"蝶魄"辞典での中国語の意味

中国語で蝶魄の発音

蝶	魄
dié	pò

中国語で蝶魄はどんな意味ですか？

中国語辞典での蝶魄の定義

蝶のメタファーの夢は、心の優雅な状態を切り離しました。

蝶魄 比喻梦中超脱飘逸的心境。

蝶魄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蝶魄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蝶魄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蝶魄»という単語です。

• 中国語: 蝶魄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alma de la mariposa
• 中国語翻訳家 - 英語: Butterfly soul
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तितली आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فراشة الروح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бабочка душа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alma da borboleta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রজাপতি আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: papillon âme
• 中国語翻訳家 - マレー語: jiwa rama-rama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schmetterling Seele
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蝶の魂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나비 의 영혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Butterfly nyawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: linh hồn cánh bướm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டாம்பூச்சி ஆன்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुलपाखरू आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelebek ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anima farfalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dusza Butterfly
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: метелик душа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Butterfly suflet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πεταλούδα ψυχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Butterfly siel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fjäril själ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Butterfly sjel

«蝶魄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蝶魄の使いかたを見つけましょう。蝶魄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

碧海青天夜夜心:

何必呢?」「你們不必拖延時間,」青儇道:「你們若是在等這蝶花瘴毒性發作,就是白等了,我身帶辟毒犀,這小小毒瘴,是害不到我的。 ... 青儇冷靜地看著眼前的鬼陣,他知道,這是紅翼最精銳的部隊了,傳說紅翼取蝶魄混合生魂煉製鬼卒,看來傳言不虛。「青將軍 ...

一隻貓的來生, 2006

利润模式 - 第 406 页

... 你可以汗始拥转这砷"没行时闷考虑战嘲"竹"「" @扩蝶魄休刊以做出坦明钨的决出扣举描、你能够培芹 ̈钟,也:识·川迅汁么址两明帕话括,怎衅爬汗抛钨这个过硅的川喂,一项奸详惜将引比又- -项盯哨肿,乃体呐公刊打川新机会的大门.刨迪斯灼设源:而 H ...

斯莱沃斯基, ‎莫里森, 2002

李商隐的心灵世界 - 第 32 页

者,在古代诗词中还有"庄叟蝶"、"漆园蝶"、"南华蝶"、"蝶魂"、"蝶魄"、"蝶梦"之类,我们姑且命之曰"庄生梦蝶"语象一符号系统。蝴蝶语象的另一种涵义,则与爱情有关,其早期的源头可以追溯到晋代干宝《搜神记》中的"韩凭妻"故事。其梗概是: "宋康王舍人韩凭 ...

董乃斌, 1992

十三經注疏(整理本): 爾雅注疏

艇林,蝶螃。即提螃也,一名蛙站。齊人呼蝶唬。 0 奧,音挺。林,音木。[疏]「蜿.螂蝸」至「蝶墟「。 0 釋日:此辨蟬之大小及方言不同之名也。云「蜿」者,目諸蝸也,「螂蝸五彩具」者也。 ... 一名寒蝸,又名寒垂,似蟀而小,青赤色者也。關東謂聰站為挺林,齊謂之蝶魄也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 159 页

蝶銷無?.〈注〉蝶 I 肖.冰露所 I 耳.織作蝶紋.輕逾火淀,服之辟暑.【蝶魂 접혼】 I 蝶魄.宋,陸游《新寒小醉睡起日已高戲作詩〉翔翔蝶魂閑自適.綿綿龜息靜無??.【蝶化 접화】 꿈율 꾸는 것율 비 유하는 말. 또는 사물의 변화나 죽음율 이르는 말. #蝶夢의 0ᅵ 元.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

逆天紅顏(8)【原創小說】: - 第 412 页

姬千魂, 北京太和凱旋. 已經做好了一切準備,去迎接暴風雨般得那一刀的月玲瓏,等了一會卻沒有等到那將要落下的一刀,卻看到粉色骷髏停止了所有的動作,轉頭看向蘭吉仙尊。所有的動作,在這一刻都停頓下來,所有的焦點都聚集在蘭吉仙尊和粉色骷髏 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

秋夢恨 - 第 105 页

夕夕方 p 再的汽車在光坦爾滑的馬路上跑兵是神仙一般但是找是作夢也不去想牠的」秩蝶魄他拙話埋夕夕; ... 去做個名臀這也不雞人家正在請你呢」偌;夕寸方;方方奧笑道「你別和我開玩笑上海的名醫多肴呢誰會來找到我」秋蝶笑道「你不信我給你瞧」說.

馮玉奇, 194

中華詩典 - 第 35 页

蝶魄幾隨鯨魄渺。禪關蘿 ... 鳳山知縣宋永淸復侣建前殿曰火神廟,卽夢蝶園,李茂春字正靑,福娃龍「去^ ^ 7 柴 1 法華寺爲臺南市名剎,係名末逸士李茂春結廬捿遲,所額曰夢蝶園,鄭藩參軍陳永華爲撰記勒石, ^熙廿一一年臺貢生張士箱臺南筍鞭未劚尙留靑。

賴子清, 1965

文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 232 页

属于同类语象而字面略有变化者,在古代诗词中还有"庄叟蝶"、"漆园蝶"、"南华蝶"、"碟魂"、"蝶魄"、"蝶梦"之类,我们姑命之曰"庄生梦蠊"语象一一符号系统。胡蝶语象还有另一种涵义。则与爱情有关,其早期的源头可以追溯到晋代干宝《搜神记》中的"韩凭妻" ...

中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003

台南市志 - 第 6 卷

雄圔已緲殘陽在。傑赤嵌夕照蔡人龍竹千竿帶雨搖。悟佛禪關何處是,小西天外隔塵翼。霏霏素練任風飄,塔影煙籠聳碧霄。^ 4 頭陀參正覺,師稱眼淨仰淸標。芳溪一曲連村遶,修竹溪煙雨蔡人龍磨聲傳色相門。蝶魄幾隨觫魄渺,禪關蟲立漢乾坤。經翻貝葉渡 ...

王振惠, ‎游醒民, ‎Tʻai-nan shih (Taiwan), 1978