂反同惡相助」。今本上句脫「相趨」二字夕下句脫「同惡」二字。「同欲」、「同惡」相對為文*且利、死為韻夕情、成為韻方欲、趨為韻 6 惡、助為韻。欲與助則非韻英。史記吳王滇傳:「同惡相助夕同好相留夕同情相成夕 ...

于大成, 1975

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 好相趨」,可證王說。大成案王校是也。六韜武韜發啓篇亦云:「同病相救,同情相成,同惡相助,同相助」,此以意改耳。呂氏春秋察微篇亦云:「同惡固相助」。同好相留,同情相成,同欲相趨,同利相死」,是其證。文子自然篇作「同行者爲韻,欲、趨爲韻,惡、助爲 ...

于大成, 2005

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 692 页

惡」有不睦意,如《戰國策.齊策》三:「齊衛之交惡」;高誘《注》:「惡,不睦《方言》第十三:「憎,惡也。」 0 ,即「愤」,《玉篇》:「憎,慠也。」所說的都是以其「德性」相交。《史記,吳王濞列傳》:「同惡相助,同好相留,同情相成,同欲相趨,同利相死。」《六韜,發啟》:「與人同病相救, ...

邱德修, 2005

廉政箴言900句:

吕尚提出交友的“同病相救,同情相成,同恶相助,同好相趋”交友原则,值得我们借鉴。特别是从政为官者更应慎交友,交挚友,做到“事其大夫之贤者,友其士之仁者”。这样,才能与有仁德的人相处,与有知识的人相处,与真正诚 实的人相处,才能不断提高自己的 ...

许树侠, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

相趨也,出宮而退。相揖也,哀次而退。相間也,既封而退。相見也,反哭而退。朋友,虞耐而退 Q 。弔,非從主人也.。四十者執緯:鄉人五十者從反哭,四十者待盈次。片今柱] 0 縣子,見檀弓上篇。劍(一叩) ,割削。 0 身有功衰雖不出弔別人之喪,但遇到五服內的親人 ...

王夢鷗, 1974

永嘉叢書 - 第 29-36 卷

孫衣言. 見也返哭而退朋友虞附而腿瞄來姬加于枸薔涮灕心惆 _ 曲洧.曰〕旭触 l 柑揖. 弔也此所言扣趨之等蓋喈與死者恩誼淺深之異也相趨謂嘗相颶審曰而趨就若檀弓趨而就予服伯子於生人也愚鈿晌{ _ 知生者弔鈿死者傷若通而言之皆謂之亦蟲有用甩 ...

孫衣言, 1868

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 97 页

... 謂曾相餉遺,恩轉深,故至窆竟而退也。出至大門外之哀次而退去也。〇「相問也,既封而者,相揖,謂經會他處,已相揖者也。恩微深,故待柩故柩出廟之宫門而退去。〇「相揖也,哀次而退」孝子本不相識,但相聞姓名,而來會趨喪也。情既輕,遲速之節也。〇「相趨 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

文獻学講義 - 第 15 页

各本啓生於石在契生於卵之上,則失相趨。可以證明中有腴字。古韻欲趨展侯部,惡助屬御部。由于刻害者不知句中有韻而誤馕,情與成韻,而欲與助却非同韻,句法很不調協。據《史記,吳王濞傳》,作同恧相助,同欲助上脫同惡二字,則旣失其義而又失其韻矣。

王欣夫, 1986

禮記注疏 - 第 13 页

情既輕,故〔相趨也出宮而退者)相趨謂與孝子本不相留遲速之節也〔相趨至而返)此以下明凡弔者恩之厚薄去也。禮也。以擯相,可也。是擯相輕而镄奠重以與於饋奠之事乎。孔子曰:說衰與奠,非不得助彼饋奠耳。按曾子問云:廢喪服,可人。今不論鄉人之同異 ...

孔穎達, ‎田博元, 2001

成語源 - 第 19 页

史記吳王^傳:「同惡枏助,同好相留,同情相成,同欲相趨,同利相死。」【同惡相求】 3 〃 X 了-丈 VI ^與同惡相濟同,兩個惡人互相合作。左傳昭十三年:「同惡相求,如市:賁焉。」注:「棄疾親恃子干,共同好惡,故言如市贾同利以相求。」【同惡相潦】古, ^ ^了; " I 在一起 ...

陳國弘, 1981

用語«相趋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相趋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

希腊恐将出走欧元区欧股汇惊跌

交易商争相趋吉避凶，转而追捧日圆、瑞郎与黄金，以避免受到希腊危机冲击。」 德股DAX 30指数午盘惨跌3.33%，报11109.16点。绝大多数欧股今天均跳空开低，惨摔 ... «swissinfo.ch, 6月 15»

刘运君：隽永蕴籍温厚恬雅

运君先生的作品以前看过很多了，画友们都有相趋一致的欣赏方向。 刘运君. 刘运君，字子照，1938年生于江苏沛县。1960年毕业于徐州师范学院。现为中国美术家 ... «凤凰网, 5月 15»

司法网拍引入“荷兰式”竞价更合理

荷兰式竞价的优势在于，竞买者之间的心理博弈使拍品的成交价格与其实际价值相趋近，并且成交过程较为迅速。其劣势在于，竞价博弈主要体现在心理层面，拍卖现场 ... «中国新闻网, 3月 15»

梁振英伉俪与民同乐

... 步出花园，笑容满面地与市民握手谈话，不少正在赏花的市民看见特首伉俪出现，争相趋前希望合照留念，不少人立即举起手机 ，拍摄特首的风采。梁振英伉俪在花园 ... «大公网, 3月 15»

路易维尔：“老粗总统”特勒长眠地

与仅有800余人口的北本德村命运相趋的是，路易维尔在两个多世纪后已发展成为拥有75万人口的肯塔基州“一级城市”及美国中部地域最大的城市之一，并担当着连接 ... «科学时报, 3月 15»

藏书成家民国四公子之袁克文

各地书贾闻风而动，争相趋售。其聚书之速、藏书之精，令当年各藏书家望尘莫及，即使如傅增湘等前辈大藏书家，也只能自叹不如。数年后，他竟一跃成为北方藏书名家 ... «新浪网, 3月 15»

铝合金中各种元素的作用

稀土元素加入铝合金中，使铝合金熔铸时增加成分过冷，细化晶粒，减少二次晶间距，减少合金中的气体和夹杂，并使夹杂相趋于球化。还可降低熔体表面张力，增加 ... «中国有色网, 10月 14»

孙悟空原型为唐代僧人

是时群象，相趋奔赴，竞吸池水，浸渍树根，互共排掘，树遂蹎仆。即得沙门，负载而行，至大林中，有病象疮痛而卧，引此僧手，至所苦处，乃枯竹所刺也。沙门于是拔竹 ... «新浪网, 9月 14»

上官婉儿墓志全文公布：先后嫁给两皇帝

至于跨蹑簪笏(kuniznh做官)，谋猷(yu谋略)庙堂，以石投水而高视，以梅和羹而独步，官寮府佐，问望相趋，麟阁龙楼，辉光递袭，富不期侈，贵不易交。生有令名，天书满 ... «搜狐, 1月 14»

大唐故婕妤上官氏墓志铭并序

至于跨蹑簪/笏，谋猷庙堂，以石投水而高视，以梅和羹而独步，官寮府佐，问望相趋，麟阁龙楼，辉光/递袭，富不期侈，贵不易交。生有令名，天书满于华屋；没有遗爱，玺 ... «新浪网, 1月 14»