"缬林"辞典での中国語の意味

中国語で缬林の発音

缬	林
xié	lín

中国語で缬林はどんな意味ですか？

中国語辞典での缬林の定義

バレリアンの紅葉は赤く、森林は赤く、そう言われました。 一般的にFenglinを指します。

缬林 秋季叶红，树林呈红色，故称。一般指枫林。

缬林の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缬林を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缬林の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缬林»という単語です。

• 中国語: 缬林
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bosque valeriana
• 中国語翻訳家 - 英語: Valerian forest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वलेरियान वन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حشيشة الهر الغابات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Валериан лес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Valerian floresta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সর্বরোগের বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: forêt Valerian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Valerian hutan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Valerian Wald
• 中国語翻訳家 - 日本語: バレリアンの森
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발레 숲
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alas valerian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rừng Valerian
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலேரியன் காட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅलेरियन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kediotu orman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Valeriano foresta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: waleriana las
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Валеріан ліс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Valerian pădure
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βαλεριάνα δάσος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: valeriaan bos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: valeriana skog
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Valerian skog

«缬林»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缬林の使いかたを見つけましょう。缬林に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peiwen yunfu

叫 g ‵ _ 】‵ l _ 村工 u `燜叭四) ‵叭此〝纜糾閆閨窈窕 H ‵ H 【 J 〕‵‵莆嘩緬酗屾胭瞄林岍酗屾酗鄢酗彗髒帛棚岫瞄村彗田′ ... 如"任氏盤園如何其至則未有]小瞄凡|而夕盪圉也 _ 夫圉林勝嘆所唯怀泛何獨一一氏擅名如此房渺 〝林尸体朸屆| |纈林麻.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 2160 页

陈伯海. 【原注】 1 所见胜景,多记在湖中石上.【汇评】《酉阳杂俎》:荆州街子葛淸,勇不肤挠,自颈以下,遍刺白居易舍人诗.成式尝与荆客陈?呼观之,令其自解,背上亦能暗记。反手指其札处,至"不是此花偏爱菊" ,则有-人持杯临菊丛。乂"黄夹缬林寒有叶" ,则指一 ...

陈伯海, 1995

沈从文集 - 第 263 页

《搜神后记》曾提及紫缬事。唐人记载称代宗宝应二年,启吴皇后墓,有缯彩如撮染成作花鸟之状。小说则以为玄宗柳婕妤妹,性巧,因发明花缬。《云仙散录》记: "郭元振落梅妆阁有婢数十人,客至则拖鸳鸯缬群(裙) ,参一曲。"白居易诗"黄夹缬林寒有叶" ,又说" ...

沈从文, ‎中国社会科学院. 科硏局, 2007

唐代絲绸与絲绸之路 - 第 146 页

进行防染所得到的产品,它与蜡缬、绞缀的名称一样,均是以防染方法或防染剂种类进行命名的。夹固然是指夹板, ... 的明确纪年在天宝八载( 749 年)以后 1 ,其余如白居易诗句"成都新夹缬" 1 和"黄夹缬林寒有叶" 2 以及载有"纟夹缬衫子" ( ^ . 5680 和"甲颉 ...

赵丰 (1961-), 1992

Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 131 页

蓝底白印花布的历史发展丝绸印花古代名叫"染缬" ,加工技术种类多,各有不同名称,后来发展成蓝底白印花布的一种,宋元时就材料说名"药 ... 白居易诗"黄夹缬林寒有叶" ,又说"成都新夹缬" ,就实物和文字联系分析,可知染缬盛行亍唐代,技术也成熟于唐代。

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

野人献曝: 沈从文的文物世界 - 第 109 页

《搜神后记》曾提及染缬事。唐人记载称代宗宝应二年,启吴皇后墓,有缯彩如撮染成作花鸟之状。小说则以为玄宗柳婕妤妹,性巧,因发明花缬。《云仙散录》记:郭元振落梅妆阁有婢数十人,客至则拖鸳鸯缬郡(裙) ,参一曲。白居易诗"黄夹缬林寒有叶" ,又说"成都 ...

沈从文, 2005

唐代蚕桑丝綢研究 - 第 123 页

如白居易"黄夹缬林寒有叶"〔 33 〕、"成都新夹缬"〔 34 \ "带缬紫葡萄" ^〕,王毂"阿母瑶池晒仙缬"〔 36 〕等诗句,均为人们所熟悉。唐政府曾规定, "益州以罗、油、绫、絹供春彩"〔 37 〕。按唐人习惯,春彩,是所谓供春天使用的染彩为文的丝织物,自然包括"罗、油、 ...

卢华语, 1995

词林纪事 - 第 30 页

... 也,〔補〕 7 詩人玉屑"卷一一十一《中興詩話 0 彭傳師於典江一一一高堂之前作釣雪亭,蒲江爲之賦^云「挽住風前柳』嘉靖《吳江縣志》钧雪亭在雪雠。嘉泰二年縣尉彭法建,華亭林至記。令歸老焉,诏、臞翁澗、竹豳、瓶巢、雲關、纈林、枫林等處,而浮夭閣爲 ...

張宗橚, ‎楊寶霖, 1998

唐人筆記小說考索 - 第 235 页

又'黄夹缬林寒有叶' ,则指一树,树上挂缬,缬窠锁胜绝细。凡刻三十馀首,体无完肤,陈至呼为白舍人行诗图也。"可以觇知白诗风行朝野的盛况。元稹在《白氏长庆集序》中说: "二十年间,禁省、观寺、邮候墙壁之上无不书,王公妾妇、牛童马走之口无不道。

周勋初, 1996

愚菴小集 - 第 1-4 卷 - 第 xvi 页

朱鶴齡. 4 . ^ . 34 入该 I , \ 111111111111111 可觀^可樂也白—香力有 1 苫黄夹纈林来有,夾纈者 I 釗身亦無盡西斧六鲁特電. 天地砉古今之大纈林^在是货吾與于試在觀 1 若是也^屈朱锗君于往矣而其璁釆崖辭琅琅照紹^不至於夔州流落潮惠貶竄紧亦 ...

朱鶴齡, 1979

用語«缬林»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缬林という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代文人的疯狂粉丝：追星连老婆也不要

又'黄夹缬林寒有叶'，则指一树，树上挂缬，缬窠锁胜绝细。凡刻三十余首，体无完肤，陈至呼为白舍人行诗图也。”将白居易的诗配以画，刺遍全身，葛清是白居易的狂热 ... «星球网, 7月 15»

沈从文告诉你唐代女子服饰的真相

白居易诗“黄夹缬林寒有叶”，又说“成都新夹缬”，就实物和文字联系分析，可知染缬盛行于唐代，技术也成熟与唐代。唐代丝织物加工，已使用过种种不同的复杂技术， ... «中国广播网-新疆网, 1月 15»

唐朝的刺青

如在“不是花中偏爱菊”一句旁刺了一幅画，画上有一人手持酒杯，站在菊丛前；又刺有诗句“黄夹缬林寒有叶”，其所配插图是一棵古树，其叶如彩色丝帛，绘工精繁，令人 ... «网易, 11月 09»

清华大学2009年自主招生考试试题(中英文综合)

又'黄夹缬林寒有叶'，则指一树，树上挂缬，缬窠锁胜绝细，凡刻三十余处，陈至呼为'白舍人行诗图'也。”说实在的，古往今来，中国诗人何止千千万万，但从来没有一位 ... «北方网, 11月 09»