"笑戏"辞典での中国語の意味

中国語で笑戏の発音

笑	戏
xiào	xì

中国語で笑戏はどんな意味ですか？

中国語辞典での笑戏の定義

笑いはまだ笑います。

笑戏 犹嗤笑。

笑戏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笑戏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笑戏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笑戏»という単語です。

• 中国語: 笑戏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: juego de la risa
• 中国語翻訳家 - 英語: Laugh play
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हँसो नाटक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضحك اللعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смех игра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: laugh jogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাসো খেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: jeu Laugh
• 中国語翻訳家 - マレー語: Laugh play
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Laugh Play
• 中国語翻訳家 - 日本語: 笑いのプレー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웃음 플레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ketawa play
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Laugh chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாப் நாடகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हसत नाटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gül oynamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridere gioco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Śmiej się gra
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сміх гра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: râde joc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γέλιο παιχνίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lag speel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skratt lek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Laugh spill

«笑戏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笑戏の使いかたを見つけましょう。笑戏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

给我一辈子:

赤银瑚. “慕容宇要回北燕了!” “他来难道就是为了送贺礼?”冷笑。“三个美丽的少年?可惜没送出去!”嗤笑一声,冰冷的声音才说:“先让人盯着点!” “是!” “你先退下吧!” “属下告退!”黑暗,依旧。“慕容宇,难道是本宫太高估了你?”红色,如血般的红色。“总算动手了!

赤银瑚, 2014

滚滚红尘之浪里问星（上）:

沈冰汐. 与他们两个服装不一致的那个人道: “待会儿来了,就美美的吃一顿吧,我这样对待你,是因为你害我!我在丐帮待的几年里,一直拥有较高的地位,你来了后,我的命运就大不同了,变得言微身轻难以立足,要不是你,我就不会被逐出丐帮!”三个人说完留下 ...

沈冰汐, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 禁。夫人急欲相从,而相去已远,遂愤投海中。漂泊数步,见一人垂练于水,引救而去。隶命篙师荡舟,且追且号,但闻鼓声如雷,与轰涛相间,瞬间遂杏。仆识其人,盖郎生也。异史氏曰:“世传陈大士在闱中,书艺既成,吟诵数四,叹曰:'亦复谁人识得?'遂弃去更 ...

蒲松龄, 2013

未央·沉浮（修订版）上:

我淡笑戏问。是啊,若是我死了又能怎样?代国羽翼未丰,刘恒又正值年少,根本无力担起挥戈而下的大任,他不会为我冒险,至少现在不会。刘恒目光冰冷,看着心寒:“至少本王必将此事放置此处。”他拉过我手,将它贴在胸口。随后沉沉长叹:“你知道么,这种赏赐 ...

瞬间倾城, 2015

未央·沉浮（修订版）（上下）:

我淡笑戏问。是啊,若是我死了又能怎样?代国羽翼未丰,刘恒又正值年少,根本无力担起挥戈而下的大任,他不会为我冒险,至少现在不会。刘恒目光冰冷,看着心寒:“至少本王必将此事放置此处。”他拉过我手,将它贴在胸口。随后沉沉长叹:“你知道么,这种赏赐 ...

瞬间倾城, 2015

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 144 页

青凤一家虽是狐狸身份,但作者把它们写得平易如人,像普通家庭一样谈笑戏谴,捐让酬醉,同时也讲究炫耀祖德,维护封建伦理。青凤怯儒害羞和她叔父身上的封建家长作风都可以看到鬼狐人化的特点。浓郁的人情味,是《聊斋志异》塑造非人形象成功的秘诀 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 苯,仅己个月 HJ ′父 H 义忠口 T 争三巧来,疾当愈;若私约,则断断不可! ”既嫁,宿侦夫他出,辆寻旧好。是 M 宿么知女美闻之强喜辈其有机之更可乘也。摄与妇谋,又恐甚妒,乃假无心之词[ 14 ] ,问女家闰闵甚悉。次夜,逾垣入 ...

蒲松龄, 2015

唐代宫廷艳史 - 第 152 页

众天人见了龙舟,便嬉嬉笑笑地十分欢喜,大家在船舱里随喜了一会; ... 肠帝虽觉酣醉,只因心下畅快,还支持得住,和众天人同坐在玉擎上,只是调耍车驾万到半路,只见黄门官拦街奏道: "有洛阳县令笑戏女 zÉs"0çP¦ ́O sú'§f`kÉs§aD sSw" ̄û~òsD ìc"çP ...

许啸天, 2000

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

我岂为一女子上坐人罪过,使人笑戏轻贤好色,岂不可耻!”于是出令曰:“今日饮酒甚乐,在坐不绝缨者不欢。”比及烛至,满座的冠缨都解,竟不知调戏美人的是那一个。后来晋、楚交战,庄王为晋兵所困,渐渐危急。忽有一将,杀入重围,救出庄王。庄王得脱,问:“救我 ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

我岂为一女子上坐人罪过,使人笑戏?轻贤好色,岂不可耻。”于是出令曰:“今日饮酒甚乐,在坐不绝缨者不欢。”比及烛至,满座的冠缨都解,竟不知调戏美人的是那一个。后来晋楚交战,庄王为晋兵所困,渐渐危急。忽有一将,杀人重围,救出庄王。庄王得脱,问:“救 ...

冯梦龙, 2013

用語«笑戏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笑戏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈凯歌7月3日《道士下山》 林志玲范伟有激情戏

王宝强表示：“都说哭戏难拍，其实笑戏更难，这段戏应该是我笑得最长的一次。”并和范伟打趣称，“虽然很难，但是电影里能有林志玲这样的女神当师母，每天都美美的。 «人民网, 3月 15»

新“小龙女”陈妍希压力大拍大笑戏却笑不出来

我，不好。你，好吗？” 报道称，陈妍希曾向媒体透露，精神压力真的很大，曾经躲在房间大哭，拍大笑戏却笑不出来。 (原标题：新“小龙女”陈妍希压力大拍大笑戏却笑不 ... «网易, 10月 13»

黄晓明拍《匹夫》激情戏被笑戏外变态戏里正派(图)

由杨树鹏执导，黄晓明、张译、张歆艺、王烈、倪景阳、包小柏等主演的热血匪帮传奇电影《匹夫》将于4月24日上映。4月17日，片方在北京举行首映发布会，“匹夫帮”八大 ... «河北新闻网, 4月 12»

黄晓明拍《匹夫》激情戏被笑戏外变态戏里正派

新浪娱乐讯 由杨树鹏(微博)执导，黄晓明(微博)、张译(微博)、张歆艺(微博)、王烈、倪景阳(微博)、包小柏(微博)等主演的热血匪帮传奇电影《匹夫》将于4月24日上映。4 ... «新浪网, 4月 12»