"香薷饮"辞典での中国語の意味

中国語で香薷饮の発音

香	薷	饮
xiāng	rú	yǐn

中国語で香薷饮はどんな意味ですか？

中国語辞典での香薷饮の定義

香港薷トニックの名前を飲む。

香薷饮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の香薷饮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への香薷饮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«香薷饮»という単語です。

• 中国語: 香薷饮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Elsholtzia bebida
• 中国語翻訳家 - 英語: Elsholtzia drink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Elsholtzia पेय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرب Elsholtzia
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Эльсгольция напиток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bebida Elsholtzia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হংকং Ru থেকে পান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Boisson Elsholtzia
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuman Hong Ru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Elsholtzia Getränk
• 中国語翻訳家 - 日本語: Elsholtziaドリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Elsholtzia 음료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngombe Hong Ru
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Elsholtzia uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாங் Ru பானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एल्शोल्ट पेय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elsholt içki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Elsholtzia bevanda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Marzymięta napój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ельсгольція напій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Elsholtzia băutură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Elsholtzia ποτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Elsholtzia drink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Elsholtzia dryck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Elsholtzia drikke

«香薷饮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から香薷饮の使いかたを見つけましょう。香薷饮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湯頭歌訣:

十二、祛暑之劑五首、附方十三物香薷飲散暑和脾三物香薷(飲,《局方》)豆朴先,(香薷辛溫香散,能入脾肺,發越陽氣以散蒸熱。厚朴除溼散滿,扁豆清暑和脾。)若云熱盛加黃連。(名黃連香薷飲,《活人》治中暑熱盛,口渴心煩。)或加苓草(茯苓、甘草)名五物(香薷 ...

汪昂, ‎朔雪寒, 2014

時方歌括:

香薷飲三物香薷豆朴先。(香薷辛溫香散。能入脾肺。發越陽氣。以散蒸熱。濃朴除濕散滿。扁豆清暑和脾。名三物香薷飲。)若云熱盛益黃連。(名黃連香薷飲。活人。治中暑熱盛。口渴心煩。)草苓五物(前方加茯苓甘草。名香薷五物飲。)還十物。瓜橘參白朮全 ...

陳修園, 2015

醫學傳心錄:

其由安處家庭,行走閭巷,驀4然鬱熱薰蒸,口吸暑氣,心包絡受傷,其症煩渴自汗、面垢脈虛,或腹疼吐瀉,或嘔噦燥悶,重則昏不知人,治宜香薷飲。───────────────────── 1張潔古:名元素,金、易州人(即河北省易縣)。著有《珍珠囊引經佐 ...

劉一仁, 2015

雜病廣要:

語曰勿伐天和,正因時之道也。亦有不頭痛身痛惡寒者,治法皆同。治法:輕者,宜五苓散以利小水,導火下瀉而暑自解,或香薷飲辛散以驅暑毒,木瓜制暑之要藥也,或藿香正氣散、十味香薷飲之類。重者,人參敗毒散、桂苓甘露飲、竹葉石膏湯、白虎湯之類。弱者 ...

丹波元堅, 2015

雜症會心錄:

八味湯(見審虛實門)香薷飲治一切暑熱腹痛。或霍亂吐利。心煩等症。按此方惟治陽暑。陰暑不用。香薷(一斤)濃朴(薑水炒)白扁豆(各半斤炒)每服五錢。水一鐘半。煎八分。不拘時溫服。五物香薷飲治一切暑毒腹痛。霍亂吐瀉。或頭痛昏憒等症。香薷茯苓白 ...

汪蘊谷, 2015

醫學實在易:

陳念祖. 暑證天水散(又名六一散。加朱砂一錢名益元散滑石(六兩)甘草(一兩共研末,以燈芯湯下三錢。白虎湯(見上瘟疫香薷飲香薷(三錢)濃朴(二錢)扁豆(三錢水煎服。前方加黃連,名黃連香薷飲,治中暑熱盛,口渴心煩;前方加茯苓、甘草名五物香薷飲;再加 ...

陳念祖, 2015

明醫指掌:

傷暑妊娠正當炎暑,忽冒暑氣,煩渴,悶亂不安,香薷飲加黃連、白朮、人參,或十味香薷飲。渴甚熱極者加麥門冬、五味子、石膏、黃芩、知母、天花粉。香薷飲治孕婦傷暑,渴悶不安,身熱煩躁之證。香薷(二錢)白扁豆(一錢)濃朴(炒,一錢)甘草(五分)上銼,一劑,水二 ...

