"箫心剑态"辞典での中国語の意味

中国語で箫心剑态の発音

箫	心	剑	态
xiāo	xīn	jiàn	tài

中国語で箫心剑态はどんな意味ですか？

中国語辞典での箫心剑态の定義

心のシャオ新Jian状態まだ静かな騎士道。

箫心剑态の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の箫心剑态を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への箫心剑态の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«箫心剑态»という単語です。

• 中国語: 箫心剑态
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - 英語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশি হার্ট রাষ্ট্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - 日本語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - タミル語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xiaoxinjiantai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xiaoxinjiantai

«箫心剑态»に関連する中国語の本

以下の図書目録から箫心剑态の使いかたを見つけましょう。箫心剑态に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

剑气箫心

怨去吹箫,狂来说剑" ,正形象地揭示了他内心的矛盾与他生活的两个侧面。因而此词一出,他的朋友洪子骏题词序曰: "龚子瑶人近词有曰: '怨去吹箫,狂来说剑,二语,是难兼得,未曾有也。"并填了一首《金缕曲》送定盒,其中有句云: "侠骨幽情箫与剑,问箫心剑态 ...

王镇远, 2004

龚自珍诗选 - 第 78 页

〔 4 〕"一箫"二句:可与本年所写词《丑奴儿令》互参。其上阕云: "沉思十五年中事,才也纵横,泪也纵横,双负箫心与剑名。"箫,指賦诗忧国的哀怨幽情;剑,指仗剑从军〈报国)的雄心壮志,亦即文才、武略两方面。按:剑、箫或剑态、箫心,是龚自珍诗词中经常对举出现 ...

龚自珍, ‎郭延礼, 2009

金元明清词鉴賞辞典 - 第 1035 页

侠骨幽情箫与& ] ,问箫声剑态谁能画?且付与,山灵诧。,越十年,吴山人文徴为作《箫心剑态图》,牵连记。" -这段自记中有一处很值得注意。即洪子骏的题词序对《湘月》"怨去吹箫,狂来说剑"二语大加赞赏,並頗中肯絷地提出"是难兼得,未曾有也"这两句评语。

王步高・, 1989

中国诗歌史论 - 第 271 页

因此,剑气进动,则自负于纵横狂名,驰聘无拘检,诗语不免显得太露,箫心缠绵,又溺而不出,也往往流于侧艳浮媚。但大体来说, ... 只是他的诗作因为箫心剑气的发效,格味极其特殊,嵇哲《中国诗词演进史》说他: "运飘邈之思,用雄奇之笔,独来独往,无可铒绊,奇特绮丽,自成一格。为诗非宋 ... 而剑态箫心,即是 中国诗歌史论侠气与幽情的总 271 《;〗,

龚鹏程, 2008

中国近代文学硏究集 - 第 237 页

在柳亚子的诗中,我们经常会读到《剑态箫心"一类的话 6 :比如: "箫心剑态愁无那"〈《将归留别海上诸^》〉, "剑态箫心不可羁" (《自逾磨剑室诗词后》: ) , "箫心剑态更休谈" (《浣溪沙,八月晦日夜梦作》〉, "说剑吹箫余感慨"乂《海上访春航奉赠一律即题其见惠 ...

中国社会科学院. 近代文学硏究组, 1986

柳亚子诗选 - 第 61 页

九〇三年,柳亚子自题其诗稿曰, "磨剑室诗集" ,因自称"磨剑室主, ,。其名盖取自唐诗人贾岛《侠客》诗, "十年磨一剑,霜刃未曾试,今日把示君,谁有不平事? , ,亚子之意,以刻苦自砺,报效祖国民族自期也。- ( ! )剑态箫心,谓游侠气态与忧郁心情。费自珍友人 ...

柳亚子, ‎徐文烈, 1985

暮鼓晨钟 - 第 14 页

《秋心〉按剑因谁怒,寻箫思不堪。―《纪梦〉来时汹涌须挥剑,去尚缠绵可付策。― (忏心〉这样的例子还有不少,这在前人的诗集里是极少见的。洪子骏賦(金缕曲〉称其"侠骨幽情箫与剑,问箫心剑态谁能画。'且付与,山灵诧" ,赞叹不已。这箫和剑是完全相反的两 ...

马亚中, 1997

龚自珍年谱 - 第 31 页

剑"象征从军报国的雄心壮志; "箫"象征忧国忧民的哀怨幽情,用先生自己的话说,就是"吟诗也要,从军也要"〔 8 〕, "算平生征歌说剑,十分疏俊"〔 9 〕。^剑"、"箫" ,经常对举出现在 ... 氏: 立言明道、名满天下者则载, 31 《箫心剑态图》〔 7 〕。按先生笔下,箫、剑是 ...

郭延礼, 1987

龚自珍硏究 - 第 85 页

在龚自珍诗中, "剑"与"箫"都是他感情的一种寄托,例如: "少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。谁分苍凉归棹后,万千哀乐集 ... 箫"大多与忧伤、悲凉联系起来,借"箫"来抒发哀怨的情思, "我有箫心吹不得,落花风里别江南。 ... 侠骨幽情箫与剑,问箫心剑态谁能画" ...

管林, ‎钟贤培, ‎陈新璋, 1984

廢墟上的精靈: 前現代中國知識份子思想文化的理路 - 第 T-21 页

也極形象地凸現了南肚的整體人格文化內涵。南壯的詩人們和南社的革命家們'是近代以來最早將革命與文學結合起來的群體典範。如果統一在一個詩人身上'表現在]邵作品之中'那麼'南肚肚員絕大多數應該是「劍態簫心」。這個比喻最為形象'最能說明南 ...

楊洪承, 2010