アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"销魂夺魄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で销魂夺魄の発音

xiāohúnduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で销魂夺魄はどんな意味ですか?

中国語辞典で«销魂夺魄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での销魂夺魄の定義

絶望的な魂が失われ、喪失した。 魅力的なものの嫉妬深いか趣味として記述されています。 销魂夺魄 神魂颠倒,失去常态。形容因羡慕或爱好某种事物而着迷。

中国語辞典で«销魂夺魄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

销魂夺魄と韻を踏む中国語の単語


惊魂夺魄
jing hun duo po
迷魂夺魄
mi hun duo po
追魂夺魄
zhui hun duo po
驰魂夺魄
chi hun duo po

销魂夺魄のように始まる中国語の単語

毁骨立
销魂
销魂荡魄
销魂
金锅

销魂夺魄のように終わる中国語の単語

冰魂素
冰魂雪
夺魄
安神定
安魂定
弛魂宕
荡魂摄
驰魂宕

中国語の同義語辞典にある销魂夺魄の類義語と反意語

同義語

«销魂夺魄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

销魂夺魄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語销魂夺魄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への销魂夺魄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«销魂夺魄»という単語です。

中国語

销魂夺魄
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

éxtasis Duopo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Ecstasy Duopo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक्स्टसी Duopo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

النشوة Duopo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Экстаз Duopo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ecstasy Duopo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পরমানন্দ Duopo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

ecstasy Duopo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ecstasy
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ecstasy Duopo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

エクスタシーDuopo
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

엑스터시 Duopo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ecstasy Duopo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ecstasy Duopo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எக்ஸ்டசி Duopo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ब्रह्मानंद Duopo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ecstasy Duopo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ecstasy Duopo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ecstasy Duopo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

екстаз Duopo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ecstasy Duopo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

έκσταση Duopo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstase Duopo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ecstasy Duopo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ecstasy Duopo
5百万人のスピーカー

销魂夺魄の使用傾向

傾向

用語«销魂夺魄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«销魂夺魄»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、销魂夺魄に関するニュースでの使用例

例え

«销魂夺魄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から销魂夺魄の使いかたを見つけましょう。销魂夺魄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
挑着的家:
左庄在浪尖谷底,被颠簸得醉生梦死,销魂夺魄,禁不住呻吟一声:银儿,嫁给我吧!不!不!......银儿突然翻身起来,我不能嫁给你,本来二球就怀疑我和你不清楚,这下子不是让村里人更嚼嘴皮子么?银儿穿上衣裳,理好头发,拉开院门,欲送左庄出去。左庄立在院子 ...
吴万夫, 2015
2
歌德傳記: 世界名人傳記系列47 Goethe
他認識的一個富商邁耶先生的兩個女兒,都是猶太血統。長女瑪麗安妮,丈夫死后,她改嫁給艾本貝格,住在維也納。多年來她也來此療養。他與她在德累斯頓幽會,通信頻繁。她漂亮,聰明伶俐,長着一張巧嘴,兩片柔情的紅脣。歌德與她在一起,感到銷魂奪, ...
胡三元, 2015
3
包法利夫人(经典世界名著):
现在当爱玛突然扑进他怀里哭泣的时候,他感到极其厌烦。他的心,就像某些人只能接受某种音乐一样,已经完全不能从爱情中体会各种微妙的感觉。他们彼此太熟悉了,所以在做爱时已失去了那种销魂夺魄的激情。她腻烦他,正如他厌倦她一样。爱玛发现私 ...
福楼拜, 2013
4
紅樓夢考論(下冊): - 第 464 页
甚至稱讚不願為鹽商之妾而隻身逃至南京靠賣詩文過日子的沈瓊:「鹽商富貴奢華,多少士大夫見了就銷魂奪魄;你一個弱女,視如土芥,這就可敬極了!」這的確是不同於世俗的獨特見,甚至可以說是為心羨功名富貴的世俗社會反激出來的人道觀。一個說:「 ...
張錦池, 2015
5
儒林外史 - 第 135 页
杜少卿道:“盐商富贵奢华,多少士大夫见了就销魂夺魄;你一个弱女子,视如土芥,这就可敬的极了!但他必要追踪,你这祸事不远。却也无甚大害。”正说着,小厮进来请少卿:“武爷有话要说。”杜少卿走到河房里,只见两个人垂着手,站在窗子门口,像是两个差人。
吴敬梓, 1997
6
针路图:
他就那么看着她,看着她脸上露出的笑容,梦中女孩的笑容真是销魂夺魄,他已经记不起有多久没见过这样的笑容了!风月场中,所有的笑都是假的、僵硬的;战乱年月,所有的笑又都是阴冷的,甚至是恶意的、恐怖的;唯有这一笑,才是发自内心的、纯洁的。
陈跃子, 2015
7
儒林外史(中国古典文学名著):
沈琼枝在杜娘子面前双膝脆下。娘子大惊,扶了起来。沈琼枝便把盐商骗他做妾他拐了东西逃走的话,说了一逼“而今只怕他不能忘情,还要追踪而来。夫人可能救我? ”杜少卿道二“盐商富贵奢华,多少士大夫见了就销魂夺魄二你一个弱女子,视如土芥,这就可 ...
吴敬梓, 2013
8
花调: 贺兰宁诗集 - 第 36 页
日岫诗洲是那令人销魂夺魄的十三峰玉龙的脏腑是那渗着纳西族人风范的石灰岩层远古冰川遗迹下古生物化石展示雪山的年龄峰峰白雪封锁了云和石的对话封锁了南昭和磨些部落的故事后人都知道雪山的岁月是木氏土司的岁月雪山的风韵是东巴文化 ...
贺兰宁, 2002
9
爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 125 页
左庄在浪尖谷底,被颠簸得醉生梦死,销魂夺魄,禁不住呻吟一声:银儿,嫁给我吧!不!不! ---- n 银儿突然潮身起来,我不能嫁给你,本来二球就怀疑我和你不清楚这下子不是让村里人更嚼嘴皮子么?银儿穿上衣裳,理好头发,拉开院门,欲送左庄出去 o 左庄立在 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
多少士大夫見了就銷魂奪魄;你一個弱女子,視如土芥,這就可敬的極了!但他必要追蹤,你這禍事不遠。卻也無甚大害。」正說著,小廁進來請少卿:「武爺有話要說。」杜少卿走到河房里。只見兩個人垂著手。站在窗子門口,像是兩個差人。少卿嚇了一跳,問道:「 ...
吳敬梓, 2015