皇甫中, 2015

類證治裁:

忌用香薷辛溫之品。香薷飲,可治傷暑,不可治中暑。此暑病之尤重者。〔中〕行旅農夫,日中勞役,忽頭痛壯熱,汗泄,肌肉如火,大渴引飲,無氣以動,乃熱傷元氣。益元散、白虎湯、或清暑益氣湯。若吐瀉脈沉微,不宜用涼藥。六和湯、大順散。脈虛身熱,得之傷暑; ...

林佩琴, 2015

本草述鉤元:

療中暑內熱而有徹上徹下之功。治水甚捷。肺得之則清化行而熱自降。(丹脹病效。(又)香薷飲。為治暑首藥。宜用此以脾。若飲食不節。勞役斫喪而傷暑。大熱大渴。汗泄如雨。煩躁喘促。或暑益氣。及人參白虎之類。以瀉火益元可也。(瀕湖)香薷功在治水。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

醫學從眾錄:

黃連香薷飲(方見《時方》)去黃連,名香薷飲。治同。暑風發搐,加羌活、秦艽各一錢;瀉利,加白朮、茯苓各一錢五分;虛汗不止,加白朮一錢五分、炙黃三錢;心煩,加梔子、朱砂各一錢;嘔吐,加半夏二錢,藿香、陳皮各八分,薑汁少許。何謂靜以得之?避暑於深堂大廈, ...

陳修園, 2015

用語«香薷饮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から香薷饮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香文化千年绕梁潮汕中秋仍“拜月娘”

熏香在王公贵族中广泛流行，既用于居室熏香、熏衣熏被，也用于宴饮、歌舞等娱乐 ... 香”（篆香），而且饮品和食品中多用香药，如沉香酒、沉香水、香薷饮、香糖果子等。 «新浪网, 9月 15»

夏秋之交湿气重跟老中医学祛湿

湿邪在上焦或在表者，表现为怕寒、低烧、头重而胀、肢体酸软沉重、胸脘胀满等。用香薷、扁豆花、厚朴花、藿香等芳香类的药可以解表化湿，代表方剂香薷饮、藿朴夏苓 ... «pclady.com.cn, 8月 15»

古代帝王显贵这样避暑纳凉

楚国地处南方,盛夏时饮冰镇酒,自然是莫大的享受。 “挫糟冻饮,酎清凉些。 ... 南宋杭州街头还有很多暑汤冷饮:甘豆汤、豆儿水、香薷饮、椰子酒、漉梨浆、卤梅水、姜蜜 ... «新快报, 7月 15»

本期介绍

香薷饮相关内容。何嘉博士现场演示神仙粥的制作方法：糯米浸泡、芡实泡软放入打碎机里打碎、葱姜、山药蒸熟去皮，把糯米和芡实熬开下入葱姜、山药块，滴入白醋即 ... «央视国际, 5月 15»

立秋后要小心“阴暑” 阴暑防治4大食疗

香薷饮除用于治疗因乘凉饮所引起的怕冷、发热、无汗及呕吐腹泻等症之外，也可 ... 香薷10克，白扁豆5克，厚朴5克加入大半锅水，水开后小火煎煮15分钟，冷却后调 ... «familydoctor.com.cn, 8月 14»

今日“立秋”:看看古人过立秋有哪些讲究

此外有些地方还流传一种叫“香薷饮”的中药药方，由香薷、白扁豆和厚朴三味药组成，人们在立秋前一天便纷纷到药铺买好这些药，煎好后露宿一夜，次日立秋之时凉饮 ... «华声在线, 8月 14»

宋朝流行喝汤

宋朝人，除了果汁饮料，还巨爱“汤饮”，又称“饮子”。 ... 争议，但据画上有西瓜摊来推测，季节应是在夏天，所以推测所售应为紫苏饮子或香薷饮子，因为它们可以防暑。 «宝安日报, 8月 13»

《红楼梦》里的夏日消暑冰品：香薷饮与玫瑰露

在杜牧的《过华清宫》中， 有诗句云： 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。 贵妃想吃荔枝这样的不易储存的鲜果，就连皇上也只能派出快马送至。古代的皇族豪门，尚有人 ... «搜狐, 8月 13»

古代宫廷消暑妙招：建凉殿做木质冰箱

有雪泡豆儿水、漉梨浆、姜蜜水、木瓜汁、沉香水、荔枝膏水、苦水、金橘团、雪泡缩脾饮、香薷饮、紫苏饮、白醪凉水、皂儿水、甘豆糖、绿豆水、缩脾饮、卤梅水、江茶水、 ... «中国气象局, 7月 13»

能治疗中暑解热的夏季饮料：香薷饮做法

原标题：能治疗中暑解热的夏季饮料：香薷饮做法2013年7月15日讯，北京，《红楼梦》中有这样一段：黛玉听说张道士给宝玉提亲，和宝玉吵了起来。后来，黛玉忍受不了 ... «凤凰网, 7月 13»