"歇落"辞典での中国語の意味

中国語で歇落の発音

歇	落
xiē	luò

中国語で歇落はどんな意味ですか？

中国語辞典での歇落の定義

リセッション1.消滅;衰退。 停止

歇落 1.消失;衰落。 2.停息;居住。

歇落の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歇落を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歇落の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歇落»という単語です。

• 中国語: 歇落
• 中国語翻訳家 - スペイン語: descomponer
• 中国語翻訳家 - 英語: Break down
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तोड़ दो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ломаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quebrar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাঙ্গিয়া পড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: décomposer
• 中国語翻訳家 - マレー語: memecahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zusammenbrechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壊します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부셔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: break mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phá vỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழுதடைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाली खंडित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yıkmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbattere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przełamać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ламатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dărâma
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπάστε τα κάτω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: breek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bryt ner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bryt ned

«歇落»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歇落の使いかたを見つけましょう。歇落に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天珠--藏人傳奇: - 第 232 页

我尤其喜歡下面這首唱詞:我喜歡白色上面再加一點白,就像白岩石上歇落一隻雛鷹;我喜歡綠色上面再加一點綠,就像核桃樹上歇落綠鸚鵡;我喜歡紅色上面再加一點紅,就像檀香木上歇落紅鳳凰。 卻大量上市,卡瓦格博文化社沒掙到錢,反賠了本。

劉鑒強, 2009

围屋里的女人 - 第 12 页

你不是欢喜我么,欢喜我就刁导 i 上我好歹歇落一店眼,要不我会生病的 o ”被子里的人有一条非常温婉的嗓子,加上乞怜的表情和双目中分泌出的幽怨,铁板嫂的心一下子变得软软的 o “好了,你歇吧 o 等下叫厨子给你炖只鸡食,好不好? ”虽问了声“好不好” ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

金明館叢稿: 初編

茲有可注意者,卽此歇後詩體流行以前,社會一般文字中,必有僅調,抑或語辭,伹必是與上文高低相反,或密切聯繋,前者乃兩唐書格調之說,後者乃通鑑胡注語辭害,一出北夢瑣言。雖是俳詞,然亦未能確切證明「落調」之說。今姑以意揣之,無論所歇落者爲格「 ...

陳寅恪, 1980

三刻拍案惊奇 - 第 551 页

一进衙门,何知县道: "你家中无人,你就在后堂侧边我书房中歇落。"本日就试,他是惯的,没什畏缩,还有那些媚态。何知县就也着了迷,着库上与他做衣服,浑身都换了细缓,每日退堂,定要在书房中与他盘恒半印才进私衙。他原识两个字,心里极灵巧,凡一应紧要 ...

梦觉道人, 1987

三刻拍案驚奇:

又道他沒有親眷,沒人與他兜攬公事;又向在和尚寺裡,未免曉得在衙門作弊;況且又在後堂歇落,自己不時叫在身邊,也沒人關通;凡事托他做腹心,叫他尋訪。不知這衙門中,書吏、皂甲極會鑽,我用主文,他就鑽主文,我用家人,他就鑽家人;這番用個門子,自然尋 ...

朔雪寒, 2015

陈寅恪史学论文选集

兹有可注意者,即此歇後詩體流行以前,社會一般文字中,必有僅謂,抑或語辭,但必是與上文髙低相反,或密切聯繋,前者乃兩唐書格調之説,後者乃通鑑胡注語辭書,一出北夢瑣言。雖是俳詞,然亦未能確切證明「落調」之説。今姑以意揣之,無論所歇落者爲格「 ...

陈寅恪, 1992

作文有原理：借个思路写具体 - 第 67 页

... 一只脚,停落时不得不扇动翅膀保持平衡 o 看来它就是独脚,老人这给它喂食这对它亲昵地说着话 o 谈起海鸥,老人的眼睛立刻生动起来 0 “海鸥最重情义,心细着呢 o 前年有一只海鸥,飞离昆明前一天,连连在我帽子上歇落了五次,我以为它是跟我闹着玩, ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

福爾摩斯探案 (3): 一生必讀的推理小說

前九 1 、你\法 O 受窮射醫羅/|N 醫驚景醫置晃羅醫體影影貧蠶影蠢福爾摩斯沉默了而又孤立無援的芸出/w 蟹轉帝保蠶起巴克斯特的話並說歇落克福爾摩醫還是靠上帝保疆體臺體蠶醫當聽至詹姆斯麥卡錫在巡迴法庭上被軍告無罪釋放因為轟體蠶響彎為 ...

柯南·道爾, 2015

安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

鼓勤着翅膀形遵房檐下,歇落在闇中的亮虞眼寺而凝视着在隆蹟 _ 的、鹰土戒揭的款詹禅奔忙着的人佣,放处是他心上庭生了照戴的怪念更:可做遣一切是蒸岛了什座呢?上使想。我签仕磨蓝雍填撰强澳蚀堡登敷呢?他姆萄仗磨金懿重檬襄办。而县枢力在我 ...

托爾斯泰, 2015

柳湖俠隱:

等我們發現你們往石上歇落,大世兄和家母又不在場,只我和小世弟兩人在崖上,難以救援。救人時更要防牠噴毒拼命,忙向這裡報警。等家母和大世兄帶了連喬先後趕到,三位已經危機瞬息,稍一失足,便落絕壑之中,萬無生理。這時危機間不容髮,總算五行 ...

還珠樓主, 2014

用語«歇落»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歇落という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孟非18岁女儿生活照曝光皮肤白嫩打扮成熟又不失清纯

城市相册：77岁纪实摄影师拍摄三峡30余年变迁家中藏片上 · 77岁纪实摄影师拍摄三峡30余年变迁家中藏片上万幅 · 重庆酉阳发现一处上百年古寨远看如凤凰歇落图 ... «新华网重庆频道, 5月 15»

重庆酉阳发现一处上百年古寨远看如凤凰歇落图

远看好比凤凰歇落的样子。清朝末年当时四川省的知名文人陈汝燮的故居就在这个古寨之中，该古寨有四大朝门和四个四合院，目前是该县保存最完好的古寨之一。 «新华网重庆频道, 5月 15»

连州丰阳寻幽探古古村建筑保存完好

从平坦的水泥乡道拐进丰阳古村，你会看到一片青砖黑瓦，缕缕炊烟弥漫在田园气息里，沉寂在夕阳里的古戏台，犹如垂暮的老人在昏睡，归巢的雀鸟歇落在肩头… «大洋网, 10月 10»

《色，戒》让张爱玲人气高涨

李安的电影，像一颗来势汹汹的大火球从天而落，边落还边星火四溅，嗤嗤作响，效果 ... 易先生）的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上。 «中安网, 2月 08»

《色戒》 肉体上色感情上戒(图)

易先生露出了笑脸，正如小说中写的：“他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。”而王佳芝的感受是，“ ... «网易, 11月 07»

电视柜里长蜂窝消防员喷杀虫剂杀死上千只蜜蜂

... 飞一阵后许多都歇落在电视柜下的一个柜门上趴着，我越想越不对劲，于是用东西捂住手，把这扇柜门打开一看，当时人心里吓得一跳，里面一个榴莲大的蜂窝挂在柜 ... «搜狐, 5月 07»