"小眚"辞典での中国語の意味

中国語で小眚の発音

小	眚
xiǎo	shěng

中国語で小眚はどんな意味ですか？

中国語辞典での小眚の定義

小さな眚小さな断層。

小眚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小眚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小眚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小眚»という単語です。

• 中国語: 小眚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pequeño calamidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Small calamity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छोटे आपदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مصيبة صغيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малый бедствие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pequeno calamidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছোট বিপদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: petit calamité
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kleine Unglück
• 中国語翻訳家 - 日本語: 小さな災難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 재앙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bilai cilik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tai họa nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறிய பேரிடர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान दु: खद घटना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Küçük felaket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piccolo calamità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: małe nieszczęście
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: малий лихо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calamitate mici
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρές συμφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klein ongeluk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: liten katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: liten ulykke

«小眚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小眚の使いかたを見つけましょう。小眚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

銭钟书学术思想研究 - 第 132 页

小眚不掩大好" (《管锥编,第 892 页) ,亦须看到"工拙相济" (《管锥编、第 1200 页〉 0 所谓"小眚不掩大好" ,即当"逼察江河之挟泥沙以俱下"时,更须"浑观其一派之落九天而泻千里也"。如《史记》"诸将皆从壁上观,楚战士无不一以当十,楚兵呼声动天,诸侯军 ...

胡范铸, 1993

案中冤案:

如今花牌樓一案,劉公緬懷舊誼,動了個芝焚蕙歎、兔死狐悲的念頭,深恐此案一經上聞,朝廷震怒不測,沈公就許得了身後之罰,豈非對不住死友。所以打算把這重公案,無形消滅了,以期掩其小眚,全其大德。我們若平心論起來,劉公此舉,雖非大公至正,亦屬情有 ...

朔雪寒, 2014

新唐書:

若過至未分,月或變行而避之;或五星潛在日下,禦侮而救之;或涉交數淺,或在陽曆,陽盛陰微則不蝕;或德之休明,而有小眚焉,則天為之隱,雖交而不蝕。此四者,皆德教之所由生也。四序之中,分同道,至相過,交而有蝕,則天道之常。如劉歆、賈逵,皆近古大儒, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国古代社会文化论稿 - 第 368 页

眚字《說文》也收入目部,釋爲「目病生翳」,《爾雅》釋爲「災難」,從來沒人懷疑過。 ... 後來我讚《論語》、《孟子》,發現小德、大德乃古人之恒語,如「大德不 「小眚」就是「小德」之 逾閑,小德出入可也」,「小德役大德」,都以小德大德比較,因此疑 368 |令中國古代社會 ...

斯维至, 1997

六朝事迹編類: 十四卷, 坿識一卷 - 第 19 页

十四卷, 坿識一卷 張敦頤. ^ ^有 I 善狀拜御史中丞凡所斜劾不避權貴卒樹劝割^ ! ^噫圓至大根一 I 翻陰^少而不逞長乃自悟一 15 ^ ^ ^ !爲名, ^ 1 陵岡卽美火帝蔣,陵 1. 與民同樂亦將有激時世云予因表是薑新是堂非止卜高明之居包遜覽之賅匪小眚言有小 ...

張敦頤, 1840

中國現代化的癥結 - 第 144 页

這種中國人鐵錚錚的硬骨頭精神難道是可以漠視或小看的嗎?確實,辜氏的呼籲和抗議也許顯得微弱, ... 就此而言,不以小眚掩大德,從民族大節來判斷,辜鴻銘不失為一位偉大的愛國者,他不愧為中華民族的子孫。倘者總是有那樣一些同胞無視大節,處處抓 ...

降大任, 2010

雙劍[chi]尚書新证: 雙劍[chi]诗經新证 ; 雙劍[chi]易經新证

新式宇不式非锊靜護、微通可罪眚乃或,用'解乃不古式斟矣'用終惟可人情.發眚犯乃終化語下聲汝'惟食於外文也'鼎'王孫音作尺大今有王力々星哭不之語惟厥命引衍逸典成'詩民眚'怍訓爾式惟天不小眚省式既爾可長静' 1 到栽'鳥遣有尺仏.省'金法極厥於忱 ...

于省吾, 2009

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 106 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 四二九字爲宜,據改。合。案! ^ :『己』誤作『自』。」按,依文意作「身」「身」原作「自」,阮校:「岳本『自」作『身』,與疏作『省』。」「眚」,陸氏曰:「奮」,本亦作「省」。阮校:「案^殺,當以罰宥論之,以誤故也。即原心 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

智囊全集: 明刻本

原地方畏避,相率欲飄海,主其事者莫之為謀。蚧適抵郡,咸來問計,蚧隨請原文讀之,將「飄來船」作「覆來船」,改申,遂止。益民喬蠢,小眚累累大辟。耿恭簡公〔定力〕為守,多所平反。有男子婦死而論抵者,牘曰:「婦詈夫獸畜。」庭訊之,則曰:「詈儂為獸畜所生耳。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

素問: 黃帝內經

其眚西,其臟肺,其病內舍膺脅肩背,外在皮毛。水不及,四維有湍潤埃雲之化,則不時有和風生發之應。四維發埃昏驟注之變,則不時有飄蕩振拉之復。其眚北,其臟腎,其病內舍腰脊骨髓,外在溪谷踹膝。夫五運之政,猶權衡也,高者抑之,下者舉之,化者應之,變者 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

用語«小眚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小眚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

知几：《周易》智慧之纲

处置得当,悔吝能变成贞吉;反之,小眚则铸成大错。由此可见“几”在易学中的纲领地位,知几与见几而作在用易中的枢机作用。 “几”之释意,十分丰富。从字源上说,繁体几(?) ... «光明网, 4月 09»

“寻找中国城市名片”：安逸成都

接待我们的市政府新闻办小徐，一脸怡然自得。 ... 其二，临离成都，与几位新闻同行小聚，聊起川菜烹饪，无论老总也好，编辑也罢，竟然人人做得 ..... 小眚不掩大德也。 «人民网, 5月 07»