用語«销魂夺魄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から销魂夺魄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《风流寡妇》与同名内衣系列的渊源
《风流寡妇》整部电影中,拉娜·透纳不遗余力的穿着海伦·罗斯设计的绸缎内衣光可鉴人,在闺房中炫耀她那销魂夺魄、修长无止的秀腿。好莱坞的梦幻魔力将战后男女 ... «云浮在线, 3月 15»
2
这样才性感丰盈唇形化妆技巧
有一种性感,无需袒露身材,不用短裙高跟,只需微微对你一笑,便已销魂夺魄。红唇丰润饱满犹如熟透的樱桃,让人忍不住想仔细品尝,也难怪梦露和朱莉在芸芸女 ... «合肥在线, 10月 14»
3
方寸:阿森纳祸不单行
帕蒂特每周都会与小美人到酒店里做爱,每一次都会花样百出,干劲冲天,激情万丈,畅快淋漓,销魂夺魄。这二人的鱼水之欢,分不清是龙在戏水,还是水欢了龙。 «新浪网, 10月 14»
4
洛丽塔:生命之光,欲望之火
... 一些使温柔的眼泪感到失望和羞愧的标志,我不能罗列下去——在所有孩子中辨认出那个销魂夺魄的小鬼人精;她未被他们发现,对自己的神奇的力量一无所知。”. «新浪网, 4月 14»
5
情人节屌丝不哭龚玥菲代言新金瓶梅OL
... 发动技能,以帮助己方顺利通关。游戏中当玩家与敌方武将激战正酣之时,属于自己的大波美艳侍妾会独立在一旁发动“销魂夺魄”、“巫山云雨”等技能协助己方杀敌。 «搜狐, 2月 14»
6
唇形化妆有技巧
有一种性感,无需袒露身材,不用短裙高跟,只需微微对你一笑,便已销魂夺魄。红唇丰润饱满犹如熟透的樱桃,让人忍不住想仔细品尝,也难怪梦露和朱莉在芸芸女 ... «央视国际, 9月 13»
7
“小噪音”很享受3招教你在床上打破沉默
悦耳动听、销魂夺魄的话语,是爱情的工具,也是交换性爱感受的渠道。但有些人很困惑:“为何爱人在激情四射的房事中一声不吭?”这甚至成为其性不满足的原因。 «新浪网, 4月 12»
8
山盟虽在,锦书难托,小记爱情名园——绍兴沈园
... 重理科举课业,埋头苦读三年,在二十七岁那年,参加临安“锁厅试”夺得魁首。 .... 的情绪,让人不禁为陆游和唐琬的忠贞爱恋所感动,是一场销魂夺魄的精神大餐。 «和讯网, 4月 12»
9
海陆空的体验爱车日本行之三京都大阪游(图)
金阁寺华丽、不羁、销魂夺魄。将所在时代的传统文化和新兴的物价文化融为一体,是室町时代的代表作。 海陆空的体验爱车日本行之三京都大阪游(图). 金阁寺景区 ... «网易, 1月 12»
10
横版战争激爽《核金风暴》萝莉大比拼
小说中的Lolita性格是“有着超逸的风度,有别于她们同年龄的女孩的难以捉摸、变幻不定、销魂夺魄、阴险狡黠魅力的性感少女”。 而到了日本后意思被改变,变成了“ ... «17173.com, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. 销魂夺魄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiao-hun-duo-po>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう